{"id":"oregon-silver-falls-state-park-water-well-replacement-itb-2026","canonicalSlug":"oregon-silver-falls-state-park-water-well-replacement-itb-2026","url":"https://wellficent.com/fr/news/oregon-silver-falls-state-park-water-well-replacement-itb-2026","language":"fr","title":"Oregon Parks sollicite des offres pour des puits à Silver Falls","summary":"Oregon Parks sollicite des offres pour le remplacement de puits à Silver Falls; la clôture est fixée au 2 novembre 2026.","body":["L’appel d’offres ITB 14709 du département des parcs et loisirs de l’Oregon concerne le remplacement de puits d’alimentation en eau au parc d’État de Silver Falls. Il prévoit le forage et le développement de North Well 1 et South Well, notamment le forage des trous, le tubage, le développement des puits, les essais aquifères et les travaux de complétion des puits. Il comprend aussi l’abandon de Steel Tank Well 2 et Redwood Tank Well 3. Les offres doivent être déposées via OregonBuys.","La clôture des soumissions est fixée au 2 novembre 2026 à 14 h, sans indication de fuseau horaire. L’additif 1 modifie l’adresse de la réunion facultative préalable et précise que la date et l’heure de clôture restent inchangées. Les documents ne donnent aucune valeur estimée du contrat. Consultez les documents et additifs en vigueur sur OregonBuys avant de préparer une offre."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Oregon Parks sollicite des offres pour des puits à Silver Falls\n\nOregon Parks sollicite des offres pour le remplacement de puits à Silver Falls; la clôture est fixée au 2 novembre 2026.\n\nL’appel d’offres ITB 14709 du département des parcs et loisirs de l’Oregon concerne le remplacement de puits d’alimentation en eau au parc d’État de Silver Falls. Il prévoit le forage et le développement de North Well 1 et South Well, notamment le forage des trous, le tubage, le développement des puits, les essais aquifères et les travaux de complétion des puits. Il comprend aussi l’abandon de Steel Tank Well 2 et Redwood Tank Well 3. Les offres doivent être déposées via OregonBuys.\n\nLa clôture des soumissions est fixée au 2 novembre 2026 à 14 h, sans indication de fuseau horaire. L’additif 1 modifie l’adresse de la réunion facultative préalable et précise que la date et l’heure de clôture restent inchangées. Les documents ne donnent aucune valeur estimée du contrat. Consultez les documents et additifs en vigueur sur OregonBuys avant de préparer une offre.\n\nAvis de marché\n\nÉmetteur: Oregon Parks and Recreation Department\n\nRéférence de l’avis: S-63400-00018017 (OPRIS 14709)\n\nType d’avis: Appel d’offres\n\nStatut du marché: Ouvert\n\nDate de l’avis: Inconnu\n\nDate limite de dépôt: 2026-11-02T14:00\n\nLe fuseau horaire de la date limite n’est pas précisé.\n\nHeure locale telle qu’indiquée ; aucun décalage UTC n’est enregistré. Le délai est considéré comme dépassé lorsque cette heure est passée dans tous les fuseaux.\n\nPays de l’autorité: États-Unis\n\nSecteur des puits: Puits d’eau\n\nActivité du marché: Forage, Complétion, Essais de puits, Diagraphies, Démantèlement, Approvisionnement en eau\n\nPreuve vérifiée le: 2026-10-13T15:57:44Z","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-11-02","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-13T16:12:21Z","modifiedAt":"2026-10-13T16:12:21Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-13T16:01:08Z","sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-13T16:03:10Z","sources":[{"url":"https://oregonbuys.gov/bso/external/bidDetail.sda?bidId=S-63400-00018017&parentUrl=activeBids","name":"OregonBuys, Oregon Parks and Recreation Department solicitation detail","checkedAt":"2026-10-13"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/oregon-silver-falls-state-park-water-well-replacement-itb-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/oregon-silver-falls-state-park-water-well-replacement-itb-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/oregon-silver-falls-state-park-water-well-replacement-itb-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/oregon-silver-falls-state-park-water-well-replacement-itb-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/oregon-silver-falls-state-park-water-well-replacement-itb-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/oregon-silver-falls-state-park-water-well-replacement-itb-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/oregon-silver-falls-state-park-water-well-replacement-itb-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"tender","tender":{"money":null,"issuer":{"name":"Oregon Parks and Recreation Department","countryCode":"US"},"status":"open","version":"1","deadline":{"at":"2026-11-02T14:00","timeZone":null,"precision":"minute"},"reference":"S-63400-00018017 (OPRIS 14709)","noticeDate":null,"noticeType":"request-for-tenders","officialUrl":"https://oregonbuys.gov/bso/external/bidDetail.sda?bidId=S-63400-00018017&parentUrl=activeBids","procurement":{"sectors":["water"],"sourceUrl":"https://oregonbuys.gov/bso/external/bidDetail.sda?bidId=S-63400-00018017&parentUrl=activeBids","activities":["drilling","completion","well-testing","well-logging","decommissioning","water-supply"],"verifiedAt":"2026-10-13T15:57:44Z"}},"tenderDeadlinePassed":false}