{"id":"totalenergies-lang-lebah-b14-malaysia-gas-acquisition-nov2026","canonicalSlug":"totalenergies-lang-lebah-b14-malaysia-gas-acquisition-nov2026","url":"https://wellficent.com/tr/news/totalenergies-lang-lebah-b14-malaysia-gas-acquisition-nov2026","language":"tr","title":"TotalEnergies, Malezya'daki dev Lang Lebah ve B14 açık deniz gaz sahalarında yüzde 30 işletmeci payı aldı","summary":"Stratejik satın alma, Sarawak'ta 6,5 trilyon fit küpten fazla gaz kaynağını açığa çıkararak Malezya LNG kompleksine yılda 10 milyar metreküp gaz sağlayacak.","body":["TotalEnergies SE, Malezya'nın Sarawak eyaleti açıklarında yer alan Lang Lebah ve B14 adlı iki büyük açık deniz gaz keşfinde yüzde 30'luk çalışma payı ve saha işletmeciliğini devralmak üzere resmi anlaşmalar imzaladığını duyurdu. Bu stratejik işlem; Malezya ulusal petrol şirketi PETRONAS Carigali Sdn Bhd, Taylandlı PTTEP ve Kuveytli KUFPEC ile akdedildi. TotalEnergies, her iki sahada teknik mühendislik ve proje yürütme sorumluluğunu üstlenen yetkili işletmeci konumuna geldi.","Lang Lebah keşfi, son yıllarda Malezya'da gerçekleştirilen en büyük açık deniz doğal gaz keşiflerinden birini temsil ederken, komşu B14 sahası doğrudan operasyonel sinerji sağlamaktadır. Her iki saha; merkezi işleme platformları, deniz altı toplama hatları ve açık deniz iletim boru hatlarını kullanan tek ve entegre bir mega gaz projesi olarak geliştirilecektir. Rezervuar değerlendirmeleri, birleşik geliştirme projesinin 1 milyar varil petrol eşdeğerini aşan 6,5 trilyon fit küpten fazla geri kazanılabilir doğal gaz kaynağını ticarileştireceğini göstermektedir.","Entegre geliştirme konsepti, yılda yaklaşık 10 milyar metreküp pazarlanabilir doğal gaz üretim platosuna ulaşacak şekilde tasarlanmıştır. Üretilen gaz, Asya-Pasifik genelindeki tüketicilere ihraç edilmek üzere doğrudan Sarawak'ın Bintulu kentindeki dünya ölçeğindeki Malezya LNG sıvılaştırma kompleksine sevk edilecektir. Düzenleyici onayların ardından sahadaki hisse dağılımı; işletmeci TotalEnergies yüzde 30, PTTEP yüzde 25, KUFPEC yüzde 25 ve PETRONAS Carigali yüzde 20 şeklinde olacaktır.","TotalEnergies, bu satın almanın düşük maliyetli ve düşük emisyonlu doğal gaz kaynaklarını Asya LNG pazarlarıyla buluşturma stratejisini doğrudan desteklediğini vurguladı. Geliştirme konsepti, doğrudan sera gazı emisyonlarını en aza indirmek için açık deniz karbon yakalama ve depolama teknolojileri ile elektrikli gaz işleme sistemlerini içermektedir. Ortaklar, nihai yatırım kararı hazırlıkları kapsamında 2027 yılı boyunca ön mühendislik ve tasarım çalışmalarını yürütecektir."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"TotalEnergies, Malezya'daki dev Lang Lebah ve B14 açık deniz gaz sahalarında yüzde 30 işletmeci payı aldı\n\nStratejik satın alma, Sarawak'ta 6,5 trilyon fit küpten fazla gaz kaynağını açığa çıkararak Malezya LNG kompleksine yılda 10 milyar metreküp gaz sağlayacak.\n\nTotalEnergies SE, Malezya'nın Sarawak eyaleti açıklarında yer alan Lang Lebah ve B14 adlı iki büyük açık deniz gaz keşfinde yüzde 30'luk çalışma payı ve saha işletmeciliğini devralmak üzere resmi anlaşmalar imzaladığını duyurdu. Bu stratejik işlem; Malezya ulusal petrol şirketi PETRONAS Carigali Sdn Bhd, Taylandlı PTTEP ve Kuveytli KUFPEC ile akdedildi. TotalEnergies, her iki sahada teknik mühendislik ve proje yürütme sorumluluğunu üstlenen yetkili işletmeci konumuna geldi.\n\nLang Lebah keşfi, son yıllarda Malezya'da gerçekleştirilen en büyük açık deniz doğal gaz keşiflerinden birini temsil ederken, komşu B14 sahası doğrudan operasyonel sinerji sağlamaktadır. Her iki saha; merkezi işleme platformları, deniz altı toplama hatları ve açık deniz iletim boru hatlarını kullanan tek ve entegre bir mega gaz projesi olarak geliştirilecektir. Rezervuar değerlendirmeleri, birleşik geliştirme projesinin 1 milyar varil petrol eşdeğerini aşan 6,5 trilyon fit küpten fazla geri kazanılabilir doğal gaz kaynağını ticarileştireceğini göstermektedir.\n\nEntegre geliştirme konsepti, yılda yaklaşık 10 milyar metreküp pazarlanabilir doğal gaz üretim platosuna ulaşacak şekilde tasarlanmıştır. Üretilen gaz, Asya-Pasifik genelindeki tüketicilere ihraç edilmek üzere doğrudan Sarawak'ın Bintulu kentindeki dünya ölçeğindeki Malezya LNG sıvılaştırma kompleksine sevk edilecektir. Düzenleyici onayların ardından sahadaki hisse dağılımı; işletmeci TotalEnergies yüzde 30, PTTEP yüzde 25, KUFPEC yüzde 25 ve PETRONAS Carigali yüzde 20 şeklinde olacaktır.\n\nTotalEnergies, bu satın almanın düşük maliyetli ve düşük emisyonlu doğal gaz kaynaklarını Asya LNG pazarlarıyla buluşturma stratejisini doğrudan desteklediğini vurguladı. Geliştirme konsepti, doğrudan sera gazı emisyonlarını en aza indirmek için açık deniz karbon yakalama ve depolama teknolojileri ile elektrikli gaz işleme sistemlerini içermektedir. Ortaklar, nihai yatırım kararı hazırlıkları kapsamında 2027 yılı boyunca ön mühendislik ve tasarım çalışmalarını yürütecektir.","category":"energy","region":"world","topics":["gas","oil"],"eventDate":"2026-11-02","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-11-02T15:28:04Z","modifiedAt":"2026-11-02T15:28:04Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-11-02T15:27:38Z","sourcePublishedAt":"2026-11-02","translatedAt":"2026-11-02T15:26:00Z","sources":[{"url":"https://totalenergies.com/media/news/press-releases/malaysia-totalenergies-acquires-30-interest-lang-lebah-and-b14-giant-gas","name":"TotalEnergies","checkedAt":"2026-11-02","publishedAt":"2026-11-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/totalenergies-lang-lebah-b14-malaysia-gas-acquisition-nov2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/totalenergies-lang-lebah-b14-malaysia-gas-acquisition-nov2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/totalenergies-lang-lebah-b14-malaysia-gas-acquisition-nov2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/totalenergies-lang-lebah-b14-malaysia-gas-acquisition-nov2026","es":"https://wellficent.com/es/news/totalenergies-lang-lebah-b14-malaysia-gas-acquisition-nov2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/totalenergies-lang-lebah-b14-malaysia-gas-acquisition-nov2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/totalenergies-lang-lebah-b14-malaysia-gas-acquisition-nov2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"MY","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}