{"id":"pttep-offshore-cementing-art-rig-2-second-contract-procurement-plan-2026","canonicalSlug":"pttep-offshore-cementing-art-rig-2-second-contract-procurement-plan-2026","url":"https://wellficent.com/fr/news/pttep-offshore-cementing-art-rig-2-second-contract-procurement-plan-2026","language":"fr","title":"PTTEP prévoit la cimentation offshore pour ART Rig #2, avec un appel en décembre 2026","summary":"Le plan 2026 liste la cimentation en mer sous le libellé ART Rig #2 – 2e contrat et donne actuellement décembre 2026 comme période d’appel attendue.","body":["PTTEP a inscrit des services de cimentation en mer pour ART Rig #2 – 2e contrat dans son plan d’achats commerciaux 2026. Le tableau situe actuellement la période d’appel d’offres en décembre 2026. Le libellé identifie cette prestation prévue; les exigences détaillées et les puits nommés ne sont pas fournis.","Ce n’est ni une invitation lancée ni une attribution annoncée. Le mois attendu est une période de planification, pas une date limite de dépôt; PTTEP indique que le plan peut changer. La source ne donne pas de date de publication; octobre 2026 correspond à la vérification par Wellficent. Référence, budget, fluide ciblé et pays du projet ne sont pas indiqués."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"PTTEP prévoit la cimentation offshore pour ART Rig #2, avec un appel en décembre 2026\n\nLe plan 2026 liste la cimentation en mer sous le libellé ART Rig #2 – 2e contrat et donne actuellement décembre 2026 comme période d’appel attendue.\n\nPTTEP a inscrit des services de cimentation en mer pour ART Rig #2 – 2e contrat dans son plan d’achats commerciaux 2026. Le tableau situe actuellement la période d’appel d’offres en décembre 2026. Le libellé identifie cette prestation prévue; les exigences détaillées et les puits nommés ne sont pas fournis.\n\nCe n’est ni une invitation lancée ni une attribution annoncée. Le mois attendu est une période de planification, pas une date limite de dépôt; PTTEP indique que le plan peut changer. La source ne donne pas de date de publication; octobre 2026 correspond à la vérification par Wellficent. Référence, budget, fluide ciblé et pays du projet ne sont pas indiqués.\n\nAvis de marché\n\nÉmetteur: PTT Exploration and Production Public Company Limited (PTTEP)\n\nRéférence de l’avis: Inconnu\n\nType d’avis: Autre avis\n\nStatut du marché: Marché prévu\n\nDate de l’avis: Inconnu\n\nUn projet de marché n’est pas un appel ouvert aux offres. Les dates de publication prévues ne sont pas des dates limites de dépôt ; consultez l’appel officiel lors de sa publication.\n\nDate limite de dépôt: Inconnu\n\nPays de l’autorité: Thaïlande\n\nSecteur des puits: Non classé\n\nActivité du marché: Complétion, Services de puits\n\nPreuve vérifiée le: 2026-10-13T19:04:57Z","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-10","eventDateBasis":"source-review","publishedAt":"2026-10-13T19:21:21Z","modifiedAt":"2026-10-13T19:21:21Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-13T19:16:46Z","sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-13T19:15:57Z","sources":[{"url":"https://appplan.pttep.com/","name":"PTTEP — Commercial Procurement Plan","checkedAt":"2026-10-13"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/pttep-offshore-cementing-art-rig-2-second-contract-procurement-plan-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/pttep-offshore-cementing-art-rig-2-second-contract-procurement-plan-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/pttep-offshore-cementing-art-rig-2-second-contract-procurement-plan-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/pttep-offshore-cementing-art-rig-2-second-contract-procurement-plan-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/pttep-offshore-cementing-art-rig-2-second-contract-procurement-plan-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/pttep-offshore-cementing-art-rig-2-second-contract-procurement-plan-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/pttep-offshore-cementing-art-rig-2-second-contract-procurement-plan-2026"},"corrections":[],"locations":[{"id":"thailand","name":{"ar":"تايلاند","en":"Thailand","es":"Tailandia","fr":"Thaïlande","pt":"Tailândia","ru":"Таиланд","tr":"Tayland"},"type":"country","source":{"url":"https://appplan.pttep.com/","name":"PTTEP — Commercial Procurement Plan","checkedAt":"2026-10-13"},"context":{"ar":"موقع الجهة المصدرة. لا تحدد هذه الخطة بلد تنفيذ المشروع.","en":"Issuer location. This plan does not identify the country of project performance.","es":"País del emisor. Este plan no identifica el país de ejecución del proyecto.","fr":"Pays de l’émetteur. Ce plan ne précise pas le pays d’exécution du projet.","pt":"País da entidade emissora. Este plano não identifica o país de execução do projeto.","ru":"Страна заказчика. План не определяет страну выполнения проекта.","tr":"Kurumun bulunduğu ülke. Bu plan, projenin gerçekleştirileceği ülkeyi tanımlamıyor."},"countryCode":"TH"}],"type":"tender","tender":{"money":null,"issuer":{"name":"PTT Exploration and Production Public Company Limited (PTTEP)","countryCode":"TH"},"status":"planned","version":"1","deadline":null,"reference":null,"noticeDate":null,"noticeType":"other","officialUrl":"https://appplan.pttep.com/","procurement":{"sectors":[],"sourceUrl":"https://appplan.pttep.com/","activities":["completion","well-services"],"verifiedAt":"2026-10-13T19:04:57Z"}},"tenderDeadlinePassed":null}