{"id":"us-consumer-prices-rise-august-2026","canonicalSlug":"us-consumer-prices-rise-august-2026","url":"https://wellficent.com/ru/news/us-consumer-prices-rise-august-2026","language":"ru","title":"Потребительские цены в США выросли за год до августа на 3,4%","summary":"Индекс потребительских цен в августе увеличился на 0,4%; на бензин пришлось более трети месячного роста.","body":["Индекс потребительских цен для всех городских потребителей в США в августе 2026 года вырос на 0,4% с сезонной корректировкой и на 3,4% за 12 месяцев, сообщило Бюро статистики труда. Годовой рост превысил июльские 3,2%.","Цены на бензин выросли в августе на 3,9%, обеспечив более трети месячного увеличения общего индекса. Индекс энергоносителей повысился на 2,1%, индекс продовольствия — на 0,1%. Эти показатели отражают потребительские цены, в отличие от отдельного индекса цен производителей."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Потребительские цены в США выросли за год до августа на 3,4%\n\nИндекс потребительских цен в августе увеличился на 0,4%; на бензин пришлось более трети месячного роста.\n\nИндекс потребительских цен для всех городских потребителей в США в августе 2026 года вырос на 0,4% с сезонной корректировкой и на 3,4% за 12 месяцев, сообщило Бюро статистики труда. Годовой рост превысил июльские 3,2%.\n\nЦены на бензин выросли в августе на 3,9%, обеспечив более трети месячного увеличения общего индекса. Индекс энергоносителей повысился на 2,1%, индекс продовольствия — на 0,1%. Эти показатели отражают потребительские цены, в отличие от отдельного индекса цен производителей.","category":"economy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-11","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T21:53:55Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-11","translatedAt":"2026-10-06T21:53:55Z","sources":[{"name":"U.S. Bureau of Labor Statistics","url":"https://www.bls.gov/news.release/archives/cpi_09112026.htm","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-11"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/us-consumer-prices-rise-august-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/us-consumer-prices-rise-august-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/us-consumer-prices-rise-august-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/us-consumer-prices-rise-august-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/us-consumer-prices-rise-august-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/us-consumer-prices-rise-august-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/us-consumer-prices-rise-august-2026"},"corrections":[],"locations":[]}