{"id":"sao-simao-hidroelektrik-ug3-modernizasyonu-2026","canonicalSlug":"sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization","url":"https://wellficent.com/fr/news/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization","language":"fr","title":"São Simão achève la modernisation de sa troisième unité hydroélectrique","summary":"SPIC Brasil et GE Vernova poursuivent le programme portant sur six unités.","body":["SPIC Brasil et GE Vernova ont annoncé le 14 septembre l’achèvement de la modernisation de l’unité hydroélectrique UG3 de São Simão, au Brésil. Le nombre d’unités rénovées atteint ainsi trois sur six.","L’ensemble du programme doit s’achever en 2029, avec l’UG1 comme prochaine unité. La puissance de 1 710 MW de la centrale correspond à sa capacité totale installée existante ; l’annonce n’ajoute pas une nouvelle capacité de cette ampleur."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"São Simão achève la modernisation de sa troisième unité hydroélectrique\n\nSPIC Brasil et GE Vernova poursuivent le programme portant sur six unités.\n\nSPIC Brasil et GE Vernova ont annoncé le 14 septembre l’achèvement de la modernisation de l’unité hydroélectrique UG3 de São Simão, au Brésil. Le nombre d’unités rénovées atteint ainsi trois sur six.\n\nL’ensemble du programme doit s’achever en 2029, avec l’UG1 comme prochaine unité. La puissance de 1 710 MW de la centrale correspond à sa capacité totale installée existante ; l’annonce n’ajoute pas une nouvelle capacité de cette ampleur.","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-14","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T16:15:41+03:00","modifiedAt":"2026-10-05T09:23:00Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-05T09:23:00Z","sources":[{"name":"GE Vernova","url":"https://www.gevernova.com/news/press-releases/spic-brasil-ge-vernova-accelerate-modernization-sao-simao-hydroelectric-plant-brazil","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization","tr":"https://wellficent.com/tr/news/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization","ar":"https://wellficent.com/ar/news/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization","fr":"https://wellficent.com/fr/news/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization","es":"https://wellficent.com/es/news/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization","ru":"https://wellficent.com/ru/news/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization","pt":"https://wellficent.com/pt/news/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization"},"corrections":[],"locations":[]}