{"id":"sonangol-offshore-angola-block-14-redevelopment-nov2026","canonicalSlug":"sonangol-offshore-angola-block-14-redevelopment-nov2026","url":"https://wellficent.com/es/news/sonangol-offshore-angola-block-14-redevelopment-nov2026","language":"es","title":"Sonangol y socios inician campaña de perforación de redesarrollo en aguas profundas en el Bloque 14 costa afuera de Angola","summary":"La estatal angoleña Sonangol E.P. y el operador Chevron anunciaron el inicio de una campaña de perforación de relleno en aguas profundas en los campos Kuito, Benguela y Belize en el Bloque 14.","body":["Sonangol E.P. y las empresas socias anunciaron el arranque formal de una campaña de perforación de relleno en aguas profundas en el Bloque 14, situado a 100 kilómetros de la costa de Cabinda en profundidades de 200 a 1.500 metros. El área marina es operada por Cabinda Gulf Oil Company, filial de Chevron, con un 31 por ciento, junto a Sonangol P&P (20 por ciento), Eni Angola (20 por ciento), TotalEnergies (20 por ciento) y Galp Energia (9 por ciento).","La iniciativa utiliza un buque perforador de séptima generación con posicionamiento dinámico para construir cinco pozos submarinos productores y tres inyectores dirigidos a areniscas turbidíticas del Mioceno. La sísmica 4D de nodos de fondo oceánico permitió trazar trayectorias hacia bloques de falla no drenados. La campaña prevé mitigar la declinación natural sumando unos 32.000 barriles diarios de crudo liviano para fines de 2027.","El diseño incorpora árboles submarinos certificados a 10.000 psi, líneas de flujo aisladas y bombeo multifásico conectados a la plataforma Benguela-Belize. El gas asociado se bombeará a las redes de transporte hacia la planta Angola LNG en Soyo, eliminando la quema rutinaria en antorcha bajo estándares ecológicos.","Sonangol ratificó que revitalizar campos maduros costa afuera constituye la estrategia más costo-efectiva para preservar la producción de crudo de Angola sobre 1,1 millones de barriles diarios. El consorcio canalizó contratos metalmecánicos hacia los astilleros Sonamet y Petromar en Lobito y Ambriz para asegurar empleo nacional."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Sonangol y socios inician campaña de perforación de redesarrollo en aguas profundas en el Bloque 14 costa afuera de Angola\n\nLa estatal angoleña Sonangol E.P. y el operador Chevron anunciaron el inicio de una campaña de perforación de relleno en aguas profundas en los campos Kuito, Benguela y Belize en el Bloque 14.\n\nSonangol E.P. y las empresas socias anunciaron el arranque formal de una campaña de perforación de relleno en aguas profundas en el Bloque 14, situado a 100 kilómetros de la costa de Cabinda en profundidades de 200 a 1.500 metros. El área marina es operada por Cabinda Gulf Oil Company, filial de Chevron, con un 31 por ciento, junto a Sonangol P&P (20 por ciento), Eni Angola (20 por ciento), TotalEnergies (20 por ciento) y Galp Energia (9 por ciento).\n\nLa iniciativa utiliza un buque perforador de séptima generación con posicionamiento dinámico para construir cinco pozos submarinos productores y tres inyectores dirigidos a areniscas turbidíticas del Mioceno. La sísmica 4D de nodos de fondo oceánico permitió trazar trayectorias hacia bloques de falla no drenados. La campaña prevé mitigar la declinación natural sumando unos 32.000 barriles diarios de crudo liviano para fines de 2027.\n\nEl diseño incorpora árboles submarinos certificados a 10.000 psi, líneas de flujo aisladas y bombeo multifásico conectados a la plataforma Benguela-Belize. El gas asociado se bombeará a las redes de transporte hacia la planta Angola LNG en Soyo, eliminando la quema rutinaria en antorcha bajo estándares ecológicos.\n\nSonangol ratificó que revitalizar campos maduros costa afuera constituye la estrategia más costo-efectiva para preservar la producción de crudo de Angola sobre 1,1 millones de barriles diarios. El consorcio canalizó contratos metalmecánicos hacia los astilleros Sonamet y Petromar en Lobito y Ambriz para asegurar empleo nacional.","category":"energy","region":"world","topics":["oil","gas","epc-contractors","finance"],"eventDate":"2026-11-02","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-11-02T16:03:07Z","modifiedAt":"2026-11-02T16:03:07Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-11-02T16:02:29Z","sourcePublishedAt":"2026-11-01","translatedAt":null,"sources":[{"url":"https://www.sonangol.co.ao/en/media/news/sonangol-and-partners-advance-block-14-deepwater-redevelopment-campaign","name":"Sonangol E.P.","checkedAt":"2026-11-02","publishedAt":"2026-11-01"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/sonangol-offshore-angola-block-14-redevelopment-nov2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/sonangol-offshore-angola-block-14-redevelopment-nov2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/sonangol-offshore-angola-block-14-redevelopment-nov2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/sonangol-offshore-angola-block-14-redevelopment-nov2026","es":"https://wellficent.com/es/news/sonangol-offshore-angola-block-14-redevelopment-nov2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/sonangol-offshore-angola-block-14-redevelopment-nov2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/sonangol-offshore-angola-block-14-redevelopment-nov2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update","contract-award"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"AO","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["agreement"],"measurementPeriod":null}}