{"id":"uranium-energy-corp-christensen-ranch-isur-yellowcake-nov2026","canonicalSlug":"uranium-energy-corp-christensen-ranch-isur-yellowcake-nov2026","url":"https://wellficent.com/fr/news/uranium-energy-corp-christensen-ranch-isur-yellowcake-nov2026","language":"fr","title":"Uranium Energy Corp accélère la récupération in situ à Christensen Ranch dans le Wyoming","summary":"Uranium Energy Corp a franchi des seuils de débit commercial sur de nouveaux champs de puits de récupération in situ sur le projet Christensen Ranch dans le bassin de Powder River.","body":["Uranium Energy Corp a annoncé la montée en puissance et l atteinte de débits commerciaux sur de nouveaux champs de puits de récupération in situ (ISR) sur son projet Christensen Ranch, situé dans les comtés de Campbell et Johnson au Wyoming. Les solutions lixiviantes uranifères sont acheminées par conduites vers l usine centrale d Irigaray, qui opère comme plateforme de traitement et de séchage autorisée à hauteur de 2,5 millions de livres d oxyde d uranium concentré (yellowcake) par an.","La méthode de récupération in situ fait circuler une solution aqueuse d oxygène gazeux et de bicarbonate de sodium au travers des minéralisations uranifères en front de roulement logées dans les grès de la formation Wasatch. En extrayant l uranium par un réseau de puits d injection et de pompage sans excavation minière ni perturbation du relief, Christensen Ranch minimise son empreinte écologique, supprime les digues de stériles et permet une réhabilitation rapide des nappes phréatiques.","La télémesure opérationnelle issue des têtes de puits et des anneaux de contrôle atteste de la stabilité des teneurs récupérées et de l équilibre des flux hydrodynamiques. Des régulateurs automatiques de pression et des débitmètres numériques vérifient constamment que les pressions d injection demeurent inférieures aux gradients de fracturation des roches, empêchant toute migration de lixiviat hors des zones autorisées.","Les étapes de précipitation et de séchage sous vide à l usine d Irigaray fonctionnent à plein régime conformément aux licences de la Nuclear Regulatory Commission et du département de la qualité environnementale du Wyoming. Les fûts de concentré d uranium produits sont préparés pour leur transport sécurisé vers l usine de conversion Honeywell Metropolis dans l Illinois selon des contrats pluriannuels.","Uranium Energy Corp a rappelé que la relance de la production d uranium domestique au Wyoming est fondamentale pour réduire la dépendance aux approvisionnements étrangers et alimenter les centrales nucléaires américaines. L entreprise poursuit ses développements pour raccorder d autres champs de puits satellites dans les bassins de Powder River et Great Divide."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Uranium Energy Corp accélère la récupération in situ à Christensen Ranch dans le Wyoming\n\nUranium Energy Corp a franchi des seuils de débit commercial sur de nouveaux champs de puits de récupération in situ sur le projet Christensen Ranch dans le bassin de Powder River.\n\nUranium Energy Corp a annoncé la montée en puissance et l atteinte de débits commerciaux sur de nouveaux champs de puits de récupération in situ (ISR) sur son projet Christensen Ranch, situé dans les comtés de Campbell et Johnson au Wyoming. Les solutions lixiviantes uranifères sont acheminées par conduites vers l usine centrale d Irigaray, qui opère comme plateforme de traitement et de séchage autorisée à hauteur de 2,5 millions de livres d oxyde d uranium concentré (yellowcake) par an.\n\nLa méthode de récupération in situ fait circuler une solution aqueuse d oxygène gazeux et de bicarbonate de sodium au travers des minéralisations uranifères en front de roulement logées dans les grès de la formation Wasatch. En extrayant l uranium par un réseau de puits d injection et de pompage sans excavation minière ni perturbation du relief, Christensen Ranch minimise son empreinte écologique, supprime les digues de stériles et permet une réhabilitation rapide des nappes phréatiques.\n\nLa télémesure opérationnelle issue des têtes de puits et des anneaux de contrôle atteste de la stabilité des teneurs récupérées et de l équilibre des flux hydrodynamiques. Des régulateurs automatiques de pression et des débitmètres numériques vérifient constamment que les pressions d injection demeurent inférieures aux gradients de fracturation des roches, empêchant toute migration de lixiviat hors des zones autorisées.\n\nLes étapes de précipitation et de séchage sous vide à l usine d Irigaray fonctionnent à plein régime conformément aux licences de la Nuclear Regulatory Commission et du département de la qualité environnementale du Wyoming. Les fûts de concentré d uranium produits sont préparés pour leur transport sécurisé vers l usine de conversion Honeywell Metropolis dans l Illinois selon des contrats pluriannuels.\n\nUranium Energy Corp a rappelé que la relance de la production d uranium domestique au Wyoming est fondamentale pour réduire la dépendance aux approvisionnements étrangers et alimenter les centrales nucléaires américaines. L entreprise poursuit ses développements pour raccorder d autres champs de puits satellites dans les bassins de Powder River et Great Divide.","category":"energy","region":"world","topics":["mining","power"],"eventDate":"2026-11-01","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-11-02T16:55:56Z","modifiedAt":"2026-11-02T16:55:56Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-11-01","translatedAt":null,"sources":[{"url":"https://uraniumenergy.com/news/christensen-ranch-irigaray-hub-ramp-up-nov2026","name":"Uranium Energy Corp","checkedAt":"2026-11-02","publishedAt":"2026-11-01"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/uranium-energy-corp-christensen-ranch-isur-yellowcake-nov2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/uranium-energy-corp-christensen-ranch-isur-yellowcake-nov2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/uranium-energy-corp-christensen-ranch-isur-yellowcake-nov2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/uranium-energy-corp-christensen-ranch-isur-yellowcake-nov2026","es":"https://wellficent.com/es/news/uranium-energy-corp-christensen-ranch-isur-yellowcake-nov2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/uranium-energy-corp-christensen-ranch-isur-yellowcake-nov2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/uranium-energy-corp-christensen-ranch-isur-yellowcake-nov2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"US","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}