{"id":"ru-rosneft-yurubcheno-two-casing-drilling","canonicalSlug":"ru-rosneft-yurubcheno-two-casing-drilling","url":"https://wellficent.com/fr/news/ru-rosneft-yurubcheno-two-casing-drilling","language":"fr","title":"Rosneft teste un forage à deux tubages à Yurubcheno-Tokhomskoye","summary":"Le groupe estime que la méthode pourrait économiser cinq jours et jusqu’à 40 millions de roubles par puits.","body":["La compagnie pétrolière et gazière de Sibérie orientale, filiale de Rosneft, indique avoir utilisé une conception à deux tubages pour forer un puits pétrolier dans des formations surmontées d’un vaste chapeau de gaz à Yurubcheno-Tokhomskoye. Rosneft a publié cette information le 7 octobre 2026.","Le groupe estime que la méthode pourrait raccourcir la construction de cinq jours et procurer jusqu’à 40 millions de roubles d’avantage économique par puits. Selon le communiqué, l’intervalle gazier du gisement de Namakara atteint jusqu’à 100 mètres d’épaisseur.","Rosneft qualifie l’opération achevée d’essai industriel. L’entreprise indique que le résultat technique ouvre la voie à l’examen de la méthode pour 20 autres puits prévus à Namakara ; ces puits sont envisagés, et non déjà réalisés.","Les gains de temps et de coûts sont des attentes déclarées par l’entreprise, pas des résultats mesurés indépendamment pour chaque puits. La publication explique qu’un tubage de production allongé a isolé la zone du chapeau de gaz, remplaçant l’ancienne méthode à trois tubages. Aucun jeu d’essai indépendant n’est fourni."],"keyPoints":["Un forage à deux tubages a été appliqué à Yurubcheno-Tokhomskoye.","Rosneft annonce jusqu’à cinq jours et 40 millions de roubles économisés par puits.","Une extension à 20 puits de Namakara est envisagée, pas réalisée."],"sections":[],"text":"Rosneft teste un forage à deux tubages à Yurubcheno-Tokhomskoye\n\nLe groupe estime que la méthode pourrait économiser cinq jours et jusqu’à 40 millions de roubles par puits.\n\nUn forage à deux tubages a été appliqué à Yurubcheno-Tokhomskoye.\n\nRosneft annonce jusqu’à cinq jours et 40 millions de roubles économisés par puits.\n\nUne extension à 20 puits de Namakara est envisagée, pas réalisée.\n\nLa compagnie pétrolière et gazière de Sibérie orientale, filiale de Rosneft, indique avoir utilisé une conception à deux tubages pour forer un puits pétrolier dans des formations surmontées d’un vaste chapeau de gaz à Yurubcheno-Tokhomskoye. Rosneft a publié cette information le 7 octobre 2026.\n\nLe groupe estime que la méthode pourrait raccourcir la construction de cinq jours et procurer jusqu’à 40 millions de roubles d’avantage économique par puits. Selon le communiqué, l’intervalle gazier du gisement de Namakara atteint jusqu’à 100 mètres d’épaisseur.\n\nRosneft qualifie l’opération achevée d’essai industriel. L’entreprise indique que le résultat technique ouvre la voie à l’examen de la méthode pour 20 autres puits prévus à Namakara ; ces puits sont envisagés, et non déjà réalisés.\n\nLes gains de temps et de coûts sont des attentes déclarées par l’entreprise, pas des résultats mesurés indépendamment pour chaque puits. La publication explique qu’un tubage de production allongé a isolé la zone du chapeau de gaz, remplaçant l’ancienne méthode à trois tubages. Aucun jeu d’essai indépendant n’est fourni.","category":"energy","region":"world","topics":["oil","gas"],"eventDate":"2026-10-07","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","modifiedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-07","translatedAt":"2026-10-09T21:10:00Z","sources":[{"attribution":"Source: PJSC Rosneft, “Rosneft improves drilling methods in oil-and-gas deposits” (7 October 2026). Company claims are attributed; no page-specific reuse licence identified; prose independently paraphrased.","checkedAt":"2026-10-09","name":"PJSC Rosneft","publishedAt":"2026-10-07","url":"https://rosneft.ru/press/news/item/224834/"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/ru-rosneft-yurubcheno-two-casing-drilling","tr":"https://wellficent.com/tr/news/ru-rosneft-yurubcheno-two-casing-drilling","ar":"https://wellficent.com/ar/news/ru-rosneft-yurubcheno-two-casing-drilling","fr":"https://wellficent.com/fr/news/ru-rosneft-yurubcheno-two-casing-drilling","es":"https://wellficent.com/es/news/ru-rosneft-yurubcheno-two-casing-drilling","ru":"https://wellficent.com/ru/news/ru-rosneft-yurubcheno-two-casing-drilling","pt":"https://wellficent.com/pt/news/ru-rosneft-yurubcheno-two-casing-drilling"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"dataKinds":["technology-release","project-update"],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"geographies":[{"countryCode":"RU","role":"event-location","subdivisionCode":null}],"measurementPeriod":null,"version":"1"}}