{"id":"turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","canonicalSlug":"turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","url":"https://wellficent.com/fr/news/turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","language":"fr","title":"Türkmengeologiýa prolonge au 20 octobre la consultation de forage et d’essais à Akpatlavuk","summary":"L’appel d’offres 02/26 concerne le forage supplémentaire et les essais du puits d’exploration nº 01 à Akpatlavuk, avec remise des offres le 20 octobre 2026 à midi, heure locale.","body":["Türkmengeologiýa a prolongé l’appel d’offres international 02/26 pour le forage supplémentaire et les opérations de développement et d’essai des dépôts du Miocène (N1) dans le puits d’exploration nº 01 du champ d’Akpatlavuk. L’avis du 14 septembre 2026 décrit une consultation indivisible et reporte la remise des offres du 15 septembre au 20 octobre 2026 à midi, heure locale. L’avis exclut les demandes de participants enregistrés dans des zones offshore ou y détenant des comptes bancaires.","Le texte ne précise ni décalage UTC ni fuseau horaire nommé. Le programme géologique et technique et les conditions du contrat doivent être obtenus séparément; la nature du fluide ciblé n’est pas indiquée. La participation exige 1 500 USD ou l’équivalent en manats, hors TVA et frais bancaires. Ce paiement n’est ni un budget de marché ni une garantie de soumission."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Türkmengeologiýa prolonge au 20 octobre la consultation de forage et d’essais à Akpatlavuk\n\nL’appel d’offres 02/26 concerne le forage supplémentaire et les essais du puits d’exploration nº 01 à Akpatlavuk, avec remise des offres le 20 octobre 2026 à midi, heure locale.\n\nTürkmengeologiýa a prolongé l’appel d’offres international 02/26 pour le forage supplémentaire et les opérations de développement et d’essai des dépôts du Miocène (N1) dans le puits d’exploration nº 01 du champ d’Akpatlavuk. L’avis du 14 septembre 2026 décrit une consultation indivisible et reporte la remise des offres du 15 septembre au 20 octobre 2026 à midi, heure locale. L’avis exclut les demandes de participants enregistrés dans des zones offshore ou y détenant des comptes bancaires.\n\nLe texte ne précise ni décalage UTC ni fuseau horaire nommé. Le programme géologique et technique et les conditions du contrat doivent être obtenus séparément; la nature du fluide ciblé n’est pas indiquée. La participation exige 1 500 USD ou l’équivalent en manats, hors TVA et frais bancaires. Ce paiement n’est ni un budget de marché ni une garantie de soumission.\n\nAvis de marché\n\nÉmetteur: Türkmengeologiýa State Corporation\n\nRéférence de l’avis: 02/26\n\nType d’avis: Appel d’offres\n\nStatut du marché: Ouvert\n\nDate de l’avis: 14 septembre 2026\n\nDate limite de dépôt: 2026-10-20T12:00\n\nLe fuseau horaire de la date limite n’est pas précisé.\n\nHeure locale telle qu’indiquée ; aucun décalage UTC n’est enregistré. Le délai est considéré comme dépassé lorsque cette heure est passée dans tous les fuseaux.\n\nLa date limite est passée ; vérifiez le dernier avis de l’émetteur.\n\nPays de l’autorité: Turkménistan\n\nSecteur des puits: Non classé\n\nActivité du marché: Forage, Essais de puits\n\nPreuve vérifiée le: 2026-10-13T18:52:07Z","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-14","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-13T19:21:21Z","modifiedAt":"2026-10-13T19:21:21Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-13T19:07:09Z","sourcePublishedAt":"2026-09-14","translatedAt":"2026-10-13T19:16:45Z","sources":[{"url":"https://www.oilgas.gov.tm/en/posts/tenderler/17793/the-turkmengeologiya-state-corporation-extends-an-international-tender-15092026-20102026","name":"Türkmenistanyň nebiti we gazy (Oil and Gas of Turkmenistan)","checkedAt":"2026-10-13","publishedAt":"2026-09-14"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/turkmengeologiya-akpatlavuk-exploration-well-02-26-2026"},"corrections":[],"locations":[{"id":"turkmenistan","name":{"ar":"تركمانستان","en":"Turkmenistan","es":"Turkmenistán","fr":"Turkménistan","pt":"Turquemenistão","ru":"Туркменистан","tr":"Türkmenistan"},"type":"country","source":{"url":"https://www.oilgas.gov.tm/en/posts/tenderler/17793/the-turkmengeologiya-state-corporation-extends-an-international-tender-15092026-20102026","name":"Türkmenistanyň nebiti we gazy (Oil and Gas of Turkmenistan)","checkedAt":"2026-10-13","publishedAt":"2026-09-14"},"context":{"ar":"بلد الجهة المصدرة كما يرد في إعلان المناقصة.","en":"Issuer country stated in the tender notice.","es":"País del organismo convocante indicado en el anuncio.","fr":"Pays de l’organisme émetteur indiqué dans l’avis d’appel d’offres.","pt":"País da entidade contratante indicado no aviso.","ru":"Страна заказчика, указанная в извещении о закупке.","tr":"İhale ilanında belirtilen kurum ülkesi."},"countryCode":"TM"}],"type":"tender","tender":{"money":null,"issuer":{"name":"Türkmengeologiýa State Corporation","countryCode":"TM"},"status":"open","version":"1","deadline":{"at":"2026-10-20T12:00","timeZone":null,"precision":"minute"},"reference":"02/26","noticeDate":"2026-09-14","noticeType":"request-for-tenders","officialUrl":"https://www.oilgas.gov.tm/en/posts/tenderler/17793/the-turkmengeologiya-state-corporation-extends-an-international-tender-15092026-20102026","procurement":{"sectors":[],"sourceUrl":"https://www.oilgas.gov.tm/en/posts/tenderler/17793/the-turkmengeologiya-state-corporation-extends-an-international-tender-15092026-20102026","activities":["drilling","well-testing"],"verifiedAt":"2026-10-13T18:52:07Z"}},"tenderDeadlinePassed":true}