{"id":"oct2026-uae-nama-al-ain-farm-revival","canonicalSlug":"oct2026-uae-nama-al-ain-farm-revival","url":"https://wellficent.com/es/news/oct2026-uae-nama-al-ain-farm-revival","language":"es","title":"Abu Dabi lanza un piloto para desarrollar granjas infrautilizadas de Al Ain","summary":"El programa Nama evaluará granjas seleccionadas y ofrecerá apoyo técnico y operativo para agricultura, actividades para visitantes y otros usos comerciales autorizados.","body":["La Autoridad de Contribución Social – Ma’an y la Autoridad de Agricultura y Seguridad Alimentaria de Abu Dabi (ADAFSA) lanzaron Nama, un programa piloto para revitalizar granjas infrautilizadas en la región de Al Ain, informó WAM el 21 de octubre. Las entidades dicen que evaluarán granjas seleccionadas y apoyarán el desarrollo de usos agrícolas, turísticos y comerciales.","El apoyo previsto incluye orientación sobre gestión agrícola, consultas técnicas y de campo, mejoras operativas y el desarrollo de experiencias para visitantes. ADAFSA señaló que las explotaciones agrícolas autorizadas en Abu Dabi pueden realizar 145 actividades económicas aprobadas, entre ellas producción vegetal, actividades complementarias de alimentos y recreación. El piloto comenzará con granjas seleccionadas; una ampliación posterior dependerá de evaluaciones, indicadores de desempeño y calidad de la experiencia. El anuncio no indica el número final de granjas ni resultados económicos del programa."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Abu Dabi lanza un piloto para desarrollar granjas infrautilizadas de Al Ain\n\nEl programa Nama evaluará granjas seleccionadas y ofrecerá apoyo técnico y operativo para agricultura, actividades para visitantes y otros usos comerciales autorizados.\n\nLa Autoridad de Contribución Social – Ma’an y la Autoridad de Agricultura y Seguridad Alimentaria de Abu Dabi (ADAFSA) lanzaron Nama, un programa piloto para revitalizar granjas infrautilizadas en la región de Al Ain, informó WAM el 21 de octubre. Las entidades dicen que evaluarán granjas seleccionadas y apoyarán el desarrollo de usos agrícolas, turísticos y comerciales.\n\nEl apoyo previsto incluye orientación sobre gestión agrícola, consultas técnicas y de campo, mejoras operativas y el desarrollo de experiencias para visitantes. ADAFSA señaló que las explotaciones agrícolas autorizadas en Abu Dabi pueden realizar 145 actividades económicas aprobadas, entre ellas producción vegetal, actividades complementarias de alimentos y recreación. El piloto comenzará con granjas seleccionadas; una ampliación posterior dependerá de evaluaciones, indicadores de desempeño y calidad de la experiencia. El anuncio no indica el número final de granjas ni resultados económicos del programa.","category":"economy","region":"world","topics":["non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-21","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-22T12:10:13Z","modifiedAt":"2026-10-22T12:10:13Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-22T12:02:46Z","sourcePublishedAt":"2026-10-21","translatedAt":"2026-10-22T12:03:05Z","sources":[{"url":"https://www.wam.ae/en/article/17hh7l6-nama-initiative-launches-from-ain-revive","name":"Emirates News Agency (WAM)","checkedAt":"2026-10-22","attribution":"Nama initiative launches from Al Ain to revive underutilised farms","publishedAt":"2026-10-21"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/oct2026-uae-nama-al-ain-farm-revival","tr":"https://wellficent.com/tr/news/oct2026-uae-nama-al-ain-farm-revival","ar":"https://wellficent.com/ar/news/oct2026-uae-nama-al-ain-farm-revival","fr":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-uae-nama-al-ain-farm-revival","es":"https://wellficent.com/es/news/oct2026-uae-nama-al-ain-farm-revival","ru":"https://wellficent.com/ru/news/oct2026-uae-nama-al-ain-farm-revival","pt":"https://wellficent.com/pt/news/oct2026-uae-nama-al-ain-farm-revival"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update","policy-update"],"geographies":[{"role":"event-location","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-AZ"},{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-AZ"}],"evidenceBasis":["plan","reported-observation"],"measurementPeriod":null}}