{"id":"spk-extends-collateral-relief-for-margin-trading","canonicalSlug":"spk-extends-collateral-relief-for-margin-trading","url":"https://wellficent.com/fr/news/spk-extends-collateral-relief-for-margin-trading","language":"fr","title":"La Türkiye prolonge l’allègement des garanties sur marge jusqu’au 30 octobre","summary":"Le Conseil des marchés de capitaux prolonge jusqu’à la clôture du 30 octobre la souplesse du ratio de fonds propres pour les opérations à effet de levier.","body":["Une décision publiée dans le bulletin du 3 octobre du Conseil des marchés de capitaux maintient jusqu’à la clôture des échanges du 30 octobre 2026 l’assouplissement du ratio de fonds propres applicable aux opérations de marché à effet de levier encore ouvertes. Le conseil invoque l’évolution des marchés de Borsa İstanbul.","La mesure avait été annoncée initialement dans le bulletin du 17 septembre. Le régulateur indique que la prolongation s’appuie sur la loi sur les marchés de capitaux et vise le fonctionnement fiable et stable des marchés ainsi que la protection des droits des investisseurs."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"La Türkiye prolonge l’allègement des garanties sur marge jusqu’au 30 octobre\n\nLe Conseil des marchés de capitaux prolonge jusqu’à la clôture du 30 octobre la souplesse du ratio de fonds propres pour les opérations à effet de levier.\n\nUne décision publiée dans le bulletin du 3 octobre du Conseil des marchés de capitaux maintient jusqu’à la clôture des échanges du 30 octobre 2026 l’assouplissement du ratio de fonds propres applicable aux opérations de marché à effet de levier encore ouvertes. Le conseil invoque l’évolution des marchés de Borsa İstanbul.\n\nLa mesure avait été annoncée initialement dans le bulletin du 17 septembre. Le régulateur indique que la prolongation s’appuie sur la loi sur les marchés de capitaux et vise le fonctionnement fiable et stable des marchés ainsi que la protection des droits des investisseurs.","category":"finance","region":"turkiye","topics":[],"eventDate":"2026-10-03","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-03","translatedAt":"2026-10-05T23:30:26Z","sources":[{"name":"Capital Markets Board of Türkiye","url":"https://spk.gov.tr/data/6ac0f9b58f95db2e04ee6f56/2026-68.pdf","publishedAt":"2026-10-03","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/spk-extends-collateral-relief-for-margin-trading","tr":"https://wellficent.com/tr/news/spk-extends-collateral-relief-for-margin-trading","ar":"https://wellficent.com/ar/news/spk-extends-collateral-relief-for-margin-trading","fr":"https://wellficent.com/fr/news/spk-extends-collateral-relief-for-margin-trading","es":"https://wellficent.com/es/news/spk-extends-collateral-relief-for-margin-trading","ru":"https://wellficent.com/ru/news/spk-extends-collateral-relief-for-margin-trading","pt":"https://wellficent.com/pt/news/spk-extends-collateral-relief-for-margin-trading"},"corrections":[],"locations":[]}