{"id":"oqep-oman-first-half-production-exploration-results-2026","canonicalSlug":"oqep-oman-first-half-production-exploration-results-2026","url":"https://wellficent.com/es/news/oqep-oman-first-half-production-exploration-results-2026","language":"es","title":"OQEP aumenta producción y resultados semestrales en Omán","summary":"El balance auditado relaciona cartera, exploración y cambio fiscal del bloque 9.","body":["OQEP publicó el 16 de agosto resultados auditados del primer semestre de 2026: ingresos +12%, EBITDA +10,6% y beneficio +19,4%. Es comparación temporal, no ganancia individual garantizada.","Producción neta de participación 228.200 boe/d, +2,7%, 53% petróleo y 47% gas. Coste comunicado inferior a 9 USD/boe es agregado. Ventas 11,6 millones de barriles y 69,7 mil millones de pies cúbicos.","Cita éxito en 60 y 48, exploración 11,18,47,54; modificación fiscal bloque 9, compra 35% del 27 y acuerdo marino 80 con Turkish Petroleum. Sin detalle no implica reducción fiscal precisa o pozos comprometidos.","Aporta operación y cartera, no coordenadas o lista completa. Los siguientes informes evaluarán intereses y términos. Separar producción, ventas, exploración y fiscalidad evita convertir transacciones en pozos o todo beneficio en descubrimientos. Los costes siguen agregados y no deben emplearse como economía verificada de un emplazamiento concreto. También mantiene ventas distintas de caudales individuales de producción."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"OQEP aumenta producción y resultados semestrales en Omán\n\nEl balance auditado relaciona cartera, exploración y cambio fiscal del bloque 9.\n\nOQEP publicó el 16 de agosto resultados auditados del primer semestre de 2026: ingresos +12%, EBITDA +10,6% y beneficio +19,4%. Es comparación temporal, no ganancia individual garantizada.\n\nProducción neta de participación 228.200 boe/d, +2,7%, 53% petróleo y 47% gas. Coste comunicado inferior a 9 USD/boe es agregado. Ventas 11,6 millones de barriles y 69,7 mil millones de pies cúbicos.\n\nCita éxito en 60 y 48, exploración 11,18,47,54; modificación fiscal bloque 9, compra 35% del 27 y acuerdo marino 80 con Turkish Petroleum. Sin detalle no implica reducción fiscal precisa o pozos comprometidos.\n\nAporta operación y cartera, no coordenadas o lista completa. Los siguientes informes evaluarán intereses y términos. Separar producción, ventas, exploración y fiscalidad evita convertir transacciones en pozos o todo beneficio en descubrimientos. Los costes siguen agregados y no deben emplearse como economía verificada de un emplazamiento concreto. También mantiene ventas distintas de caudales individuales de producción.","category":"finance","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-08-16","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-03T15:15:00+03:00","modifiedAt":"2026-10-03T15:15:00+03:00","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-08-16","translatedAt":"2026-10-03T12:01:18+00:00","sources":[{"name":"OQ Exploration and Production","url":"https://oqep.om/UploadsAll/IRFiles/1786883724657OQEP%20H126%20Earning%20Release%20EN.pdf","checkedAt":"2026-10-03","publishedAt":"2026-08-16"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/oqep-oman-first-half-production-exploration-results-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/oqep-oman-first-half-production-exploration-results-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/oqep-oman-first-half-production-exploration-results-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/oqep-oman-first-half-production-exploration-results-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/oqep-oman-first-half-production-exploration-results-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/oqep-oman-first-half-production-exploration-results-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/oqep-oman-first-half-production-exploration-results-2026"},"corrections":[],"locations":[{"id":"country-om","type":"country","countryCode":"OM","name":{"en":"Oman","tr":"Umman","ar":"عمان","fr":"Oman","es":"Omán","ru":"Оман","pt":"Omã"},"context":{"en":"Country context of the report, not an exact well location. The cited source supplies no verified well coordinates.","tr":"Haberin ülke bağlamıdır; kesin kuyu konumu değildir. Kaynak doğrulanmış kuyu koordinatı sağlamıyor.","ar":"سياق البلد للخبر، لا موقع بئر دقيق. لا يقدم المصدر إحداثيات آبار موثقة.","fr":"Contexte national du reportage, pas emplacement exact d’un puits. La source ne fournit pas de coordonnées vérifiées.","es":"Contexto nacional del informe, no ubicación exacta de un pozo. La fuente no proporciona coordenadas verificadas.","ru":"Страна указана для контекста материала, а не как точное местоположение скважины. Цитируемый источник не предоставляет проверенных координат скважин.","pt":"A localização indica o país referido no artigo, não a posição exata de um poço. A fonte citada não fornece coordenadas verificadas dos poços."},"source":{"name":"OQ Exploration and Production","url":"https://oqep.om/UploadsAll/IRFiles/1786883724657OQEP%20H126%20Earning%20Release%20EN.pdf","checkedAt":"2026-10-03"}}],"wellIndustry":{"sector":"oil-gas","signal":"operational-result","activities":["exploration","production"],"metrics":[],"source":{"name":"OQ Exploration and Production","url":"https://oqep.om/UploadsAll/IRFiles/1786883724657OQEP%20H126%20Earning%20Release%20EN.pdf","checkedAt":"2026-10-03"},"reviewedAt":"2026-10-03T12:03:26+00:00"}}