{"id":"uk-bank-cet1-capital-ratio-holds-at-15-1-percent","canonicalSlug":"uk-bank-cet1-capital-ratio-holds-at-15-1-percent","url":"https://wellficent.com/es/news/uk-bank-cet1-capital-ratio-holds-at-15-1-percent","language":"es","title":"La ratio CET1 de la banca británica se mantiene en el 15,1 % en el T2","summary":"Los datos del BoE muestran que el capital CET1 subió a 470.000 millones de libras y los activos ponderados por riesgo a 3,118 billones.","body":["La publicación del Banco de Inglaterra sobre capital bancario del segundo trimestre de 2026, difundida el 30 de septiembre, situó la ratio CET1 del sector británico en el 15,1 %, prácticamente estable frente al trimestre anterior. El capital CET1 aumentó un 1,6 % trimestral, hasta 470.000 millones de libras.","Los activos ponderados por riesgo crecieron un 1,9 %, hasta 3,118 billones de libras. La publicación cubre todo el sector bancario británico y utiliza capital transitorio mediante una media ponderada. El Banco advierte que otros ratios publicados pueden diferir por cambios de cobertura y metodología."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"La ratio CET1 de la banca británica se mantiene en el 15,1 % en el T2\n\nLos datos del BoE muestran que el capital CET1 subió a 470.000 millones de libras y los activos ponderados por riesgo a 3,118 billones.\n\nLa publicación del Banco de Inglaterra sobre capital bancario del segundo trimestre de 2026, difundida el 30 de septiembre, situó la ratio CET1 del sector británico en el 15,1 %, prácticamente estable frente al trimestre anterior. El capital CET1 aumentó un 1,6 % trimestral, hasta 470.000 millones de libras.\n\nLos activos ponderados por riesgo crecieron un 1,9 %, hasta 3,118 billones de libras. La publicación cubre todo el sector bancario británico y utiliza capital transitorio mediante una media ponderada. El Banco advierte que otros ratios publicados pueden diferir por cambios de cobertura y metodología.","category":"finance","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-30","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-30","translatedAt":"2026-10-05T23:26:20Z","sources":[{"name":"Bank of England","url":"https://www.bankofengland.co.uk/statistics/banking-sector-regulatory-capital/2026/2026-q2","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-30"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/uk-bank-cet1-capital-ratio-holds-at-15-1-percent","tr":"https://wellficent.com/tr/news/uk-bank-cet1-capital-ratio-holds-at-15-1-percent","ar":"https://wellficent.com/ar/news/uk-bank-cet1-capital-ratio-holds-at-15-1-percent","fr":"https://wellficent.com/fr/news/uk-bank-cet1-capital-ratio-holds-at-15-1-percent","es":"https://wellficent.com/es/news/uk-bank-cet1-capital-ratio-holds-at-15-1-percent","ru":"https://wellficent.com/ru/news/uk-bank-cet1-capital-ratio-holds-at-15-1-percent","pt":"https://wellficent.com/pt/news/uk-bank-cet1-capital-ratio-holds-at-15-1-percent"},"corrections":[],"locations":[]}