{"id":"south-africa-olifants-water-project-loan","canonicalSlug":"south-africa-olifants-water-project-loan","url":"https://wellficent.com/ru/news/south-africa-olifants-water-project-loan","language":"ru","title":"ЮАР получила кредит на 200 млн долларов для водного проекта Олифантс","summary":"Финансирование Нового банка развития охватывает первый этап программы оптового водоснабжения в Лимпопо.","body":["25 сентября Национальное казначейство Южной Африки объявило о кредитном соглашении с Новым банком развития на 200 млн долларов для первого этапа программы Olifants Management Model — инфраструктурного проекта оптового водоснабжения в Лимпопо.","Кредит предоставлен Национальному казначейству как суверенному заёмщику. Согласно объявлению правительства, первый этап предусматривает инфраструктуру водоснабжения от плотины Флаг-Бошило для муниципальных и промышленных потребителей."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"ЮАР получила кредит на 200 млн долларов для водного проекта Олифантс\n\nФинансирование Нового банка развития охватывает первый этап программы оптового водоснабжения в Лимпопо.\n\n25 сентября Национальное казначейство Южной Африки объявило о кредитном соглашении с Новым банком развития на 200 млн долларов для первого этапа программы Olifants Management Model — инфраструктурного проекта оптового водоснабжения в Лимпопо.\n\nКредит предоставлен Национальному казначейству как суверенному заёмщику. Согласно объявлению правительства, первый этап предусматривает инфраструктуру водоснабжения от плотины Флаг-Бошило для муниципальных и промышленных потребителей.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-25","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T21:47:30Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-25","translatedAt":"2026-10-06T21:47:30Z","sources":[{"name":"South African National Treasury","url":"https://www.treasury.gov.za/comm_media/press/2026/2026092501%20media%20statement-usd%20200%20million%20loan%20agreement%20for%20stage%201%20of%20the%20olifants%20management%20model%20program.pdf","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-25"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/south-africa-olifants-water-project-loan","tr":"https://wellficent.com/tr/news/south-africa-olifants-water-project-loan","ar":"https://wellficent.com/ar/news/south-africa-olifants-water-project-loan","fr":"https://wellficent.com/fr/news/south-africa-olifants-water-project-loan","es":"https://wellficent.com/es/news/south-africa-olifants-water-project-loan","ru":"https://wellficent.com/ru/news/south-africa-olifants-water-project-loan","pt":"https://wellficent.com/pt/news/south-africa-olifants-water-project-loan"},"corrections":[],"locations":[]}