{"id":"tenova-nippon-steel-yawata-elektrikli-firin-2026","canonicalSlug":"tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works","url":"https://wellficent.com/pt/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works","language":"pt","title":"Tenova e GE Vernova fornecerão forno elétrico de arco para a unidade Yawata da Nippon Steel","summary":"Com capacidade de 340 toneladas por corrida, deverá tornar-se o maior do mundo após a instalação.","body":["A Tenova anunciou em 29 de setembro que a Nippon Steel a selecionou para fornecer um forno elétrico de arco Consteel para a zona de Yawata das suas instalações Kyushu Works, no Japão. A GE Vernova fornecerá o sistema de alimentação elétrica Direct Feed. O anúncio diz respeito à seleção e fornecimento de equipamento; não reporta que o novo forno tenha sido instalado ou iniciado operações.","A Tenova afirma que o forno terá uma capacidade de 340 toneladas por corrida e, após a instalação, será o forno elétrico de arco mais potente do mundo. A capacidade por corrida refere-se à quantidade de aço processada numa fusão, não à produção anual da fábrica. O comunicado do fornecedor não indica calendário de comissionamento nem meta anual de produção.","A conceção pretende permitir elevadas percentagens de unidades de ferro virgem, que, segundo a Tenova, são necessárias para produzir aços de alta qualidade. As empresas descrevem o sistema Direct Feed da GE Vernova como fornecendo a energia de elevada estabilidade necessária à instalação. O anúncio não especifica a composição futura das entradas de sucata e ferro virgem.","O projeto de Yawata integra a transição da Nippon Steel da produção siderúrgica em alto-forno para a produção em forno elétrico de arco. A Tenova relaciona o investimento com a Lei de Promoção da Transformação Verde do Japão e a estratégia de neutralidade carbónica da Nippon Steel para 2050. Isto descreve alinhamento estratégico, não uma redução quantificada das emissões do projeto.","A execução continua dependente do fornecimento, instalação e comissionamento do equipamento. O comunicado confirma a seleção do fornecedor e a especificação prevista do forno, mas não divulga o investimento, o calendário de instalação, a composição final da produção nem o desempenho ambiental medido. O valor de 340 toneladas deve, portanto, ser entendido como a capacidade especificada do equipamento planeado para instalação futura."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Tenova e GE Vernova fornecerão forno elétrico de arco para a unidade Yawata da Nippon Steel\n\nCom capacidade de 340 toneladas por corrida, deverá tornar-se o maior do mundo após a instalação.\n\nA Tenova anunciou em 29 de setembro que a Nippon Steel a selecionou para fornecer um forno elétrico de arco Consteel para a zona de Yawata das suas instalações Kyushu Works, no Japão. A GE Vernova fornecerá o sistema de alimentação elétrica Direct Feed. O anúncio diz respeito à seleção e fornecimento de equipamento; não reporta que o novo forno tenha sido instalado ou iniciado operações.\n\nA Tenova afirma que o forno terá uma capacidade de 340 toneladas por corrida e, após a instalação, será o forno elétrico de arco mais potente do mundo. A capacidade por corrida refere-se à quantidade de aço processada numa fusão, não à produção anual da fábrica. O comunicado do fornecedor não indica calendário de comissionamento nem meta anual de produção.\n\nA conceção pretende permitir elevadas percentagens de unidades de ferro virgem, que, segundo a Tenova, são necessárias para produzir aços de alta qualidade. As empresas descrevem o sistema Direct Feed da GE Vernova como fornecendo a energia de elevada estabilidade necessária à instalação. O anúncio não especifica a composição futura das entradas de sucata e ferro virgem.\n\nO projeto de Yawata integra a transição da Nippon Steel da produção siderúrgica em alto-forno para a produção em forno elétrico de arco. A Tenova relaciona o investimento com a Lei de Promoção da Transformação Verde do Japão e a estratégia de neutralidade carbónica da Nippon Steel para 2050. Isto descreve alinhamento estratégico, não uma redução quantificada das emissões do projeto.\n\nA execução continua dependente do fornecimento, instalação e comissionamento do equipamento. O comunicado confirma a seleção do fornecedor e a especificação prevista do forno, mas não divulga o investimento, o calendário de instalação, a composição final da produção nem o desempenho ambiental medido. O valor de 340 toneladas deve, portanto, ser entendido como a capacidade especificada do equipamento planeado para instalação futura.","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-29","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T16:24:03+03:00","modifiedAt":"2026-10-06T21:50:59Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-06T21:50:59Z","sources":[{"name":"Tenova","url":"https://tenova.com/newsroom/press-releases/tenova-collaboration-ge-vernova-supply-worlds-largest-eaf-nippon-steels","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works","tr":"https://wellficent.com/tr/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works","ar":"https://wellficent.com/ar/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works","fr":"https://wellficent.com/fr/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works","es":"https://wellficent.com/es/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works","ru":"https://wellficent.com/ru/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works","pt":"https://wellficent.com/pt/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"},"corrections":[{"at":"2026-10-02T23:07:29+03:00","language":"pt","text":"Texto ampliado com a capacidade do forno e o âmbito do projeto, com base nos comunicados da Tenova e da GE Vernova; foram acrescentadas as edições em árabe, francês e espanhol."}],"locations":[]}