{"id":"subsea7-brunei-bsp-boru-hatti-epci-2026","canonicalSlug":"subsea7-wins-brunei-shell-petroleum-pipeline-replacement-epci","url":"https://wellficent.com/ru/news/subsea7-wins-brunei-shell-petroleum-pipeline-replacement-epci","language":"ru","title":"Subsea7 получила контракт EPCI на замену трубопровода Brunei Shell Petroleum","summary":"В объём работ включены подводный трубопровод и стояки.","body":["31 июля Subsea7 объявила о контракте на замену трубопровода для Brunei Shell Petroleum. Объём работ включает проектирование, закупки, строительство и монтаж (EPCI) трубопроводных систем и стояков на глубинах до 50 метров.","Замена трубопровода не является полномасштабным освоением нового месторождения. При техническом планировании следует отдельно учитывать существующие соединения, рабочие окна морских операций и испытания целостности. Даже на небольшой глубине нужно оценивать специфические риски монтажа и доступа."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Subsea7 получила контракт EPCI на замену трубопровода Brunei Shell Petroleum\n\nВ объём работ включены подводный трубопровод и стояки.\n\n31 июля Subsea7 объявила о контракте на замену трубопровода для Brunei Shell Petroleum. Объём работ включает проектирование, закупки, строительство и монтаж (EPCI) трубопроводных систем и стояков на глубинах до 50 метров.\n\nЗамена трубопровода не является полномасштабным освоением нового месторождения. При техническом планировании следует отдельно учитывать существующие соединения, рабочие окна морских операций и испытания целостности. Даже на небольшой глубине нужно оценивать специфические риски монтажа и доступа.","category":"energy","region":"world","topics":["epc-contractors"],"eventDate":"2026-07-31","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T19:10:47+03:00","modifiedAt":"2026-10-06T21:53:12Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-07-31","translatedAt":"2026-10-06T21:53:12Z","sources":[{"name":"Subsea7","url":"https://www.subsea7.com/en/media/company-news/2026/Subsea7_awarded_contract_offshore_Brunei.html","checkedAt":"2026-10-02","publishedAt":"2026-07-31"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/subsea7-wins-brunei-shell-petroleum-pipeline-replacement-epci","tr":"https://wellficent.com/tr/news/subsea7-wins-brunei-shell-petroleum-pipeline-replacement-epci","ar":"https://wellficent.com/ar/news/subsea7-wins-brunei-shell-petroleum-pipeline-replacement-epci","fr":"https://wellficent.com/fr/news/subsea7-wins-brunei-shell-petroleum-pipeline-replacement-epci","es":"https://wellficent.com/es/news/subsea7-wins-brunei-shell-petroleum-pipeline-replacement-epci","ru":"https://wellficent.com/ru/news/subsea7-wins-brunei-shell-petroleum-pipeline-replacement-epci","pt":"https://wellficent.com/pt/news/subsea7-wins-brunei-shell-petroleum-pipeline-replacement-epci"},"corrections":[],"locations":[]}