{"id":"uae-sharjah-ethiopia-trade-mission-oct18","canonicalSlug":"uae-sharjah-ethiopia-trade-mission-oct18","url":"https://wellficent.com/fr/news/uae-sharjah-ethiopia-trade-mission-oct18","language":"fr","title":"La mission commerciale de Charjah en Éthiopie vise les échanges et l’investissement","summary":"La visite du 19 au 22 octobre comprend un forum d’affaires Charjah-Éthiopie et des rencontres prévues avec des organismes et entreprises éthiopiens.","body":["La Chambre de commerce et d’industrie de Charjah a annoncé le 18 octobre que son centre de développement des exportations conduirait une mission commerciale à Addis-Abeba du 19 au 22 octobre. Le programme annoncé comprend un forum d’affaires Charjah-Éthiopie et des réunions avec des organismes éthiopiens du commerce, de l’industrie, de l’agriculture et de l’investissement.","La chambre a indiqué que la mission examinerait des pistes de coopération dans l’industrie manufacturière, la transformation alimentaire, l’agriculture, l’emballage, les matériaux de construction et la logistique. Il s’agit de sujets de discussion; aucune transaction signée ni aucun flux commercial réalisé n’est annoncé."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"La mission commerciale de Charjah en Éthiopie vise les échanges et l’investissement\n\nLa visite du 19 au 22 octobre comprend un forum d’affaires Charjah-Éthiopie et des rencontres prévues avec des organismes et entreprises éthiopiens.\n\nLa Chambre de commerce et d’industrie de Charjah a annoncé le 18 octobre que son centre de développement des exportations conduirait une mission commerciale à Addis-Abeba du 19 au 22 octobre. Le programme annoncé comprend un forum d’affaires Charjah-Éthiopie et des réunions avec des organismes éthiopiens du commerce, de l’industrie, de l’agriculture et de l’investissement.\n\nLa chambre a indiqué que la mission examinerait des pistes de coopération dans l’industrie manufacturière, la transformation alimentaire, l’agriculture, l’emballage, les matériaux de construction et la logistique. Il s’agit de sujets de discussion; aucune transaction signée ni aucun flux commercial réalisé n’est annoncé.","category":"business","region":"world","topics":["non-oil-economy","logistics"],"eventDate":"2026-10-18","eventDateBasis":"Sharjah Chamber announced the upcoming 19–22 October 2026 Ethiopia trade mission on 18 October.","publishedAt":"2026-10-20T14:30:51Z","modifiedAt":"2026-10-20T14:30:51Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-20T14:24:22Z","sourcePublishedAt":"2026-10-18","translatedAt":"2026-10-20T14:22:24Z","sources":[{"url":"https://www.wam.ae/en/article/c2szuim-sharjah-chamber-organises-trade-mission-ethiopia","name":"Emirates News Agency (WAM), reporting Sharjah Chamber of Commerce and Industry announcement","licence":"No open reuse licence stated; factual reporting only.","checkedAt":"2026-10-20","licenseUrl":"https://www.wam.ae/","attribution":"Emirates News Agency (WAM), reporting Sharjah Chamber of Commerce and Industry announcement; factual reporting only, no text or image reused.","publishedAt":"2026-10-18"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/uae-sharjah-ethiopia-trade-mission-oct18","tr":"https://wellficent.com/tr/news/uae-sharjah-ethiopia-trade-mission-oct18","ar":"https://wellficent.com/ar/news/uae-sharjah-ethiopia-trade-mission-oct18","fr":"https://wellficent.com/fr/news/uae-sharjah-ethiopia-trade-mission-oct18","es":"https://wellficent.com/es/news/uae-sharjah-ethiopia-trade-mission-oct18","ru":"https://wellficent.com/ru/news/uae-sharjah-ethiopia-trade-mission-oct18","pt":"https://wellficent.com/pt/news/uae-sharjah-ethiopia-trade-mission-oct18"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["industry-event"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-SH"},{"role":"event-location","countryCode":"ET","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["plan"],"measurementPeriod":null}}