{"id":"absheron-tam-saha-yatirim-karari-2026","canonicalSlug":"partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development","url":"https://wellficent.com/pt/news/partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development","language":"pt","title":"Parceiros tomam decisão final de investimento para o desenvolvimento integral de Absheron","summary":"O projeto no Azerbaijão prevê também exportações de gás para a Türkiye.","body":["A TotalEnergies, a SOCAR e a XRG anunciaram a aprovação final do investimento para o desenvolvimento integral do campo de Absheron em 26 de setembro. O arranque é esperado em 2029, com uma meta de produção total de gás do campo de 6 mil milhões de metros cúbicos por ano.","O plano inclui quatro poços submarinos e uma nova unidade de processamento em terra. O gás abastecerá o mercado interno do Azerbaijão e a Türkiye. A capacidade adicional ainda não está operacional; a fase inicial produz desde 2023.","A TotalEnergies indica participações de 35% para si, 35% para a SOCAR e 30% para a XRG. A empresa estima reservas recuperáveis de gás em Absheron de cerca de 140 mil milhões de metros cúbicos. Essa estimativa de reservas e a meta de produção de 6 mil milhões de metros cúbicos por ano medem coisas diferentes: uma é um stock recuperável estimado, a outra um fluxo anual visado.","A fase inicial existente entrou em produção em 2023, com capacidade para 1,5 mil milhões de metros cúbicos de gás por ano e 12 000 barris de condensado por dia. O desenvolvimento integral visa uma produção total do campo de 6 mil milhões de metros cúbicos de gás e 47 000 barris de condensado por dia. Assim, os valores para 2029 descrevem a produção esperada de todo o campo caso a expansão seja concluída, não a produção atual.","O projeto inclui quatro poços submarinos, um gasoduto submarino e uma nova unidade de processamento em terra totalmente eletrificada. O gás destina-se ao mercado interno do Azerbaijão e à exportação para a Türkiye através da infraestrutura existente. A TotalEnergies visa também uma intensidade de emissões de âmbito 1 e 2 inferior a 4 kg de CO2 equivalente por barril de petróleo equivalente. São expectativas do projeto divulgadas pela empresa, não um desempenho operacional observado antes do arranque.","A expansão aprovada dá seguimento à primeira fase de produção, iniciada em 2023."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Parceiros tomam decisão final de investimento para o desenvolvimento integral de Absheron\n\nO projeto no Azerbaijão prevê também exportações de gás para a Türkiye.\n\nA TotalEnergies, a SOCAR e a XRG anunciaram a aprovação final do investimento para o desenvolvimento integral do campo de Absheron em 26 de setembro. O arranque é esperado em 2029, com uma meta de produção total de gás do campo de 6 mil milhões de metros cúbicos por ano.\n\nO plano inclui quatro poços submarinos e uma nova unidade de processamento em terra. O gás abastecerá o mercado interno do Azerbaijão e a Türkiye. A capacidade adicional ainda não está operacional; a fase inicial produz desde 2023.\n\nA TotalEnergies indica participações de 35% para si, 35% para a SOCAR e 30% para a XRG. A empresa estima reservas recuperáveis de gás em Absheron de cerca de 140 mil milhões de metros cúbicos. Essa estimativa de reservas e a meta de produção de 6 mil milhões de metros cúbicos por ano medem coisas diferentes: uma é um stock recuperável estimado, a outra um fluxo anual visado.\n\nA fase inicial existente entrou em produção em 2023, com capacidade para 1,5 mil milhões de metros cúbicos de gás por ano e 12 000 barris de condensado por dia. O desenvolvimento integral visa uma produção total do campo de 6 mil milhões de metros cúbicos de gás e 47 000 barris de condensado por dia. Assim, os valores para 2029 descrevem a produção esperada de todo o campo caso a expansão seja concluída, não a produção atual.\n\nO projeto inclui quatro poços submarinos, um gasoduto submarino e uma nova unidade de processamento em terra totalmente eletrificada. O gás destina-se ao mercado interno do Azerbaijão e à exportação para a Türkiye através da infraestrutura existente. A TotalEnergies visa também uma intensidade de emissões de âmbito 1 e 2 inferior a 4 kg de CO2 equivalente por barril de petróleo equivalente. São expectativas do projeto divulgadas pela empresa, não um desempenho operacional observado antes do arranque.\n\nA expansão aprovada dá seguimento à primeira fase de produção, iniciada em 2023.","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-26","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T16:46:43+03:00","modifiedAt":"2026-10-06T21:34:09Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-06T21:34:09Z","sources":[{"name":"TotalEnergies","url":"https://totalenergies.com/newsroom/azerbaidjan-totalenergies-annonce-la-decision-finale-dinvestissement-du-developpement-full-field-dabsheron-501076/?lang=eng","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development","tr":"https://wellficent.com/tr/news/partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development","ar":"https://wellficent.com/ar/news/partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development","fr":"https://wellficent.com/fr/news/partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development","es":"https://wellficent.com/es/news/partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development","ru":"https://wellficent.com/ru/news/partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development","pt":"https://wellficent.com/pt/news/partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development"},"corrections":[{"at":"2026-10-02T22:45:11+03:00","language":"pt","text":"Texto ampliado com participações dos parceiros, metas de produção e distinções entre fases, com base no comunicado oficial da TotalEnergies; foram acrescentadas as edições francesa e espanhola."}],"locations":[]}