{"id":"absheron-tam-saha-yatirim-karari-2026","canonicalSlug":"partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development","url":"https://wellficent.com/ru/news/partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development","language":"ru","title":"Партнёры приняли окончательное инвестиционное решение по полномасштабному освоению Абшерона","summary":"Азербайджанский проект также предусматривает экспорт газа в Турцию.","body":["TotalEnergies, SOCAR и XRG объявили об окончательном инвестиционном одобрении полномасштабного освоения месторождения Абшерон 26 сентября. Запуск ожидается в 2029 году; целевой общий объём добычи газа на месторождении — 6 млрд кубометров в год.","План предусматривает четыре подводные скважины и новый наземный перерабатывающий завод. Газ будет поставляться на внутренний рынок Азербайджана и в Турцию. Дополнительные мощности ещё не работают; первая очередь добывает газ с 2023 года.","По данным TotalEnergies, доли партнёров составляют 35% у компании, 35% у SOCAR и 30% у XRG. Компания оценивает извлекаемые запасы газа Абшерона примерно в 140 млрд кубометров. Оценка запасов и целевой уровень добычи 6 млрд кубометров в год — разные величины: первая является оценкой извлекаемого объёма, вторая — целевым годовым потоком.","Первая очередь действует с 2023 года; её мощность составляет 1,5 млрд кубометров газа в год и 12 000 баррелей конденсата в сутки. Целевой показатель полномасштабного освоения — общая добыча на месторождении в 6 млрд кубометров газа и 47 000 баррелей конденсата в сутки. Таким образом, цифры на 2029 год описывают ожидаемую добычу всего месторождения при завершении расширения, а не текущие объёмы.","В проект входят четыре подводные скважины, подводный трубопровод и новый полностью электрифицированный наземный перерабатывающий завод. Газ предназначен для внутреннего рынка Азербайджана и экспорта в Турцию по существующей инфраструктуре. TotalEnergies также ставит цель удерживать интенсивность выбросов Scope 1 и 2 ниже 4 кг CO2-эквивалента на баррель нефтяного эквивалента. Это ожидания компании по проекту, а не фактические эксплуатационные показатели до запуска.","Одобренное расширение следует за первой добывающей очередью, запущенной в 2023 году."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Партнёры приняли окончательное инвестиционное решение по полномасштабному освоению Абшерона\n\nАзербайджанский проект также предусматривает экспорт газа в Турцию.\n\nTotalEnergies, SOCAR и XRG объявили об окончательном инвестиционном одобрении полномасштабного освоения месторождения Абшерон 26 сентября. Запуск ожидается в 2029 году; целевой общий объём добычи газа на месторождении — 6 млрд кубометров в год.\n\nПлан предусматривает четыре подводные скважины и новый наземный перерабатывающий завод. Газ будет поставляться на внутренний рынок Азербайджана и в Турцию. Дополнительные мощности ещё не работают; первая очередь добывает газ с 2023 года.\n\nПо данным TotalEnergies, доли партнёров составляют 35% у компании, 35% у SOCAR и 30% у XRG. Компания оценивает извлекаемые запасы газа Абшерона примерно в 140 млрд кубометров. Оценка запасов и целевой уровень добычи 6 млрд кубометров в год — разные величины: первая является оценкой извлекаемого объёма, вторая — целевым годовым потоком.\n\nПервая очередь действует с 2023 года; её мощность составляет 1,5 млрд кубометров газа в год и 12 000 баррелей конденсата в сутки. Целевой показатель полномасштабного освоения — общая добыча на месторождении в 6 млрд кубометров газа и 47 000 баррелей конденсата в сутки. Таким образом, цифры на 2029 год описывают ожидаемую добычу всего месторождения при завершении расширения, а не текущие объёмы.\n\nВ проект входят четыре подводные скважины, подводный трубопровод и новый полностью электрифицированный наземный перерабатывающий завод. Газ предназначен для внутреннего рынка Азербайджана и экспорта в Турцию по существующей инфраструктуре. TotalEnergies также ставит цель удерживать интенсивность выбросов Scope 1 и 2 ниже 4 кг CO2-эквивалента на баррель нефтяного эквивалента. Это ожидания компании по проекту, а не фактические эксплуатационные показатели до запуска.\n\nОдобренное расширение следует за первой добывающей очередью, запущенной в 2023 году.","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-26","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T16:46:43+03:00","modifiedAt":"2026-10-06T21:34:09Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-06T21:34:09Z","sources":[{"name":"TotalEnergies","url":"https://totalenergies.com/newsroom/azerbaidjan-totalenergies-annonce-la-decision-finale-dinvestissement-du-developpement-full-field-dabsheron-501076/?lang=eng","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development","tr":"https://wellficent.com/tr/news/partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development","ar":"https://wellficent.com/ar/news/partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development","fr":"https://wellficent.com/fr/news/partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development","es":"https://wellficent.com/es/news/partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development","ru":"https://wellficent.com/ru/news/partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development","pt":"https://wellficent.com/pt/news/partners-take-final-investment-decision-on-absheron-full-development"},"corrections":[{"at":"2026-10-02T22:45:11+03:00","language":"ru","text":"Дополнено долями партнёров, целевыми показателями добычи и различиями между этапами на основе официального сообщения TotalEnergies; добавлены французская и испанская версии."}],"locations":[]}