{"id":"south-africa-municipal-q4-finances-2025-26","canonicalSlug":"south-africa-municipal-q4-finances-2025-26","url":"https://wellficent.com/ru/news/south-africa-municipal-q4-finances-2025-26","language":"ru","title":"ЮАР опубликовала финансовые итоги четвёртого квартала для 257 муниципалитетов","summary":"Отчёт казначейства по разделу 71 охватывает доходы, расходы и освоение грантов местными органами власти за 2025/26 год.","body":["16 сентября Национальное казначейство Южной Африки опубликовало отчёт за четвёртый квартал по разделу 71 о местном самоуправлении. Он охватывает муниципальный финансовый год 2025/26, завершившийся 30 июня, и отражает исполнение бюджетов и условных грантов в 257 муниципалитетах.","Квартальный отчёт является надзорной публикацией в течение финансового года, а не новым бюджетным ассигнованием. Он призван помочь сравнить финансовые показатели муниципалитетов с пересмотренными бюджетами и поддержать мониторинг предоставления услуг и управления государственными ресурсами."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"ЮАР опубликовала финансовые итоги четвёртого квартала для 257 муниципалитетов\n\nОтчёт казначейства по разделу 71 охватывает доходы, расходы и освоение грантов местными органами власти за 2025/26 год.\n\n16 сентября Национальное казначейство Южной Африки опубликовало отчёт за четвёртый квартал по разделу 71 о местном самоуправлении. Он охватывает муниципальный финансовый год 2025/26, завершившийся 30 июня, и отражает исполнение бюджетов и условных грантов в 257 муниципалитетах.\n\nКвартальный отчёт является надзорной публикацией в течение финансового года, а не новым бюджетным ассигнованием. Он призван помочь сравнить финансовые показатели муниципалитетов с пересмотренными бюджетами и поддержать мониторинг предоставления услуг и управления государственными ресурсами.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-06-30","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T21:47:19Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-16","translatedAt":"2026-10-06T21:47:19Z","sources":[{"name":"South African National Treasury","url":"https://www.treasury.gov.za/comm_media/press/2026/2026091601%2003.%20Media%20Statement%20-%204th%20Q%20Section%2071%20-%2016%20Sep%202026.pdf","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-16"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/south-africa-municipal-q4-finances-2025-26","tr":"https://wellficent.com/tr/news/south-africa-municipal-q4-finances-2025-26","ar":"https://wellficent.com/ar/news/south-africa-municipal-q4-finances-2025-26","fr":"https://wellficent.com/fr/news/south-africa-municipal-q4-finances-2025-26","es":"https://wellficent.com/es/news/south-africa-municipal-q4-finances-2025-26","ru":"https://wellficent.com/ru/news/south-africa-municipal-q4-finances-2025-26","pt":"https://wellficent.com/pt/news/south-africa-municipal-q4-finances-2025-26"},"corrections":[],"locations":[]}