{"id":"oct2026-uae-clean-energy-capacity-investment-targets","canonicalSlug":"oct2026-uae-clean-energy-capacity-investment-targets","url":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-uae-clean-energy-capacity-investment-targets","language":"fr","title":"L’énergie propre a représenté 32,4 % de la production électrique des Émirats en 2025","summary":"Le ministre de l’Énergie a cité une capacité renouvelable supérieure à 8,2 GW et jusqu’à 200 milliards d’AED d’investissements propres prévus d’ici 2030.","body":["La capacité d’énergie renouvelable des Émirats est passée de 129 mégawatts en 2015 à plus de 8,2 gigawatts en 2025, soit une multiplication par plus de 63, a déclaré le ministre de l’Énergie et des Infrastructures, Suhail Al Mazrouei, dans un communiqué publié par WAM le 21 octobre. Il a indiqué que l’énergie propre représentait 32,4 % de la production nationale d’électricité en 2025, avec un objectif de 35 % d’ici 2031.","Al Mazrouei a déclaré que des investissements nationaux prévus pouvant atteindre 200 milliards d’AED d’ici 2030 soutiendraient les projets d’énergie propre et la demande croissante. Il a également cité la capacité de production de 5,6 GW de la centrale nucléaire de Barakah et affirmé qu’elle fournit 25 % des besoins électriques des Émirats. Il s’agit de chiffres et objectifs cités par le ministre ; le communiqué ne détaille pas la production de 2025 par source ni le calendrier des investissements."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"L’énergie propre a représenté 32,4 % de la production électrique des Émirats en 2025\n\nLe ministre de l’Énergie a cité une capacité renouvelable supérieure à 8,2 GW et jusqu’à 200 milliards d’AED d’investissements propres prévus d’ici 2030.\n\nLa capacité d’énergie renouvelable des Émirats est passée de 129 mégawatts en 2015 à plus de 8,2 gigawatts en 2025, soit une multiplication par plus de 63, a déclaré le ministre de l’Énergie et des Infrastructures, Suhail Al Mazrouei, dans un communiqué publié par WAM le 21 octobre. Il a indiqué que l’énergie propre représentait 32,4 % de la production nationale d’électricité en 2025, avec un objectif de 35 % d’ici 2031.\n\nAl Mazrouei a déclaré que des investissements nationaux prévus pouvant atteindre 200 milliards d’AED d’ici 2030 soutiendraient les projets d’énergie propre et la demande croissante. Il a également cité la capacité de production de 5,6 GW de la centrale nucléaire de Barakah et affirmé qu’elle fournit 25 % des besoins électriques des Émirats. Il s’agit de chiffres et objectifs cités par le ministre ; le communiqué ne détaille pas la production de 2025 par source ni le calendrier des investissements.","category":"energy","region":"world","topics":["power","statistics"],"eventDate":"2026-10-21","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-22T12:10:13Z","modifiedAt":"2026-10-22T12:10:13Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-22T12:02:45Z","sourcePublishedAt":"2026-10-21","translatedAt":"2026-10-22T12:03:05Z","sources":[{"url":"https://www.wam.ae/en/article/c2us4jp-uae-diversifies-energy-sources-expands-investments","name":"Emirates News Agency (WAM)","checkedAt":"2026-10-22","attribution":"UAE diversifies energy sources and expands investment to ensure reliable supplies","publishedAt":"2026-10-21"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/oct2026-uae-clean-energy-capacity-investment-targets","tr":"https://wellficent.com/tr/news/oct2026-uae-clean-energy-capacity-investment-targets","ar":"https://wellficent.com/ar/news/oct2026-uae-clean-energy-capacity-investment-targets","fr":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-uae-clean-energy-capacity-investment-targets","es":"https://wellficent.com/es/news/oct2026-uae-clean-energy-capacity-investment-targets","ru":"https://wellficent.com/ru/news/oct2026-uae-clean-energy-capacity-investment-targets","pt":"https://wellficent.com/pt/news/oct2026-uae-clean-energy-capacity-investment-targets"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release","policy-update"],"geographies":[{"role":"issuer-location","countryCode":"AE","subdivisionCode":null},{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":{"to":"2025","from":"2015","precision":"year"}}}