{"id":"petronas-malaysia-thailand-a18-01-contract-september-2026","canonicalSlug":"petronas-malaysia-thailand-a18-01-contract-september-2026","url":"https://wellficent.com/tr/news/petronas-malaysia-thailand-a18-01-contract-september-2026","language":"tr","title":"Yeni A-18-01 sözleşmesi Malezya–Tayland gaz geliştirme çerçevesini uzatıyor","summary":"Hükümet onayları ve gaz satış anlaşması, ortak geliştirme bölgesindeki mevcut üretimi ve bitişik arama alanını kapsıyor.","body":["PETRONAS, 14 Eylül'de PC JDA ve PTTEP JDX'in A-18-01 Bloku üretim paylaşım sözleşmesi için Malezya ve Tayland hükümetlerinden onay aldığını duyurdu. Taraflar ayrıca PETRONAS ve PTT ile gaz satış anlaşması imzaladı. İmzalı belgelerin değişimi, geliştirme çalışmalarının sürmesi için yeni bir sözleşme çerçevesi oluşturuyor.","Yeni sözleşme, 1 Ocak 2026'da başlayan 35 yıllık süreye sahip. Mevcut A-18 Bloku ile bitişik bir arama alanını birleştiriyor ve mevcut sözleşmenin 20 Nisan 2029'daki bitişinden sonraki geliştirmeyi kapsıyor. Arama alanının eklenmesi ilave kaynak potansiyeli anlamına geliyor; yeni kanıtlanmış keşif veya üretim artışı değil.","PETRONAS, ortak bölgenin A-18-01 ve B-17-01 blokları genelinde günlük yaklaşık 700 milyon standart fit küp birleşik üretim kapasitesi bildiriyor; iki ülkeye eşit dağıtım söz konusu. Bu iki bloku kapsayan kapasite rakamı, yalnız A-18-01'in ölçülmüş üretimi veya tek bir kuyunun debisi değil."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Yeni A-18-01 sözleşmesi Malezya–Tayland gaz geliştirme çerçevesini uzatıyor\n\nHükümet onayları ve gaz satış anlaşması, ortak geliştirme bölgesindeki mevcut üretimi ve bitişik arama alanını kapsıyor.\n\nPETRONAS, 14 Eylül'de PC JDA ve PTTEP JDX'in A-18-01 Bloku üretim paylaşım sözleşmesi için Malezya ve Tayland hükümetlerinden onay aldığını duyurdu. Taraflar ayrıca PETRONAS ve PTT ile gaz satış anlaşması imzaladı. İmzalı belgelerin değişimi, geliştirme çalışmalarının sürmesi için yeni bir sözleşme çerçevesi oluşturuyor.\n\nYeni sözleşme, 1 Ocak 2026'da başlayan 35 yıllık süreye sahip. Mevcut A-18 Bloku ile bitişik bir arama alanını birleştiriyor ve mevcut sözleşmenin 20 Nisan 2029'daki bitişinden sonraki geliştirmeyi kapsıyor. Arama alanının eklenmesi ilave kaynak potansiyeli anlamına geliyor; yeni kanıtlanmış keşif veya üretim artışı değil.\n\nPETRONAS, ortak bölgenin A-18-01 ve B-17-01 blokları genelinde günlük yaklaşık 700 milyon standart fit küp birleşik üretim kapasitesi bildiriyor; iki ülkeye eşit dağıtım söz konusu. Bu iki bloku kapsayan kapasite rakamı, yalnız A-18-01'in ölçülmüş üretimi veya tek bir kuyunun debisi değil.","category":"energy","region":"world","topics":["malaysia","thailand","oil-gas","production-sharing"],"eventDate":"2026-09-14","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-08T15:04:42Z","modifiedAt":"2026-10-08T15:04:42Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-08T14:11:55Z","sourcePublishedAt":"2026-09-14","translatedAt":"2026-10-08T14:11:55Z","sources":[{"name":"PETRONAS","url":"https://www.petronas.com/media/media-releases/petronas-carigali-strengthens-strategic-portfolio-new-block-18-01-psc","publishedAt":"2026-09-14","checkedAt":"2026-10-08"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/petronas-malaysia-thailand-a18-01-contract-september-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/petronas-malaysia-thailand-a18-01-contract-september-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/petronas-malaysia-thailand-a18-01-contract-september-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/petronas-malaysia-thailand-a18-01-contract-september-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/petronas-malaysia-thailand-a18-01-contract-september-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/petronas-malaysia-thailand-a18-01-contract-september-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/petronas-malaysia-thailand-a18-01-contract-september-2026"},"corrections":[],"locations":[{"id":"country-my","type":"country","countryCode":"MY","name":{"en":"Malaysia","tr":"Malezya","ar":"ماليزيا","fr":"Malaisie","es":"Malasia","ru":"Малайзия","pt":"Malásia"},"context":{"en":"Country identified in the primary source; no site coordinates asserted.","tr":"Birincil kaynakta belirtilen ülke; saha koordinatı iddiası yok.","ar":"البلد المحدد في المصدر الأصلي؛ لا ندعي إحداثيات موقع.","fr":"Pays identifié dans la source primaire; aucune coordonnée de site affirmée.","es":"País identificado en la fuente primaria; no se afirman coordenadas del sitio.","ru":"Страна указана в первоисточнике; координаты площадки не заявлены.","pt":"País identificado na fonte primária; não se afirmam coordenadas do local."},"source":{"name":"PETRONAS","url":"https://www.petronas.com/media/media-releases/petronas-carigali-strengthens-strategic-portfolio-new-block-18-01-psc","publishedAt":"2026-09-14","checkedAt":"2026-10-08"}},{"id":"country-th","type":"country","countryCode":"TH","name":{"en":"Thailand","tr":"Tayland","ar":"تايلاند","fr":"Thaïlande","es":"Tailandia","ru":"Таиланд","pt":"Tailândia"},"context":{"en":"Country identified in the primary source; no site coordinates asserted.","tr":"Birincil kaynakta belirtilen ülke; saha koordinatı iddiası yok.","ar":"البلد المحدد في المصدر الأصلي؛ لا ندعي إحداثيات موقع.","fr":"Pays identifié dans la source primaire; aucune coordonnée de site affirmée.","es":"País identificado en la fuente primaria; no se afirman coordenadas del sitio.","ru":"Страна указана в первоисточнике; координаты площадки не заявлены.","pt":"País identificado na fonte primária; não se afirmam coordenadas do local."},"source":{"name":"PETRONAS","url":"https://www.petronas.com/media/media-releases/petronas-carigali-strengthens-strategic-portfolio-new-block-18-01-psc","publishedAt":"2026-09-14","checkedAt":"2026-10-08"}}],"wellIndustry":{"sector":"oil-gas","signal":"contract-award","activities":["exploration","production"],"metrics":[],"source":{"name":"PETRONAS","url":"https://www.petronas.com/media/media-releases/petronas-carigali-strengthens-strategic-portfolio-new-block-18-01-psc","publishedAt":"2026-09-14","checkedAt":"2026-10-08"},"reviewedAt":"2026-10-08T14:11:55Z"}}