{"id":"ru-omsk-weekly-cpi-prices-oct5-2026","canonicalSlug":"ru-omsk-weekly-cpi-prices-oct5-2026","url":"https://wellficent.com/es/news/ru-omsk-weekly-cpi-prices-oct5-2026","language":"es","title":"Omskstat sitúa la carne de vacuno en 640,14 rublos/kg","summary":"La tabla regional del 5 de octubre también muestra índices de vacuno y cerdo por debajo de la base del 28 de septiembre.","body":["La tabla regional de Omskstat, fechada el 7 de octubre, sitúa el precio medio de la carne de vacuno, excluidos los cortes sin hueso, en 640,14 rublos por kilogramo en la provincia de Omsk el 5 de octubre de 2026. El cerdo costaba 361,55 rublos/kg. Son medias locales, no precios nacionales de Rusia.","Frente al 28 de septiembre, el índice del vacuno fue 99,83 y el del cerdo 98,75, con el 28 de septiembre como base 100. El índice de la leche entera pasteurizada fue 100,72. Los índices muestran variaciones frente a la fecha base; no son precios.","La publicación es una instantánea fechada de los precios al consumo de la provincia, recopilada mediante registros semanales. Incluye muchos otros bienes y servicios, pero este informe se centra en tres observaciones alimentarias para dejar claro el ámbito regional. El precio por kilogramo y el índice responden a preguntas distintas.","Omskstat exige enlazar su fuente al utilizar esta información. Las cifras describen la fecha de referencia de la tabla, el 5 de octubre, y no representan todas las tiendas ni compras familiares. No deben compararse con medias nacionales sin considerar la geografía y las definiciones de producto."],"keyPoints":["Vacuno: 640,14 rublos/kg; cerdo: 361,55 rublos/kg en Omsk el 5 de octubre.","Base 28 de septiembre=100: índice del vacuno 99,83 y del cerdo 98,75.","Índice de leche pasteurizada: 100,72; página fechada el 7 de octubre."],"sections":[],"text":"Omskstat sitúa la carne de vacuno en 640,14 rublos/kg\n\nLa tabla regional del 5 de octubre también muestra índices de vacuno y cerdo por debajo de la base del 28 de septiembre.\n\nVacuno: 640,14 rublos/kg; cerdo: 361,55 rublos/kg en Omsk el 5 de octubre.\n\nBase 28 de septiembre=100: índice del vacuno 99,83 y del cerdo 98,75.\n\nÍndice de leche pasteurizada: 100,72; página fechada el 7 de octubre.\n\nLa tabla regional de Omskstat, fechada el 7 de octubre, sitúa el precio medio de la carne de vacuno, excluidos los cortes sin hueso, en 640,14 rublos por kilogramo en la provincia de Omsk el 5 de octubre de 2026. El cerdo costaba 361,55 rublos/kg. Son medias locales, no precios nacionales de Rusia.\n\nFrente al 28 de septiembre, el índice del vacuno fue 99,83 y el del cerdo 98,75, con el 28 de septiembre como base 100. El índice de la leche entera pasteurizada fue 100,72. Los índices muestran variaciones frente a la fecha base; no son precios.\n\nLa publicación es una instantánea fechada de los precios al consumo de la provincia, recopilada mediante registros semanales. Incluye muchos otros bienes y servicios, pero este informe se centra en tres observaciones alimentarias para dejar claro el ámbito regional. El precio por kilogramo y el índice responden a preguntas distintas.\n\nOmskstat exige enlazar su fuente al utilizar esta información. Las cifras describen la fecha de referencia de la tabla, el 5 de octubre, y no representan todas las tiendas ni compras familiares. No deben compararse con medias nacionales sin considerar la geografía y las definiciones de producto.","category":"economy","region":"world","topics":["inflation","commodity-prices","statistics"],"eventDate":"2026-10-07","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","modifiedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-07","translatedAt":"2026-10-09T21:05:38Z","sources":[{"attribution":"Source: Omskstat, “Average consumer prices and indices in Omsk Oblast on 5 October 2026” (page dated 7 October 2026). The source requires a link to Omskstat when its information is used; figures paraphrased, no table reproduced.","checkedAt":"2026-10-09","name":"Omskstat (Territorial Office of Rosstat for Omsk Oblast)","publishedAt":"2026-10-07","url":"https://55.rosstat.gov.ru/storage/mediabank/cen_2026-10_05.html"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/ru-omsk-weekly-cpi-prices-oct5-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/ru-omsk-weekly-cpi-prices-oct5-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/ru-omsk-weekly-cpi-prices-oct5-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/ru-omsk-weekly-cpi-prices-oct5-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/ru-omsk-weekly-cpi-prices-oct5-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/ru-omsk-weekly-cpi-prices-oct5-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/ru-omsk-weekly-cpi-prices-oct5-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"dataKinds":["price-observation","price-index"],"evidenceBasis":["reported-observation"],"geographies":[{"countryCode":"RU","role":"economic-scope","subdivisionCode":null}],"measurementPeriod":{"from":"2026-09-28","precision":"day","to":"2026-10-05"},"version":"1"}}