{"id":"oct2026-uae-singapore-trade-energy-cooperation","canonicalSlug":"oct2026-uae-singapore-trade-energy-cooperation","url":"https://wellficent.com/pt/news/oct2026-uae-singapore-trade-energy-cooperation","language":"pt","title":"Emirados e Singapura acordam novos passos de cooperação em comércio, energia e tecnologia","summary":"Os líderes apoiaram a quarta comissão conjunta e as negociações de um acordo de parceria; o comércio bilateral não petrolífero ficou em cerca de US$ 6,5 mil milhões em 2025, mais 25% do que em 2024.","body":["Os Emirados e Singapura acordaram convocar a quarta Comissão Conjunta e ampliar a cooperação em comércio, investimento, energia, IA, infraestrutura digital e logística, segundo uma declaração conjunta emitida após reunião em Abu Dhabi em 21 de outubro. As partes acolheram o início das negociações de um Acordo de Parceria Económica Abrangente (CEPA), que continuam em curso.","Também acolheram memorandos assinados ou renovados sobre investimento, capacitação e desenvolvimento industrial no Fórum Conjunto Abu Dhabi–Singapura de setembro, e memorandos concluídos sobre energia, água e controlo de vetores de doenças. A declaração diz que o comércio bilateral não petrolífero foi de cerca de US$ 6,5 mil milhões em 2025, 25% acima de 2024. Acrescenta que a Temasek planeia aprofundar a sua presença nos Emirados com um escritório em Abu Dhabi; são etapas de cooperação e um plano empresarial anunciado, não prova de que todas as negociações ou iniciativas futuras estejam concluídas."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Emirados e Singapura acordam novos passos de cooperação em comércio, energia e tecnologia\n\nOs líderes apoiaram a quarta comissão conjunta e as negociações de um acordo de parceria; o comércio bilateral não petrolífero ficou em cerca de US$ 6,5 mil milhões em 2025, mais 25% do que em 2024.\n\nOs Emirados e Singapura acordaram convocar a quarta Comissão Conjunta e ampliar a cooperação em comércio, investimento, energia, IA, infraestrutura digital e logística, segundo uma declaração conjunta emitida após reunião em Abu Dhabi em 21 de outubro. As partes acolheram o início das negociações de um Acordo de Parceria Económica Abrangente (CEPA), que continuam em curso.\n\nTambém acolheram memorandos assinados ou renovados sobre investimento, capacitação e desenvolvimento industrial no Fórum Conjunto Abu Dhabi–Singapura de setembro, e memorandos concluídos sobre energia, água e controlo de vetores de doenças. A declaração diz que o comércio bilateral não petrolífero foi de cerca de US$ 6,5 mil milhões em 2025, 25% acima de 2024. Acrescenta que a Temasek planeia aprofundar a sua presença nos Emirados com um escritório em Abu Dhabi; são etapas de cooperação e um plano empresarial anunciado, não prova de que todas as negociações ou iniciativas futuras estejam concluídas.","category":"business","region":"world","topics":["logistics","ai","power","non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-21","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-22T12:10:13Z","modifiedAt":"2026-10-22T12:10:13Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-22T12:02:45Z","sourcePublishedAt":"2026-10-21","translatedAt":"2026-10-22T12:08:39Z","sources":[{"url":"https://www.wam.ae/en/article/c2us4ye-joint-statement-between-the-united-arab-emirates","name":"Emirates News Agency (WAM)","checkedAt":"2026-10-22","attribution":"Joint Statement between the United Arab Emirates and the Republic of Singapore","publishedAt":"2026-10-21"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/oct2026-uae-singapore-trade-energy-cooperation","tr":"https://wellficent.com/tr/news/oct2026-uae-singapore-trade-energy-cooperation","ar":"https://wellficent.com/ar/news/oct2026-uae-singapore-trade-energy-cooperation","fr":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-uae-singapore-trade-energy-cooperation","es":"https://wellficent.com/es/news/oct2026-uae-singapore-trade-energy-cooperation","ru":"https://wellficent.com/ru/news/oct2026-uae-singapore-trade-energy-cooperation","pt":"https://wellficent.com/pt/news/oct2026-uae-singapore-trade-energy-cooperation"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["policy-update","project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":null},{"role":"event-location","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-AZ"},{"role":"economic-scope","countryCode":"SG","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","agreement","plan"],"measurementPeriod":null}}