{"id":"uae-sharjah-ruwad-q3-sme-financing-2026-oct18","canonicalSlug":"uae-sharjah-ruwad-q3-sme-financing-2026-oct18","url":"https://wellficent.com/ru/news/uae-sharjah-ruwad-q3-sme-financing-2026-oct18","language":"ru","title":"Sharjah Ruwad сообщила о финансировании 10 малых предприятий на 3,727 млн дирхамов в III квартале","summary":"Фонд также сообщил о 198 контрактах участников на 1,971 млн дирхамов с 33 государственными организациями.","body":["Фонд Ruwad эмирата Шарджа сообщил, что в его отчёте за III квартал 2026 года зафиксировано финансирование десяти малых и средних предприятий на 3,727 млн дирхамов. Девять проектов получили напрямую 2,727 млн дирхамов, ещё один — 1 млн через банковскую программу.","В отчёте также указаны 198 контрактов проектов-участников с 33 государственными организациями Шарджи на 1,971 млн дирхамов и 168 новых участников. Эти показатели относятся к работе фонда за квартал, а не ко всем малым предприятиям эмирата."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Sharjah Ruwad сообщила о финансировании 10 малых предприятий на 3,727 млн дирхамов в III квартале\n\nФонд также сообщил о 198 контрактах участников на 1,971 млн дирхамов с 33 государственными организациями.\n\nФонд Ruwad эмирата Шарджа сообщил, что в его отчёте за III квартал 2026 года зафиксировано финансирование десяти малых и средних предприятий на 3,727 млн дирхамов. Девять проектов получили напрямую 2,727 млн дирхамов, ещё один — 1 млн через банковскую программу.\n\nВ отчёте также указаны 198 контрактов проектов-участников с 33 государственными организациями Шарджи на 1,971 млн дирхамов и 168 новых участников. Эти показатели относятся к работе фонда за квартал, а не ко всем малым предприятиям эмирата.","category":"economy","region":"world","topics":["non-oil-economy","finance","statistics"],"eventDate":"2026-10-18","eventDateBasis":"Sharjah’s quarterly report on Ruwad’s Q3 2026 activity was reported on 18 October 2026.","publishedAt":"2026-10-20T14:30:51Z","modifiedAt":"2026-10-20T14:30:51Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-20T14:24:15Z","sourcePublishedAt":"2026-10-18","translatedAt":"2026-10-20T14:22:24Z","sources":[{"url":"https://www.wam.ae/en/article/c2sztvm-ruwad-supports-projects-with-over-aed37-million","name":"Emirates News Agency (WAM), reporting Sharjah Foundation Ruwad quarterly report","licence":"No open reuse licence stated; factual reporting only.","checkedAt":"2026-10-20","licenseUrl":"https://www.wam.ae/","attribution":"Emirates News Agency (WAM), reporting Sharjah Foundation Ruwad quarterly report; factual reporting only, no text or image reused.","publishedAt":"2026-10-18"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/uae-sharjah-ruwad-q3-sme-financing-2026-oct18","tr":"https://wellficent.com/tr/news/uae-sharjah-ruwad-q3-sme-financing-2026-oct18","ar":"https://wellficent.com/ar/news/uae-sharjah-ruwad-q3-sme-financing-2026-oct18","fr":"https://wellficent.com/fr/news/uae-sharjah-ruwad-q3-sme-financing-2026-oct18","es":"https://wellficent.com/es/news/uae-sharjah-ruwad-q3-sme-financing-2026-oct18","ru":"https://wellficent.com/ru/news/uae-sharjah-ruwad-q3-sme-financing-2026-oct18","pt":"https://wellficent.com/pt/news/uae-sharjah-ruwad-q3-sme-financing-2026-oct18"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-SH"}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":{"to":"2026-09-30","from":"2026-07-01","precision":"day"}}}