{"id":"uae-sharjah-trademark-services-mou-oct19","canonicalSlug":"uae-sharjah-trademark-services-mou-oct19","url":"https://wellficent.com/ar/news/uae-sharjah-trademark-services-mou-oct19","language":"ar","title":"وزارة الاقتصاد ومدينة الشارقة للنشر توقّعان مذكرة لتسهيل خدمات العلامات التجارية","summary":"تتيح المذكرة لمتعاملي المنطقة الحرة الوصول عند الطلب إلى خدمة تسجيل العلامات التجارية والدعم الفني والتدريب من الوزارة.","body":["وقّعت وزارة الاقتصاد والسياحة الإماراتية والمنطقة الحرة لمدينة الشارقة للنشر مذكرة تفاهم في 19 أكتوبر لتحسين الوصول إلى خدمات العلامات التجارية والاستثمار. وبموجب الاتفاق، يمكن للمنطقة الحرة إتاحة خدمة تسجيل العلامات التجارية التي تقدمها الوزارة لمتعامليها عند الطلب.","ويشمل التعاون أيضاً الإرشاد الفني وتدريب الموظفين وأنشطة توعية مشتركة. وقالت الوزارة إنها سجلت 17,230 علامة تجارية وطنية ودولية في النصف الأول من 2026؛ وهذا رقم أبلغت عنه الوزارة، وهو منفصل عن ترتيب الخدمة الجديد."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"وزارة الاقتصاد ومدينة الشارقة للنشر توقّعان مذكرة لتسهيل خدمات العلامات التجارية\n\nتتيح المذكرة لمتعاملي المنطقة الحرة الوصول عند الطلب إلى خدمة تسجيل العلامات التجارية والدعم الفني والتدريب من الوزارة.\n\nوقّعت وزارة الاقتصاد والسياحة الإماراتية والمنطقة الحرة لمدينة الشارقة للنشر مذكرة تفاهم في 19 أكتوبر لتحسين الوصول إلى خدمات العلامات التجارية والاستثمار. وبموجب الاتفاق، يمكن للمنطقة الحرة إتاحة خدمة تسجيل العلامات التجارية التي تقدمها الوزارة لمتعامليها عند الطلب.\n\nويشمل التعاون أيضاً الإرشاد الفني وتدريب الموظفين وأنشطة توعية مشتركة. وقالت الوزارة إنها سجلت 17,230 علامة تجارية وطنية ودولية في النصف الأول من 2026؛ وهذا رقم أبلغت عنه الوزارة، وهو منفصل عن ترتيب الخدمة الجديد.","category":"business","region":"world","topics":["non-oil-economy","finance"],"eventDate":"2026-10-19","eventDateBasis":"The UAE Ministry of Economy and Tourism and Sharjah Publishing City announced their MoU signing on 19 October 2026.","publishedAt":"2026-10-20T14:30:51Z","modifiedAt":"2026-10-20T14:30:51Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-20T14:24:28Z","sourcePublishedAt":"2026-10-19","translatedAt":"2026-10-20T14:22:24Z","sources":[{"url":"https://www.wam.ae/en/article/c2tl9zi-ministry-economy-sharjah-publishing-city-team-help","name":"Emirates News Agency (WAM), reporting UAE Ministry of Economy and Tourism and Sharjah Publishing City announcement","licence":"No open reuse licence stated; factual reporting only.","checkedAt":"2026-10-20","licenseUrl":"https://www.wam.ae/","attribution":"Emirates News Agency (WAM), reporting UAE Ministry of Economy and Tourism and Sharjah Publishing City announcement; factual reporting only, no text or image reused.","publishedAt":"2026-10-19"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/uae-sharjah-trademark-services-mou-oct19","tr":"https://wellficent.com/tr/news/uae-sharjah-trademark-services-mou-oct19","ar":"https://wellficent.com/ar/news/uae-sharjah-trademark-services-mou-oct19","fr":"https://wellficent.com/fr/news/uae-sharjah-trademark-services-mou-oct19","es":"https://wellficent.com/es/news/uae-sharjah-trademark-services-mou-oct19","ru":"https://wellficent.com/ru/news/uae-sharjah-trademark-services-mou-oct19","pt":"https://wellficent.com/pt/news/uae-sharjah-trademark-services-mou-oct19"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["policy-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-SH"},{"role":"event-location","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-SH"}],"evidenceBasis":["agreement"],"measurementPeriod":null}}