{"id":"osfi-clarifies-treatment-of-tokenised-bank-deposits","canonicalSlug":"osfi-clarifies-treatment-of-tokenised-bank-deposits","url":"https://wellficent.com/fr/news/osfi-clarifies-treatment-of-tokenised-bank-deposits","language":"fr","title":"Le BSIF précise que les dépôts tokenisés restent juridiquement des dépôts","summary":"Le régulateur canadien estime que la technologie ne modifie pas à elle seule la nature juridique d’un dépôt auprès d’une institution financière.","body":["Le 10 septembre, le BSIF a indiqué que les dépôts tokenisés ou représentés sous forme numérique ne sont pas juridiquement distincts des dépôts traditionnels du seul fait de la technologie employée. Cette déclaration précise que les activités autorisées des institutions fédérales sont évaluées de manière neutre sur le plan technologique.","Les institutions restent responsables du respect des lois et orientations applicables, notamment sur les risques technologiques et liés aux tiers, lorsqu’elles ou leurs prestataires développent ou fournissent ces produits. Le BSIF attend des établissements qu’ils consultent leurs superviseurs responsables avant tout lancement de produit ou service inédit."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Le BSIF précise que les dépôts tokenisés restent juridiquement des dépôts\n\nLe régulateur canadien estime que la technologie ne modifie pas à elle seule la nature juridique d’un dépôt auprès d’une institution financière.\n\nLe 10 septembre, le BSIF a indiqué que les dépôts tokenisés ou représentés sous forme numérique ne sont pas juridiquement distincts des dépôts traditionnels du seul fait de la technologie employée. Cette déclaration précise que les activités autorisées des institutions fédérales sont évaluées de manière neutre sur le plan technologique.\n\nLes institutions restent responsables du respect des lois et orientations applicables, notamment sur les risques technologiques et liés aux tiers, lorsqu’elles ou leurs prestataires développent ou fournissent ces produits. Le BSIF attend des établissements qu’ils consultent leurs superviseurs responsables avant tout lancement de produit ou service inédit.","category":"finance","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-10","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-10","translatedAt":"2026-10-05T23:26:20Z","sources":[{"name":"Office of the Superintendent of Financial Institutions","url":"https://www.osfi-bsif.gc.ca/en/news/statement-tokenized-other-digitally-represented-deposits","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/osfi-clarifies-treatment-of-tokenised-bank-deposits","tr":"https://wellficent.com/tr/news/osfi-clarifies-treatment-of-tokenised-bank-deposits","ar":"https://wellficent.com/ar/news/osfi-clarifies-treatment-of-tokenised-bank-deposits","fr":"https://wellficent.com/fr/news/osfi-clarifies-treatment-of-tokenised-bank-deposits","es":"https://wellficent.com/es/news/osfi-clarifies-treatment-of-tokenised-bank-deposits","ru":"https://wellficent.com/ru/news/osfi-clarifies-treatment-of-tokenised-bank-deposits","pt":"https://wellficent.com/pt/news/osfi-clarifies-treatment-of-tokenised-bank-deposits"},"corrections":[],"locations":[]}