{"id":"turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","canonicalSlug":"turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","url":"https://wellficent.com/es/news/turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","language":"es","title":"Türkmengeologiýa amplía al 20 de octubre la licitación de perforación y pruebas en Akpatlavuk","summary":"La licitación 02/26 abarca perforación adicional y pruebas en el pozo exploratorio n.º 01 de Akpatlavuk; las propuestas vencen al mediodía local del 20 de octubre de 2026.","body":["Türkmengeologiýa ha ampliado la licitación internacional 02/26 para perforación adicional y trabajos de desarrollo y pruebas de depósitos del Mioceno (N1) en el pozo exploratorio n.º 01 del campo Akpatlavuk. El aviso del 14 de septiembre de 2026 describe una licitación indivisible y traslada el plazo de propuestas del 15 de septiembre al mediodía local del 20 de octubre de 2026. El aviso excluye las solicitudes de participantes registrados en zonas offshore o con cuentas bancarias en esas zonas.","El texto no indica un desfase UTC ni una zona horaria identificada. El programa geológico y técnico y las condiciones contractuales deben obtenerse por separado; no se especifica el fluido objetivo. La participación requiere 1.500 USD o su equivalente en manats, sin IVA ni gastos bancarios. Ese pago no constituye un presupuesto contractual ni una garantía de oferta."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Türkmengeologiýa amplía al 20 de octubre la licitación de perforación y pruebas en Akpatlavuk\n\nLa licitación 02/26 abarca perforación adicional y pruebas en el pozo exploratorio n.º 01 de Akpatlavuk; las propuestas vencen al mediodía local del 20 de octubre de 2026.\n\nTürkmengeologiýa ha ampliado la licitación internacional 02/26 para perforación adicional y trabajos de desarrollo y pruebas de depósitos del Mioceno (N1) en el pozo exploratorio n.º 01 del campo Akpatlavuk. El aviso del 14 de septiembre de 2026 describe una licitación indivisible y traslada el plazo de propuestas del 15 de septiembre al mediodía local del 20 de octubre de 2026. El aviso excluye las solicitudes de participantes registrados en zonas offshore o con cuentas bancarias en esas zonas.\n\nEl texto no indica un desfase UTC ni una zona horaria identificada. El programa geológico y técnico y las condiciones contractuales deben obtenerse por separado; no se especifica el fluido objetivo. La participación requiere 1.500 USD o su equivalente en manats, sin IVA ni gastos bancarios. Ese pago no constituye un presupuesto contractual ni una garantía de oferta.\n\nAviso de licitación\n\nEmisor: Türkmengeologiýa State Corporation\n\nReferencia del aviso: 02/26\n\nTipo de aviso: Convocatoria de licitación\n\nEstado de la licitación: Abierta\n\nFecha del aviso: 14 de septiembre de 2026\n\nFecha límite de presentación: 2026-10-20T12:00\n\nNo se indica la zona horaria del plazo.\n\nHora local declarada; no se ha registrado el desfase UTC. El plazo se considera vencido cuando esta hora ha pasado en todas las zonas horarias.\n\nEl plazo ha vencido; consulte el aviso más reciente del emisor.\n\nPaís de la entidad: Turkmenistán\n\nSector de pozos: Sin clasificar\n\nActividad de contratación: Perforación, Pruebas de pozos\n\nEvidencia comprobada el: 2026-10-13T18:52:07Z","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-14","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-13T19:21:21Z","modifiedAt":"2026-10-13T19:21:21Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-13T19:07:09Z","sourcePublishedAt":"2026-09-14","translatedAt":"2026-10-13T19:16:45Z","sources":[{"url":"https://www.oilgas.gov.tm/en/posts/tenderler/17793/the-turkmengeologiya-state-corporation-extends-an-international-tender-15092026-20102026","name":"Türkmenistanyň nebiti we gazy (Oil and Gas of Turkmenistan)","checkedAt":"2026-10-13","publishedAt":"2026-09-14"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026"},"corrections":[],"locations":[{"id":"turkmenistan","name":{"ar":"تركمانستان","en":"Turkmenistan","es":"Turkmenistán","fr":"Turkménistan","pt":"Turquemenistão","ru":"Туркменистан","tr":"Türkmenistan"},"type":"country","source":{"url":"https://www.oilgas.gov.tm/en/posts/tenderler/17793/the-turkmengeologiya-state-corporation-extends-an-international-tender-15092026-20102026","name":"Türkmenistanyň nebiti we gazy (Oil and Gas of Turkmenistan)","checkedAt":"2026-10-13","publishedAt":"2026-09-14"},"context":{"ar":"بلد الجهة المصدرة كما يرد في إعلان المناقصة.","en":"Issuer country stated in the tender notice.","es":"País del organismo convocante indicado en el anuncio.","fr":"Pays de l’organisme émetteur indiqué dans l’avis d’appel d’offres.","pt":"País da entidade contratante indicado no aviso.","ru":"Страна заказчика, указанная в извещении о закупке.","tr":"İhale ilanında belirtilen kurum ülkesi."},"countryCode":"TM"}],"type":"tender","tender":{"money":null,"issuer":{"name":"Türkmengeologiýa State Corporation","countryCode":"TM"},"status":"open","version":"1","deadline":{"at":"2026-10-20T12:00","timeZone":null,"precision":"minute"},"reference":"02/26","noticeDate":"2026-09-14","noticeType":"request-for-tenders","officialUrl":"https://www.oilgas.gov.tm/en/posts/tenderler/17793/the-turkmengeologiya-state-corporation-extends-an-international-tender-15092026-20102026","procurement":{"sectors":[],"sourceUrl":"https://www.oilgas.gov.tm/en/posts/tenderler/17793/the-turkmengeologiya-state-corporation-extends-an-international-tender-15092026-20102026","activities":["drilling","well-testing"],"verifiedAt":"2026-10-13T18:52:07Z"}},"tenderDeadlinePassed":true}