{"id":"oct2026-spain-fishing-diesel-aid","canonicalSlug":"oct2026-spain-fishing-diesel-aid","url":"https://wellficent.com/pt/news/oct2026-spain-fishing-diesel-aid","language":"pt","title":"Espanha paga 2,4 milhões de euros numa segunda tranche de apoio ao gasóleo para a pesca","summary":"O pagamento abrange 424 embarcações; o total do primeiro tramo chegou a 5,6 milhões de euros para 4.459 embarcações e 4.152 armadores.","body":["O Ministério da Agricultura anunciou, em 19 de outubro, um pagamento adicional de 2,4 milhões de euros de apoio ao combustível para 424 embarcações de pesca. Uma ordem atribui 1,74 milhões a 115 embarcações que operam em águas internacionais; outra prevê 680 mil euros para 309 embarcações em águas nacionais e da UE após decisão de reclamações.","Este segundo pagamento eleva para 5,6 milhões de euros o primeiro tramo de apoio, para 4.459 embarcações pertencentes a 4.152 armadores. O tramo cobre o combustível consumido entre 22 de março e 30 de abril. O ministério referiu separadamente uma lista de potenciais beneficiários de 9,9 milhões para o período de 1 de maio a 30 de junho; o pagamento de outubro não diz respeito a esse período posterior."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Espanha paga 2,4 milhões de euros numa segunda tranche de apoio ao gasóleo para a pesca\n\nO pagamento abrange 424 embarcações; o total do primeiro tramo chegou a 5,6 milhões de euros para 4.459 embarcações e 4.152 armadores.\n\nO Ministério da Agricultura anunciou, em 19 de outubro, um pagamento adicional de 2,4 milhões de euros de apoio ao combustível para 424 embarcações de pesca. Uma ordem atribui 1,74 milhões a 115 embarcações que operam em águas internacionais; outra prevê 680 mil euros para 309 embarcações em águas nacionais e da UE após decisão de reclamações.\n\nEste segundo pagamento eleva para 5,6 milhões de euros o primeiro tramo de apoio, para 4.459 embarcações pertencentes a 4.152 armadores. O tramo cobre o combustível consumido entre 22 de março e 30 de abril. O ministério referiu separadamente uma lista de potenciais beneficiários de 9,9 milhões para o período de 1 de maio a 30 de junho; o pagamento de outubro não diz respeito a esse período posterior.","category":"fiscal","region":"world","topics":["oil","non-oil-economy","finance"],"eventDate":"2026-10-19","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-22T12:24:35Z","modifiedAt":"2026-10-22T12:24:35Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-22T12:15:01Z","sourcePublishedAt":"2026-10-19","translatedAt":"2026-10-22T12:10:00Z","sources":[{"url":"https://www.mapa.gob.es/va/prensa/ultimas-noticias/detalle_noticias/el-ministerio-de-agricultura--pesca-y-alimentaci-n-abona-otros-2-4-millones-de-euros-a-la-flota-pesquera-de-la-ayuda-para-compensar-el-incremento-del-precio-del-gas-leo/0c19deb1-a90f-41ec-8d52-6b16ebef85e7","name":"Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (MAPA)","checkedAt":"2026-10-22","attribution":"Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (MAPA); factual summary based on the official release; no source text or image reproduced.","publishedAt":"2026-10-19"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/oct2026-spain-fishing-diesel-aid","tr":"https://wellficent.com/tr/news/oct2026-spain-fishing-diesel-aid","ar":"https://wellficent.com/ar/news/oct2026-spain-fishing-diesel-aid","fr":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-spain-fishing-diesel-aid","es":"https://wellficent.com/es/news/oct2026-spain-fishing-diesel-aid","ru":"https://wellficent.com/ru/news/oct2026-spain-fishing-diesel-aid","pt":"https://wellficent.com/pt/news/oct2026-spain-fishing-diesel-aid"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["policy-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"ES","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":{"to":"2026-04-30","from":"2026-03-22","precision":"day"}}}