{"id":"saipem-bouri-libya-gaz-modulu-kaldirma-2026","canonicalSlug":"saipem-7000-completes-bouri-gas-module-lift-in-libya","url":"https://wellficent.com/ru/news/saipem-7000-completes-bouri-gas-module-lift-in-libya","language":"ru","title":"Saipem 7000 завершила подъём газового модуля Bouri в Ливии","summary":"В рамках действующего проекта EPCI далее последует монтаж оборудования на площадке.","body":["3 июня Saipem сообщила, что подняла модуль утилизации газа Bouri на существующую морскую платформу. Модуль, построенный Rosetti Marino, весит более 5 200 тонн.","Этот этап не означает начала добычи газа. После подъёма требуются отдельные документы приёмки подключения, систем безопасности и пусконаладки. Установка тяжёлого оборудования и подтверждение эксплуатационных характеристик — разные этапы поставки."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Saipem 7000 завершила подъём газового модуля Bouri в Ливии\n\nВ рамках действующего проекта EPCI далее последует монтаж оборудования на площадке.\n\n3 июня Saipem сообщила, что подняла модуль утилизации газа Bouri на существующую морскую платформу. Модуль, построенный Rosetti Marino, весит более 5 200 тонн.\n\nЭтот этап не означает начала добычи газа. После подъёма требуются отдельные документы приёмки подключения, систем безопасности и пусконаладки. Установка тяжёлого оборудования и подтверждение эксплуатационных характеристик — разные этапы поставки.","category":"energy","region":"world","topics":["epc-contractors"],"eventDate":"2026-06-03","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T19:10:47+03:00","modifiedAt":"2026-10-06T22:20:15Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-06-03","translatedAt":"2026-10-06T22:20:15Z","sources":[{"name":"Saipem","url":"https://www.saipem.com/en/media/news/Saipem-7000-successfully-completes-the-lifting-of-the-gas-treatment-module-for-the-Bouri-project-in-Libya","checkedAt":"2026-10-02","publishedAt":"2026-06-03"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/saipem-7000-completes-bouri-gas-module-lift-in-libya","tr":"https://wellficent.com/tr/news/saipem-7000-completes-bouri-gas-module-lift-in-libya","ar":"https://wellficent.com/ar/news/saipem-7000-completes-bouri-gas-module-lift-in-libya","fr":"https://wellficent.com/fr/news/saipem-7000-completes-bouri-gas-module-lift-in-libya","es":"https://wellficent.com/es/news/saipem-7000-completes-bouri-gas-module-lift-in-libya","ru":"https://wellficent.com/ru/news/saipem-7000-completes-bouri-gas-module-lift-in-libya","pt":"https://wellficent.com/pt/news/saipem-7000-completes-bouri-gas-module-lift-in-libya"},"corrections":[],"locations":[]}