{"id":"qatar-aqarat-week-39-property-transactions-2026","canonicalSlug":"qatar-aqarat-week-39-property-transactions-2026","url":"https://wellficent.com/fr/news/qatar-aqarat-week-39-property-transactions-2026","language":"fr","title":"Les ventes immobilières qataries atteignent 654,4 millions de QAR en semaine 39","summary":"Aqarat a recensé 133 ventes du 20 au 26 septembre, avec une valeur totale en hausse malgré moins de transactions.","body":["Le régulateur immobilier qatari Aqarat a annoncé des ventes de 654,4 millions de QAR réparties sur 133 transactions du 20 au 26 septembre. Dans son bilan du 27 septembre, il a indiqué une hausse de valeur de 21,5 % par rapport à la semaine précédente et de 3,7 % sur un an.","Le nombre de ventes a baissé de 5 % sur une semaine et de 9,5 % sur un an. Séparément, 29 opérations hypothécaires totalisaient 978,92 millions de QAR et 499 contrats de location représentaient 6,07 millions de QAR. Le bilan présentait ces activités de marché comme des mesures distinctes."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Les ventes immobilières qataries atteignent 654,4 millions de QAR en semaine 39\n\nAqarat a recensé 133 ventes du 20 au 26 septembre, avec une valeur totale en hausse malgré moins de transactions.\n\nLe régulateur immobilier qatari Aqarat a annoncé des ventes de 654,4 millions de QAR réparties sur 133 transactions du 20 au 26 septembre. Dans son bilan du 27 septembre, il a indiqué une hausse de valeur de 21,5 % par rapport à la semaine précédente et de 3,7 % sur un an.\n\nLe nombre de ventes a baissé de 5 % sur une semaine et de 9,5 % sur un an. Séparément, 29 opérations hypothécaires totalisaient 978,92 millions de QAR et 499 contrats de location représentaient 6,07 millions de QAR. Le bilan présentait ces activités de marché comme des mesures distinctes.","category":"economy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-05T18:31:00Z","modifiedAt":"2026-10-05T18:31:00Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-27","translatedAt":"2026-10-05T17:49:56Z","sources":[{"name":"Qatar News Agency","url":"https://qna.org.qa/en/news/news-details?date=27%2F09%2F2026&id=aqarat-qatar-real-estate-sales-value-rises-in-39th-week-of-2026","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-27"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/qatar-aqarat-week-39-property-transactions-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/qatar-aqarat-week-39-property-transactions-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/qatar-aqarat-week-39-property-transactions-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/qatar-aqarat-week-39-property-transactions-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/qatar-aqarat-week-39-property-transactions-2026"},"corrections":[],"locations":[]}