{"id":"uk-public-borrowing-august-2026","canonicalSlug":"uk-public-borrowing-august-2026","url":"https://wellficent.com/tr/news/uk-public-borrowing-august-2026","language":"tr","title":"Birleşik Krallık’de kamu borçlanması ağustosta 18,3 milyar sterline ulaştı","summary":"ONS, harcamaların gelirlerden hızlı artmasıyla borçlanmanın yıllık yaklaşık beşte bir yükseldiğini bildirdi.","body":["Office for National Statistics, 22 Eylül’de kamu bankaları hariç kamu kesimi net borçlanmasının Ağustos 2026’da 18,268 milyar sterlin olduğunu bildirdi. Bültene göre harcamalar vergi ve diğer gelirlerden daha hızlı arttığından bu, Ağustos 2025’ten yaklaşık beşte bir yüksekti.","Mali yılın Ağustos’a kadarki borçlanması geçen yılın aynı döneminden düşük, ancak resmî tahminden yüksekti. Ay sonunda net borç 2.985,5 milyar sterlin veya GSYH’nin %93,8’i oldu; oran bir yıl öncesinden düşüktü."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Birleşik Krallık’de kamu borçlanması ağustosta 18,3 milyar sterline ulaştı\n\nONS, harcamaların gelirlerden hızlı artmasıyla borçlanmanın yıllık yaklaşık beşte bir yükseldiğini bildirdi.\n\nOffice for National Statistics, 22 Eylül’de kamu bankaları hariç kamu kesimi net borçlanmasının Ağustos 2026’da 18,268 milyar sterlin olduğunu bildirdi. Bültene göre harcamalar vergi ve diğer gelirlerden daha hızlı arttığından bu, Ağustos 2025’ten yaklaşık beşte bir yüksekti.\n\nMali yılın Ağustos’a kadarki borçlanması geçen yılın aynı döneminden düşük, ancak resmî tahminden yüksekti. Ay sonunda net borç 2.985,5 milyar sterlin veya GSYH’nin %93,8’i oldu; oran bir yıl öncesinden düşüktü.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-08-31","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-22","translatedAt":"2026-10-05T23:29:48Z","sources":[{"name":"Office for National Statistics","url":"https://www.ons.gov.uk/economy/governmentpublicsectorandtaxes/publicsectorfinance/bulletins/publicsectorfinances/august2026","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-22"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/uk-public-borrowing-august-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/uk-public-borrowing-august-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/uk-public-borrowing-august-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/uk-public-borrowing-august-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/uk-public-borrowing-august-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/uk-public-borrowing-august-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/uk-public-borrowing-august-2026"},"corrections":[],"locations":[]}