{"id":"sarb-raises-repo-rate-to-7-25-percent","canonicalSlug":"sarb-raises-repo-rate-to-7-25-percent","url":"https://wellficent.com/es/news/sarb-raises-repo-rate-to-7-25-percent","language":"es","title":"El Banco de Reserva de Sudáfrica eleva la tasa repo al 7,25 %","summary":"El comité subió por unanimidad la tasa en 25 puntos básicos ante los riesgos inflacionarios del combustible y redujo al 1,2 % su previsión de crecimiento para 2026.","body":["El Comité de Política Monetaria de Sudáfrica elevó la tasa repo en 25 puntos básicos, hasta el 7,25 %, con efecto desde el 25 de septiembre, según el comunicado de septiembre del Banco de Reserva. La decisión fue unánime. El Banco citó el encarecimiento de los combustibles y los choques globales de oferta, aunque señaló que la inflación alimentaria estaba en su nivel más bajo desde 2010 y que el rand había ayudado a contener los precios de importación.","El Banco informó de que la economía se contrajo un 0,2 % en el segundo trimestre y redujo su previsión de crecimiento anual del 1,4 % al 1,2 %. Prevé que la inflación general supere el 5 % a finales de este año y comienzos del próximo antes de moderarse al disiparse el choque del combustible; espera que vuelva cerca del objetivo del 3 % hacia finales de 2027."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"El Banco de Reserva de Sudáfrica eleva la tasa repo al 7,25 %\n\nEl comité subió por unanimidad la tasa en 25 puntos básicos ante los riesgos inflacionarios del combustible y redujo al 1,2 % su previsión de crecimiento para 2026.\n\nEl Comité de Política Monetaria de Sudáfrica elevó la tasa repo en 25 puntos básicos, hasta el 7,25 %, con efecto desde el 25 de septiembre, según el comunicado de septiembre del Banco de Reserva. La decisión fue unánime. El Banco citó el encarecimiento de los combustibles y los choques globales de oferta, aunque señaló que la inflación alimentaria estaba en su nivel más bajo desde 2010 y que el rand había ayudado a contener los precios de importación.\n\nEl Banco informó de que la economía se contrajo un 0,2 % en el segundo trimestre y redujo su previsión de crecimiento anual del 1,4 % al 1,2 %. Prevé que la inflación general supere el 5 % a finales de este año y comienzos del próximo antes de moderarse al disiparse el choque del combustible; espera que vuelva cerca del objetivo del 3 % hacia finales de 2027.","category":"finance","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-23","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-23","translatedAt":"2026-10-05T23:47:04Z","sources":[{"name":"South African Reserve Bank","url":"https://www.resbank.co.za/en/home/publications/publication-detail-pages/statements/monetary-policy-statements/2026/september","publishedAt":"2026-09-23","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/sarb-raises-repo-rate-to-7-25-percent","tr":"https://wellficent.com/tr/news/sarb-raises-repo-rate-to-7-25-percent","ar":"https://wellficent.com/ar/news/sarb-raises-repo-rate-to-7-25-percent","fr":"https://wellficent.com/fr/news/sarb-raises-repo-rate-to-7-25-percent","es":"https://wellficent.com/es/news/sarb-raises-repo-rate-to-7-25-percent","ru":"https://wellficent.com/ru/news/sarb-raises-repo-rate-to-7-25-percent","pt":"https://wellficent.com/pt/news/sarb-raises-repo-rate-to-7-25-percent"},"corrections":[],"locations":[]}