{"id":"saipem-angola-west-hub-tails-sozlesmesi-2026","canonicalSlug":"saipem-secures-approximately-350-million-angola-offshore-contract","url":"https://wellficent.com/ru/news/saipem-secures-approximately-350-million-angola-offshore-contract","language":"ru","title":"Saipem получила морской контракт в Анголе примерно на 350 млн долларов","summary":"Проект West Hub Tails предусматривает подводную инфраструктуру для подключения.","body":["14 сентября Saipem сообщила, что Azule Energy присудила ей контракт West Hub Tails в Анголе примерно на 350 млн долларов. Он предусматривает подключение к добывающему судну Agogo.","Объём работ включает проектирование, изготовление и монтаж около 62 км объединённых трубопроводов для транспортировки продукции, стояков и шлангокабелей. Ожидается, что выполнение займёт около двух с половиной лет; о завершённом приросте добычи не сообщается."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Saipem получила морской контракт в Анголе примерно на 350 млн долларов\n\nПроект West Hub Tails предусматривает подводную инфраструктуру для подключения.\n\n14 сентября Saipem сообщила, что Azule Energy присудила ей контракт West Hub Tails в Анголе примерно на 350 млн долларов. Он предусматривает подключение к добывающему судну Agogo.\n\nОбъём работ включает проектирование, изготовление и монтаж около 62 км объединённых трубопроводов для транспортировки продукции, стояков и шлангокабелей. Ожидается, что выполнение займёт около двух с половиной лет; о завершённом приросте добычи не сообщается.","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-14","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T16:15:39+03:00","modifiedAt":"2026-10-06T21:52:09Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-06T21:52:09Z","sources":[{"name":"Saipem","url":"https://www.saipem.com/en/media/press-releases/2026-09-14/saipem-awarded-new-offshore-contract-angola-worth-approximately-350","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/saipem-secures-approximately-350-million-angola-offshore-contract","tr":"https://wellficent.com/tr/news/saipem-secures-approximately-350-million-angola-offshore-contract","ar":"https://wellficent.com/ar/news/saipem-secures-approximately-350-million-angola-offshore-contract","fr":"https://wellficent.com/fr/news/saipem-secures-approximately-350-million-angola-offshore-contract","es":"https://wellficent.com/es/news/saipem-secures-approximately-350-million-angola-offshore-contract","ru":"https://wellficent.com/ru/news/saipem-secures-approximately-350-million-angola-offshore-contract","pt":"https://wellficent.com/pt/news/saipem-secures-approximately-350-million-angola-offshore-contract"},"corrections":[],"locations":[]}