{"id":"ru-tver-industry-economic-conditions-2026-08","canonicalSlug":"ru-tver-industry-economic-conditions-2026-08","url":"https://wellficent.com/fr/news/ru-tver-industry-economic-conditions-2026-08","language":"fr","title":"Tverstat publie des indicateurs contrastés pour l’industrie et la construction","summary":"L’indice industriel régional atteint 99,4 % sur huit mois en glissement annuel, tandis que la construction progresse de 19,4 %.","body":["Le bulletin socio-économique de Tverstat daté du 2 octobre indique que l’indice de production industrielle de l’oblast de Tver s’est établi à 99,4 % de son niveau de janvier–août 2025. Pour le seul mois d’août, l’indice annuel était de 93,8 %.","Les travaux de construction ont représenté 81 389 millions de roubles sur janvier–août et 16 880 millions en août. Les indices de volume publiés étaient de 119,4 % pour les huit mois et de 168,1 % pour août, chacun par rapport à la période correspondante de 2025.","Le bulletin donne aussi un salaire mensuel moyen nominal de 80 041 roubles sur janvier–août, en hausse de 9,7 % sur un an. Ces chiffres sont des agrégats régionaux ; l’indice industriel combine plusieurs activités, dont les mines, l’industrie manufacturière, l’énergie et les services publics.","Les indicateurs mensuels et cumulés portent sur des périodes de comparaison différentes et ne doivent pas être confondus. Le tableau signale que certaines données salariales sont provisoires. Il s’agit d’un instantané statistique daté, pas d’une prévision ni d’une preuve concernant une entreprise, une mine ou un puits précis."],"keyPoints":["Indice industriel : 99,4 % sur janvier–août ; 93,8 % en août.","Construction : 81 389 millions de roubles ; indice de volume sur huit mois : 119,4 %.","Salaire nominal moyen : 80 041 roubles, en hausse annuelle de 9,7 %."],"sections":[],"text":"Tverstat publie des indicateurs contrastés pour l’industrie et la construction\n\nL’indice industriel régional atteint 99,4 % sur huit mois en glissement annuel, tandis que la construction progresse de 19,4 %.\n\nIndice industriel : 99,4 % sur janvier–août ; 93,8 % en août.\n\nConstruction : 81 389 millions de roubles ; indice de volume sur huit mois : 119,4 %.\n\nSalaire nominal moyen : 80 041 roubles, en hausse annuelle de 9,7 %.\n\nLe bulletin socio-économique de Tverstat daté du 2 octobre indique que l’indice de production industrielle de l’oblast de Tver s’est établi à 99,4 % de son niveau de janvier–août 2025. Pour le seul mois d’août, l’indice annuel était de 93,8 %.\n\nLes travaux de construction ont représenté 81 389 millions de roubles sur janvier–août et 16 880 millions en août. Les indices de volume publiés étaient de 119,4 % pour les huit mois et de 168,1 % pour août, chacun par rapport à la période correspondante de 2025.\n\nLe bulletin donne aussi un salaire mensuel moyen nominal de 80 041 roubles sur janvier–août, en hausse de 9,7 % sur un an. Ces chiffres sont des agrégats régionaux ; l’indice industriel combine plusieurs activités, dont les mines, l’industrie manufacturière, l’énergie et les services publics.\n\nLes indicateurs mensuels et cumulés portent sur des périodes de comparaison différentes et ne doivent pas être confondus. Le tableau signale que certaines données salariales sont provisoires. Il s’agit d’un instantané statistique daté, pas d’une prévision ni d’une preuve concernant une entreprise, une mine ou un puits précis.","category":"economy","region":"world","topics":["statistics","non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-02","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","modifiedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-02","translatedAt":"2026-10-09T21:10:00Z","sources":[{"attribution":"Source: Tverstat, “Socio-economic position of Tver Oblast, January–August 2026” (2 October 2026). Independently paraphrased statistics; no page-specific reuse licence identified.","checkedAt":"2026-10-09","name":"Tverstat (Territorial Office of Rosstat for Tver Oblast)","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://69.rosstat.gov.ru/news/document/291518?print=1"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/ru-tver-industry-economic-conditions-2026-08","tr":"https://wellficent.com/tr/news/ru-tver-industry-economic-conditions-2026-08","ar":"https://wellficent.com/ar/news/ru-tver-industry-economic-conditions-2026-08","fr":"https://wellficent.com/fr/news/ru-tver-industry-economic-conditions-2026-08","es":"https://wellficent.com/es/news/ru-tver-industry-economic-conditions-2026-08","ru":"https://wellficent.com/ru/news/ru-tver-industry-economic-conditions-2026-08","pt":"https://wellficent.com/pt/news/ru-tver-industry-economic-conditions-2026-08"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"dataKinds":["statistical-release"],"evidenceBasis":["reported-observation"],"geographies":[{"countryCode":"RU","role":"economic-scope","subdivisionCode":null}],"measurementPeriod":null,"version":"1"}}