{"id":"turkiye-kanada-sta-kapsam-gorusmeleri-ekim-2026","canonicalSlug":"turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement","url":"https://wellficent.com/fr/news/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement","language":"fr","title":"Les discussions entre la Türkiye et le Canada portent sur le cadrage d’un accord commercial","summary":"Le ministère a indiqué vouloir achever les travaux préparatoires d’ici la fin octobre.","body":["Ömer Bolat a rencontré le ministre canadien du Commerce international Maninder Sidhu en marge des réunions du G20. Le ministère a déclaré que les deux parties visaient à achever le cadrage des travaux préparatoires à un accord de libre-échange d’ici la fin octobre.","Le communiqué évalue les échanges bilatéraux à 4,5 milliards de dollars. Il cite l’énergie, la défense, les transports, l’économie verte et la transformation numérique parmi les domaines de coopération. L’achèvement de discussions exploratoires ne signifie pas, à lui seul, que l’accord est entré en vigueur."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Les discussions entre la Türkiye et le Canada portent sur le cadrage d’un accord commercial\n\nLe ministère a indiqué vouloir achever les travaux préparatoires d’ici la fin octobre.\n\nÖmer Bolat a rencontré le ministre canadien du Commerce international Maninder Sidhu en marge des réunions du G20. Le ministère a déclaré que les deux parties visaient à achever le cadrage des travaux préparatoires à un accord de libre-échange d’ici la fin octobre.\n\nLe communiqué évalue les échanges bilatéraux à 4,5 milliards de dollars. Il cite l’énergie, la défense, les transports, l’économie verte et la transformation numérique parmi les domaines de coopération. L’achèvement de discussions exploratoires ne signifie pas, à lui seul, que l’accord est entré en vigueur.","category":"business","region":"turkiye","topics":[],"eventDate":"2026-10-01","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T13:47:31+03:00","modifiedAt":"2026-10-05T09:37:34Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-05T09:37:34Z","sources":[{"name":"Ticaret Bakanlığı","url":"https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-kanada-uluslararasi-ticaret-bakani-sidhu-ile-gorustu","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement","tr":"https://wellficent.com/tr/news/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement","ar":"https://wellficent.com/ar/news/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement","fr":"https://wellficent.com/fr/news/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement","es":"https://wellficent.com/es/news/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement"},"corrections":[],"locations":[]}