{"id":"slb-oqep-bisat-b-tesis-genislemesi-2026","canonicalSlug":"slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion","url":"https://wellficent.com/es/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion","language":"es","title":"SLB recibe el contrato de ampliación de la instalación Bisat-B en Omán","summary":"La capacidad bruta prevista de tratamiento de fluidos es de 548.000 barriles diarios.","body":["SLB anunció el 23 de septiembre que OQ Exploration & Production le adjudicó la ampliación de Bisat-B en Omán. El alcance cubre diseño, ingeniería, compras, construcción y puesta en marcha.","La capacidad bruta prevista de tratamiento de fluidos es de 548.000 barriles diarios; no es una cifra de producción de petróleo. SLB prevé completar el proyecto en 19 meses. El contrato también incluye cuatro años de operación y mantenimiento."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"SLB recibe el contrato de ampliación de la instalación Bisat-B en Omán\n\nLa capacidad bruta prevista de tratamiento de fluidos es de 548.000 barriles diarios.\n\nSLB anunció el 23 de septiembre que OQ Exploration & Production le adjudicó la ampliación de Bisat-B en Omán. El alcance cubre diseño, ingeniería, compras, construcción y puesta en marcha.\n\nLa capacidad bruta prevista de tratamiento de fluidos es de 548.000 barriles diarios; no es una cifra de producción de petróleo. SLB prevé completar el proyecto en 19 meses. El contrato también incluye cuatro años de operación y mantenimiento.","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-23","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T16:15:39+03:00","modifiedAt":"2026-10-05T09:42:58Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-05T09:42:58Z","sources":[{"name":"SLB","url":"https://www.slb.com/newsroom/press-release/2026/pr-2026-0923-slb-oqep-oman","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion","tr":"https://wellficent.com/tr/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion","ar":"https://wellficent.com/ar/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion","fr":"https://wellficent.com/fr/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion","es":"https://wellficent.com/es/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"},"corrections":[],"locations":[]}