{"id":"ru-rosstat-weekly-cpi-oct5-2026","canonicalSlug":"ru-rosstat-weekly-cpi-oct5-2026","url":"https://wellficent.com/ar/news/ru-rosstat-weekly-cpi-oct5-2026","language":"ar","title":"تقدير روسستات الأسبوعي للمؤشر يرتفع 0.96%","summary":"بلغ مؤشر أسعار المستهلك التقديري للفترة 29 سبتمبر–5 أكتوبر 100.96% من مستوى التسجيل السابق.","body":["قدّر إصدار روسستات في 7 أكتوبر مؤشر أسعار المستهلك للفترة من 29 سبتمبر إلى 5 أكتوبر 2026 عند 100.96% مقارنة بتاريخ التسجيل السابق. وفي القياسات التراكمية الواردة، بلغ المؤشر 100.90% منذ بداية أكتوبر و105.94% منذ بداية 2026.","قراءة 100.96% هي مقارنة أسبوعية، بينما تستخدم قيمتا أكتوبر ومنذ بداية السنة نقطتي البداية الخاصتين بكل منهما. وهذه مستويات مؤشر على أساس 100، وليست تغيرات مئوية معروضة كمستويات؛ فالزيادة الأسبوعية التقديرية تعادل 0.96%.","هذا تقدير أسبوعي إلى جانب إصدار روسستات الشهري المنفصل لمؤشر سبتمبر. ولا ينبغي دمجه مع النتيجة الشهرية كما لو أن الفترات أو التواريخ المرجعية متطابقة. ويعرض البيان مؤشراً وطنياً، لا سعراً لسلعة أو منطقة واحدة.","يتعلق القياس بالفترة المنتهية في 5 أكتوبر ونُشر بعد يومين. وهو يصف الأسعار في فترة المسح ولا يتنبأ بالتضخم اللاحق. ويحدد إصدار روسستات الأصلي تواريخ المرجع السابقة وبداية الشهر وبداية السنة بدقة."],"keyPoints":["مؤشر أسعار المستهلك الأسبوعي: 100.96% من مستوى التسجيل السابق.","المؤشر التراكمي: 100.90% منذ بدء أكتوبر و105.94% منذ بداية 2026.","يغطي التقدير 29 سبتمبر–5 أكتوبر، وليس توقعاً للمستقبل."],"sections":[],"text":"تقدير روسستات الأسبوعي للمؤشر يرتفع 0.96%\n\nبلغ مؤشر أسعار المستهلك التقديري للفترة 29 سبتمبر–5 أكتوبر 100.96% من مستوى التسجيل السابق.\n\nمؤشر أسعار المستهلك الأسبوعي: 100.96% من مستوى التسجيل السابق.\n\nالمؤشر التراكمي: 100.90% منذ بدء أكتوبر و105.94% منذ بداية 2026.\n\nيغطي التقدير 29 سبتمبر–5 أكتوبر، وليس توقعاً للمستقبل.\n\nقدّر إصدار روسستات في 7 أكتوبر مؤشر أسعار المستهلك للفترة من 29 سبتمبر إلى 5 أكتوبر 2026 عند 100.96% مقارنة بتاريخ التسجيل السابق. وفي القياسات التراكمية الواردة، بلغ المؤشر 100.90% منذ بداية أكتوبر و105.94% منذ بداية 2026.\n\nقراءة 100.96% هي مقارنة أسبوعية، بينما تستخدم قيمتا أكتوبر ومنذ بداية السنة نقطتي البداية الخاصتين بكل منهما. وهذه مستويات مؤشر على أساس 100، وليست تغيرات مئوية معروضة كمستويات؛ فالزيادة الأسبوعية التقديرية تعادل 0.96%.\n\nهذا تقدير أسبوعي إلى جانب إصدار روسستات الشهري المنفصل لمؤشر سبتمبر. ولا ينبغي دمجه مع النتيجة الشهرية كما لو أن الفترات أو التواريخ المرجعية متطابقة. ويعرض البيان مؤشراً وطنياً، لا سعراً لسلعة أو منطقة واحدة.\n\nيتعلق القياس بالفترة المنتهية في 5 أكتوبر ونُشر بعد يومين. وهو يصف الأسعار في فترة المسح ولا يتنبأ بالتضخم اللاحق. ويحدد إصدار روسستات الأصلي تواريخ المرجع السابقة وبداية الشهر وبداية السنة بدقة.","category":"economy","region":"world","topics":["inflation","statistics"],"eventDate":"2026-10-07","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","modifiedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-07","translatedAt":"2026-10-09T21:05:38Z","sources":[{"attribution":"Source: Rosstat, “Estimated consumer price index, 29 September–5 October 2026” (7 October 2026). Independently paraphrased statistics; the release page states no open licence.","checkedAt":"2026-10-09","name":"Federal State Statistics Service (Rosstat)","publishedAt":"2026-10-07","url":"https://www.rosstat.gov.ru/storage/mediabank/155_07-10-2026.html"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/ru-rosstat-weekly-cpi-oct5-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/ru-rosstat-weekly-cpi-oct5-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/ru-rosstat-weekly-cpi-oct5-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/ru-rosstat-weekly-cpi-oct5-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/ru-rosstat-weekly-cpi-oct5-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/ru-rosstat-weekly-cpi-oct5-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/ru-rosstat-weekly-cpi-oct5-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"dataKinds":["price-index","statistical-release"],"evidenceBasis":["statistical-estimate"],"geographies":[{"countryCode":"RU","role":"economic-scope","subdivisionCode":null}],"measurementPeriod":{"from":"2026-09-29","precision":"day","to":"2026-10-05"},"version":"1"}}