{"id":"uae-federal-china-energy-transport-delegation-oct20","canonicalSlug":"uae-federal-china-energy-transport-delegation-oct20","url":"https://wellficent.com/fr/news/uae-federal-china-energy-transport-delegation-oct20","language":"fr","title":"Une délégation des EAU étudie en Chine des partenariats sur le stockage et la mobilité électrique","summary":"La visite de cinq jours a porté sur le stockage, l’énergie propre, l’hydrogène, le nucléaire, la mobilité intelligente et les opérations portuaires.","body":["Le ministère émirati de l’Énergie et des Infrastructures a annoncé le 20 octobre qu’une délégation dirigée par le sous-secrétaire Sharif Al Olama avait achevé une visite de travail de cinq jours en Chine. Elle a discuté avec des entreprises chinoises d’une coopération potentielle sur les technologies énergétiques avancées, le stockage et la mobilité électrique.","Selon le ministère, la délégation a aussi abordé l’énergie propre, l’hydrogène, le nucléaire, la mobilité intelligente et la numérisation portuaire, et visité le terminal Yangshan IV de Shanghai. Le communiqué présente des pistes à l’étude, sans annoncer de projet signé ni d’investissement engagé."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Une délégation des EAU étudie en Chine des partenariats sur le stockage et la mobilité électrique\n\nLa visite de cinq jours a porté sur le stockage, l’énergie propre, l’hydrogène, le nucléaire, la mobilité intelligente et les opérations portuaires.\n\nLe ministère émirati de l’Énergie et des Infrastructures a annoncé le 20 octobre qu’une délégation dirigée par le sous-secrétaire Sharif Al Olama avait achevé une visite de travail de cinq jours en Chine. Elle a discuté avec des entreprises chinoises d’une coopération potentielle sur les technologies énergétiques avancées, le stockage et la mobilité électrique.\n\nSelon le ministère, la délégation a aussi abordé l’énergie propre, l’hydrogène, le nucléaire, la mobilité intelligente et la numérisation portuaire, et visité le terminal Yangshan IV de Shanghai. Le communiqué présente des pistes à l’étude, sans annoncer de projet signé ni d’investissement engagé.","category":"energy","region":"world","topics":["power","logistics"],"eventDate":"2026-10-20","eventDateBasis":"The UAE Ministry of Energy and Infrastructure announced the conclusion of its five-day China visit on 20 October 2026.","publishedAt":"2026-10-20T14:30:51Z","modifiedAt":"2026-10-20T14:30:51Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-20T14:22:42Z","sourcePublishedAt":"2026-10-20","translatedAt":"2026-10-20T14:22:24Z","sources":[{"url":"https://moei.gov.ae/en/media-center/news/20/10/2026/uae-delegation-concludes-china-visit-to-explore-strategic-partnerships-in-energy-advanced","name":"UAE Ministry of Energy and Infrastructure","licence":"No open reuse licence stated; factual reporting only.","checkedAt":"2026-10-20","licenseUrl":"https://moei.gov.ae/","attribution":"UAE Ministry of Energy and Infrastructure; factual reporting only, no source image reused.","publishedAt":"2026-10-20"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/uae-federal-china-energy-transport-delegation-oct20","tr":"https://wellficent.com/tr/news/uae-federal-china-energy-transport-delegation-oct20","ar":"https://wellficent.com/ar/news/uae-federal-china-energy-transport-delegation-oct20","fr":"https://wellficent.com/fr/news/uae-federal-china-energy-transport-delegation-oct20","es":"https://wellficent.com/es/news/uae-federal-china-energy-transport-delegation-oct20","ru":"https://wellficent.com/ru/news/uae-federal-china-energy-transport-delegation-oct20","pt":"https://wellficent.com/pt/news/uae-federal-china-energy-transport-delegation-oct20"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["industry-event"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":null},{"role":"event-location","countryCode":"CN","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}