{"id":"uk-payrolled-employment-slips-august-2026","canonicalSlug":"uk-payrolled-employment-slips-august-2026","url":"https://wellficent.com/pt/news/uk-payrolled-employment-slips-august-2026","language":"pt","title":"Emprego remunerado no Reino Unido recua 145 000 no ano até agosto, segundo estimativa provisória","summary":"O ONS afirma que a estimativa inicial ficou 0,5% abaixo da registada um ano antes; o desemprego medido por inquérito manteve-se em 4,9%.","body":["A estimativa inicial do número de trabalhadores remunerados no Reino Unido diminuiu 26 000 entre julho e agosto de 2026, para 30,2 milhões, e recuou 145 000, ou 0,5%, no ano, informou o Instituto Nacional de Estatística. A estimativa de agosto é provisória e pode ser revista.","Separadamente, o Inquérito à Força de Trabalho indicou desemprego de 4,9% entre maio e julho e uma taxa de emprego de 75,1% para pessoas dos 16 aos 64 anos. Estas medidas administrativas de folhas salariais e de inquérito às famílias descrevem partes diferentes do mercado de trabalho."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Emprego remunerado no Reino Unido recua 145 000 no ano até agosto, segundo estimativa provisória\n\nO ONS afirma que a estimativa inicial ficou 0,5% abaixo da registada um ano antes; o desemprego medido por inquérito manteve-se em 4,9%.\n\nA estimativa inicial do número de trabalhadores remunerados no Reino Unido diminuiu 26 000 entre julho e agosto de 2026, para 30,2 milhões, e recuou 145 000, ou 0,5%, no ano, informou o Instituto Nacional de Estatística. A estimativa de agosto é provisória e pode ser revista.\n\nSeparadamente, o Inquérito à Força de Trabalho indicou desemprego de 4,9% entre maio e julho e uma taxa de emprego de 75,1% para pessoas dos 16 aos 64 anos. Estas medidas administrativas de folhas salariais e de inquérito às famílias descrevem partes diferentes do mercado de trabalho.","category":"economy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-15","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T21:45:18Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-15","translatedAt":"2026-10-06T21:45:18Z","sources":[{"name":"Office for National Statistics","url":"https://www.ons.gov.uk/employmentandlabourmarket/peopleinwork/employmentandemployeetypes/bulletins/uklabourmarket/september2026","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-15"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/uk-payrolled-employment-slips-august-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/uk-payrolled-employment-slips-august-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/uk-payrolled-employment-slips-august-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/uk-payrolled-employment-slips-august-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/uk-payrolled-employment-slips-august-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/uk-payrolled-employment-slips-august-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/uk-payrolled-employment-slips-august-2026"},"corrections":[],"locations":[]}