{"id":"ru-tyumen-weekly-food-prices-oct5-2026","canonicalSlug":"ru-tyumen-weekly-food-prices-oct5-2026","url":"https://wellficent.com/es/news/ru-tyumen-weekly-food-prices-oct5-2026","language":"es","title":"Tyumenstat sitúa la carne de vacuno en 790,74 rublos/kg","summary":"La serie de precios del 5 de octubre excluye los distritos autónomos de Janti-Mansi y Yamalo-Nénets.","body":["La publicación urgente de Tyumenstat, fechada el 8 de octubre, presenta el seguimiento semanal de precios al consumo del 29 de septiembre al 5 de octubre de 2026. En la provincia de Tiumén, excluidos Janti-Mansi y Yamalo-Nénets, el precio medio de la carne de vacuno, sin cortes deshuesados, fue de 790,74 rublos por kilogramo el 5 de octubre.","La misma tabla para ese ámbito provincial recoge 445,22 rublos/kg para el cerdo y 1.029,43 rublos/kg para el cordero. Según la fuente, el seguimiento cubrió bienes y servicios seleccionados en centros representativos como Tiumén, Ishim y Tobolsk.","La precisión geográfica importa: estas observaciones describen la provincia de Tiumén fuera de los dos distritos autónomos, que tienen publicaciones y series de precios separadas. Las tres cifras son medias regionales de la fecha indicada, no precios nacionales ni de cada tienda.","Es una instantánea semanal de precios observados, no una previsión. Los datos citados aquí no muestran la variación semanal de cada precio individual. Las comparaciones con otras regiones deben conservar el distinto ámbito territorial especificado por la fuente."],"keyPoints":["Vacuno: 790,74 rublos/kg el 5 de octubre en el ámbito indicado.","Cerdo: 445,22 rublos/kg; cordero: 1.029,43 rublos/kg.","La serie de Tiumén excluye Janti-Mansi y Yamalo-Nénets."],"sections":[],"text":"Tyumenstat sitúa la carne de vacuno en 790,74 rublos/kg\n\nLa serie de precios del 5 de octubre excluye los distritos autónomos de Janti-Mansi y Yamalo-Nénets.\n\nVacuno: 790,74 rublos/kg el 5 de octubre en el ámbito indicado.\n\nCerdo: 445,22 rublos/kg; cordero: 1.029,43 rublos/kg.\n\nLa serie de Tiumén excluye Janti-Mansi y Yamalo-Nénets.\n\nLa publicación urgente de Tyumenstat, fechada el 8 de octubre, presenta el seguimiento semanal de precios al consumo del 29 de septiembre al 5 de octubre de 2026. En la provincia de Tiumén, excluidos Janti-Mansi y Yamalo-Nénets, el precio medio de la carne de vacuno, sin cortes deshuesados, fue de 790,74 rublos por kilogramo el 5 de octubre.\n\nLa misma tabla para ese ámbito provincial recoge 445,22 rublos/kg para el cerdo y 1.029,43 rublos/kg para el cordero. Según la fuente, el seguimiento cubrió bienes y servicios seleccionados en centros representativos como Tiumén, Ishim y Tobolsk.\n\nLa precisión geográfica importa: estas observaciones describen la provincia de Tiumén fuera de los dos distritos autónomos, que tienen publicaciones y series de precios separadas. Las tres cifras son medias regionales de la fecha indicada, no precios nacionales ni de cada tienda.\n\nEs una instantánea semanal de precios observados, no una previsión. Los datos citados aquí no muestran la variación semanal de cada precio individual. Las comparaciones con otras regiones deben conservar el distinto ámbito territorial especificado por la fuente.","category":"economy","region":"world","topics":["commodity-prices","statistics"],"eventDate":"2026-10-08","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","modifiedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-08","translatedAt":"2026-10-09T21:10:00Z","sources":[{"attribution":"Source: Tyumenstat, “Average consumer prices in Tyumen Oblast, 29 September–5 October 2026” (8 October 2026). Geographic scope excludes Khanty-Mansi and Yamalo-Nenets; facts paraphrased and linked.","checkedAt":"2026-10-09","name":"Tyumenstat (Territorial Office of Rosstat for Tyumen Oblast)","publishedAt":"2026-10-08","url":"https://72.rosstat.gov.ru/storage/mediabank/%D0%A1%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%AE%D0%93%20%D0%BD%D0%B0%20051026.htm"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/ru-tyumen-weekly-food-prices-oct5-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/ru-tyumen-weekly-food-prices-oct5-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/ru-tyumen-weekly-food-prices-oct5-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/ru-tyumen-weekly-food-prices-oct5-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/ru-tyumen-weekly-food-prices-oct5-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/ru-tyumen-weekly-food-prices-oct5-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/ru-tyumen-weekly-food-prices-oct5-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"dataKinds":["price-observation","statistical-release"],"evidenceBasis":["reported-observation"],"geographies":[{"countryCode":"RU","role":"economic-scope","subdivisionCode":null}],"measurementPeriod":{"from":"2026-09-29","precision":"day","to":"2026-10-05"},"version":"1"}}