{"id":"ab-dis-ticaret-denizyolu-payi-2025","canonicalSlug":"sea-transport-carries-most-eu-external-trade-by-weight","url":"https://wellficent.com/es/news/sea-transport-carries-most-eu-external-trade-by-weight","language":"es","title":"El transporte marítimo mueve la mayor parte del comercio exterior de la UE por peso","summary":"Los datos de 2025 muestran distintas cuotas marítimas por peso y por valor.","body":["Eurostat señaló que en 2025 el transporte marítimo representó el 73,3% de las importaciones y el 72,6% de las exportaciones de la UE por peso en el comercio con países no pertenecientes a la UE. Las importaciones por mar sumaron 1.100 millones de toneladas y las exportaciones, 500 millones.","Por valor, el transporte marítimo representó el 50,2% de las importaciones y el 40,4% de las exportaciones. El peso y el valor son medidas diferentes; transportar la mayoría de la carga pesada no implica la misma cuota del valor comercial."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"El transporte marítimo mueve la mayor parte del comercio exterior de la UE por peso\n\nLos datos de 2025 muestran distintas cuotas marítimas por peso y por valor.\n\nEurostat señaló que en 2025 el transporte marítimo representó el 73,3% de las importaciones y el 72,6% de las exportaciones de la UE por peso en el comercio con países no pertenecientes a la UE. Las importaciones por mar sumaron 1.100 millones de toneladas y las exportaciones, 500 millones.\n\nPor valor, el transporte marítimo representó el 50,2% de las importaciones y el 40,4% de las exportaciones. El peso y el valor son medidas diferentes; transportar la mayoría de la carga pesada no implica la misma cuota del valor comercial.","category":"business","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-24","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T13:47:36+03:00","modifiedAt":"2026-10-05T09:41:43Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-05T09:41:43Z","sources":[{"name":"Eurostat","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20260924-1","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/sea-transport-carries-most-eu-external-trade-by-weight","tr":"https://wellficent.com/tr/news/sea-transport-carries-most-eu-external-trade-by-weight","ar":"https://wellficent.com/ar/news/sea-transport-carries-most-eu-external-trade-by-weight","fr":"https://wellficent.com/fr/news/sea-transport-carries-most-eu-external-trade-by-weight","es":"https://wellficent.com/es/news/sea-transport-carries-most-eu-external-trade-by-weight"},"corrections":[],"locations":[]}