{"id":"ru-cbr-murmansk-mortgage-h1-2026","canonicalSlug":"ru-cbr-murmansk-mortgage-h1-2026","url":"https://wellficent.com/pt/news/ru-cbr-murmansk-mortgage-h1-2026","language":"pt","title":"O número de hipotecas em Murmansk sobe 45% entre janeiro e agosto","summary":"Os residentes receberam quase 4 600 empréstimos no valor de 15,9 mil milhões de rublos.","body":["Os residentes da região de Murmansk receberam quase 4 600 empréstimos hipotecários, no total de 15,9 mil milhões de rublos, entre janeiro e agosto de 2026, segundo uma nota regional do Banco da Rússia de 8 de outubro. Face ao mesmo período de 2025, o número subiu 45% e o valor 37%.","O valor médio da hipoteca em agosto foi de 3,7 milhões de rublos. A publicação também regista 338 empréstimos para construção de habitação individual desde o início do ano, no total de 1,4 mil milhões de rublos; o número aumentou 9% e o valor 32% homólogos.","Os totais de oito meses e a média de agosto referem-se a períodos diferentes. Os valores descrevem crédito concedido a residentes da região, não o número ou custo das casas concluídas. A nota não abrange todas as fontes de financiamento.","São estatísticas de crédito reportadas, não uma previsão de futuras concessões. Registam o número e o valor até agosto de 2026, sem determinar o desempenho posterior dos pagamentos ou a situação de cada mutuário. A fonte é a delegação regional do Banco da Rússia."],"keyPoints":["Quase 4 600 hipotecas, no valor de 15,9 mil milhões de rublos, em janeiro–agosto.","O número subiu 45% e o valor 37% homólogos.","338 empréstimos para habitação individual totalizaram 1,4 mil milhões de rublos."],"sections":[],"text":"O número de hipotecas em Murmansk sobe 45% entre janeiro e agosto\n\nOs residentes receberam quase 4 600 empréstimos no valor de 15,9 mil milhões de rublos.\n\nQuase 4 600 hipotecas, no valor de 15,9 mil milhões de rublos, em janeiro–agosto.\n\nO número subiu 45% e o valor 37% homólogos.\n\n338 empréstimos para habitação individual totalizaram 1,4 mil milhões de rublos.\n\nOs residentes da região de Murmansk receberam quase 4 600 empréstimos hipotecários, no total de 15,9 mil milhões de rublos, entre janeiro e agosto de 2026, segundo uma nota regional do Banco da Rússia de 8 de outubro. Face ao mesmo período de 2025, o número subiu 45% e o valor 37%.\n\nO valor médio da hipoteca em agosto foi de 3,7 milhões de rublos. A publicação também regista 338 empréstimos para construção de habitação individual desde o início do ano, no total de 1,4 mil milhões de rublos; o número aumentou 9% e o valor 32% homólogos.\n\nOs totais de oito meses e a média de agosto referem-se a períodos diferentes. Os valores descrevem crédito concedido a residentes da região, não o número ou custo das casas concluídas. A nota não abrange todas as fontes de financiamento.\n\nSão estatísticas de crédito reportadas, não uma previsão de futuras concessões. Registam o número e o valor até agosto de 2026, sem determinar o desempenho posterior dos pagamentos ou a situação de cada mutuário. A fonte é a delegação regional do Banco da Rússia.","category":"finance","region":"world","topics":["finance","statistics"],"eventDate":"2026-10-08","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","modifiedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-08","translatedAt":"2026-10-09T21:10:00Z","sources":[{"attribution":"Source: Bank of Russia, Murmansk Regional Branch, “Mortgage issuance in Murmansk Oblast rose by more than a third” (8 October 2026). Factual paraphrase; no page-specific reuse licence identified.","checkedAt":"2026-10-09","name":"Bank of Russia, Murmansk Regional Branch","publishedAt":"2026-10-08","url":"https://cbr.ru/press/regevent/?id=70150"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/ru-cbr-murmansk-mortgage-h1-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/ru-cbr-murmansk-mortgage-h1-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/ru-cbr-murmansk-mortgage-h1-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/ru-cbr-murmansk-mortgage-h1-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/ru-cbr-murmansk-mortgage-h1-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/ru-cbr-murmansk-mortgage-h1-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/ru-cbr-murmansk-mortgage-h1-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"dataKinds":["statistical-release"],"evidenceBasis":["reported-observation"],"geographies":[{"countryCode":"RU","role":"economic-scope","subdivisionCode":null}],"measurementPeriod":null,"version":"1"}}