{"id":"onpath-common-farm-solar-battery-financial-close-oct28-2026","canonicalSlug":"onpath-common-farm-solar-battery-financial-close-oct28-2026","url":"https://wellficent.com/es/news/onpath-common-farm-solar-battery-financial-close-oct28-2026","language":"es","title":"OnPath alcanza el cierre financiero para el proyecto solar y de almacenamiento Common Farm","summary":"La financiación de NatWest respalda una instalación solar de 49 MW junto con una batería de 50 MW y dos horas en South Yorkshire.","body":["OnPath Energy anunció el 28 de octubre el cierre financiero de Common Farm Solar Park, cerca de Dinnington, al este de Sheffield. NatWest financió el proyecto combinado solar y de batería, con un préstamo a plazo y facilidades auxiliares para apoyar la construcción y operación. El anuncio no revela el importe de la financiación.","El desarrollo combina 49 megavatios de generación solar con una batería de 50 megavatios diseñada para dos horas de descarga. Estas potencias describen funciones distintas y no deben sumarse como capacidad de generación solar. La construcción está en marcha y se prevé terminarla a mediados de 2027.","El activo solar cuenta con un contrato a largo plazo y sin subsidios para acceder al mercado con una empresa tecnológica global cuyo nombre no se ha revelado. Un acuerdo independiente de optimización con un tercero cubre la batería. AECOM es el consultor principal, mientras que Grupotec se encarga del diseño, la ingeniería, las compras y la construcción, además de la posterior operación y mantenimiento.","Continúa la consulta sobre un paquete anual de beneficios comunitarios de aproximadamente 50.000 libras esterlinas. Ese apoyo previsto es distinto de las facilidades de financiación del proyecto y de los beneficios ya pagados. El cierre financiero impulsa la financiación del desarrollo, mientras que la construcción terminada, la puesta en marcha y la producción eléctrica real aún están por llegar."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"OnPath alcanza el cierre financiero para el proyecto solar y de almacenamiento Common Farm\n\nLa financiación de NatWest respalda una instalación solar de 49 MW junto con una batería de 50 MW y dos horas en South Yorkshire.\n\nOnPath Energy anunció el 28 de octubre el cierre financiero de Common Farm Solar Park, cerca de Dinnington, al este de Sheffield. NatWest financió el proyecto combinado solar y de batería, con un préstamo a plazo y facilidades auxiliares para apoyar la construcción y operación. El anuncio no revela el importe de la financiación.\n\nEl desarrollo combina 49 megavatios de generación solar con una batería de 50 megavatios diseñada para dos horas de descarga. Estas potencias describen funciones distintas y no deben sumarse como capacidad de generación solar. La construcción está en marcha y se prevé terminarla a mediados de 2027.\n\nEl activo solar cuenta con un contrato a largo plazo y sin subsidios para acceder al mercado con una empresa tecnológica global cuyo nombre no se ha revelado. Un acuerdo independiente de optimización con un tercero cubre la batería. AECOM es el consultor principal, mientras que Grupotec se encarga del diseño, la ingeniería, las compras y la construcción, además de la posterior operación y mantenimiento.\n\nContinúa la consulta sobre un paquete anual de beneficios comunitarios de aproximadamente 50.000 libras esterlinas. Ese apoyo previsto es distinto de las facilidades de financiación del proyecto y de los beneficios ya pagados. El cierre financiero impulsa la financiación del desarrollo, mientras que la construcción terminada, la puesta en marcha y la producción eléctrica real aún están por llegar.","category":"energy","region":"world","topics":["power"],"eventDate":"2026-10-28","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-29T18:53:43Z","modifiedAt":"2026-10-29T18:53:43Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-29T18:53:20Z","sourcePublishedAt":"2026-10-28","translatedAt":"2026-10-29T18:48:45Z","sources":[{"url":"https://www.onpathenergy.com/about/news/onpath-energy-completes-financial-close-at-its-first-co-located-solar-energy-and-battery-storage-site/","name":"OnPath Energy","checkedAt":"2026-10-29","publishedAt":"2026-10-28"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/onpath-common-farm-solar-battery-financial-close-oct28-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/onpath-common-farm-solar-battery-financial-close-oct28-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/onpath-common-farm-solar-battery-financial-close-oct28-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/onpath-common-farm-solar-battery-financial-close-oct28-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/onpath-common-farm-solar-battery-financial-close-oct28-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/onpath-common-farm-solar-battery-financial-close-oct28-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/onpath-common-farm-solar-battery-financial-close-oct28-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"GB","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}