{"id":"stuttgart-klenk-groundwater-investigation-drilling-2026","canonicalSlug":"stuttgart-klenk-groundwater-investigation-drilling-2026","url":"https://wellficent.com/es/news/stuttgart-klenk-groundwater-investigation-drilling-2026","language":"es","title":"Stuttgart solicita perforación para investigar aguas subterráneas en Klenk","summary":"Stuttgart busca perforación y puntos de seguimiento en el sitio contaminado Klenk; las ofertas vencen el 21 de octubre de 2026.","body":["La oficina de protección ambiental de Stuttgart solicita perforaciones para investigar aguas subterráneas en el sitio contaminado Klenk, con referencia AfU-388_2409_211026; ISAS-Nr. 1318. La publicación oficial RIB describe perforación con testigo y rotatoria, revestimiento, desarrollo de puntos de seguimiento, mediciones, apoyo al muestreo y documentación. Los pozos son de investigación y seguimiento, no de suministro de agua potable.","El plazo de ofertas es el 21 de octubre de 2026 a las 10:30. Las preguntas de los licitadores tienen un plazo separado, el 16 de octubre de 2026 a las 10:30, que no debe sustituir al de ofertas. La página no establece la zona horaria de ninguno de esos horarios y no se infiere un instante UTC. La fecha original de publicación también es desconocida; deben revisarse los datos oficiales actuales."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Stuttgart solicita perforación para investigar aguas subterráneas en Klenk\n\nStuttgart busca perforación y puntos de seguimiento en el sitio contaminado Klenk; las ofertas vencen el 21 de octubre de 2026.\n\nLa oficina de protección ambiental de Stuttgart solicita perforaciones para investigar aguas subterráneas en el sitio contaminado Klenk, con referencia AfU-388_2409_211026; ISAS-Nr. 1318. La publicación oficial RIB describe perforación con testigo y rotatoria, revestimiento, desarrollo de puntos de seguimiento, mediciones, apoyo al muestreo y documentación. Los pozos son de investigación y seguimiento, no de suministro de agua potable.\n\nEl plazo de ofertas es el 21 de octubre de 2026 a las 10:30. Las preguntas de los licitadores tienen un plazo separado, el 16 de octubre de 2026 a las 10:30, que no debe sustituir al de ofertas. La página no establece la zona horaria de ninguno de esos horarios y no se infiere un instante UTC. La fecha original de publicación también es desconocida; deben revisarse los datos oficiales actuales.\n\nAviso de licitación\n\nEmisor: LHS - Dienstleistungszentrum Bauvertragswesen\n\nReferencia del aviso: AfU-388_2409_211026; ISAS-Nr. 1318\n\nTipo de aviso: Convocatoria de licitación\n\nEstado de la licitación: Abierta\n\nFecha del aviso: Desconocido\n\nFecha límite de presentación: 2026-10-21T10:30\n\nNo se indica la zona horaria del plazo.\n\nHora local declarada; no se ha registrado el desfase UTC. El plazo se considera vencido cuando esta hora ha pasado en todas las zonas horarias.\n\nEl plazo ha vencido; consulte el aviso más reciente del emisor.\n\nPaís de la entidad: Alemania\n\nSector de pozos: Pozos de agua\n\nActividad de contratación: Perforación, Servicios de pozos\n\nEvidencia comprobada el: 2026-10-13T12:56:34Z","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-10-13","eventDateBasis":"source-review","publishedAt":"2026-10-13T14:03:17Z","modifiedAt":"2026-10-13T14:03:17Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-13T13:26:44Z","sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-13T13:26:44Z","sources":[{"url":"https://www.meinauftrag.rib.de/public/publications/611304","name":"RIB Tender official procurement publication","checkedAt":"2026-10-13"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/stuttgart-klenk-groundwater-investigation-drilling-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/stuttgart-klenk-groundwater-investigation-drilling-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/stuttgart-klenk-groundwater-investigation-drilling-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/stuttgart-klenk-groundwater-investigation-drilling-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/stuttgart-klenk-groundwater-investigation-drilling-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/stuttgart-klenk-groundwater-investigation-drilling-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/stuttgart-klenk-groundwater-investigation-drilling-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"tender","tender":{"money":null,"issuer":{"name":"LHS - Dienstleistungszentrum Bauvertragswesen","countryCode":"DE"},"status":"open","version":"1","deadline":{"at":"2026-10-21T10:30","timeZone":null,"precision":"minute"},"reference":"AfU-388_2409_211026; ISAS-Nr. 1318","noticeDate":null,"noticeType":"request-for-tenders","officialUrl":"https://www.meinauftrag.rib.de/public/publications/611304","procurement":{"sectors":["water"],"sourceUrl":"https://www.meinauftrag.rib.de/public/publications/611304","activities":["drilling","well-services"],"verifiedAt":"2026-10-13T12:56:34Z"}},"tenderDeadlinePassed":true}