{"id":"usace-lac-qui-parle-shop-site-well-replacement-2026","canonicalSlug":"usace-lac-qui-parle-shop-site-well-replacement-2026","url":"https://wellficent.com/es/news/usace-lac-qui-parle-shop-site-well-replacement-2026","language":"es","title":"USACE solicita ofertas para sustituir el pozo del taller de Lac Qui Parle","summary":"La licitación del Distrito de St. Paul se publicó el 9 de octubre de 2026 y solicita ofertas hasta el 22 de octubre a las 07:00 CDT.","body":["El Distrito de St. Paul del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos tiene una licitación activa para sustituir un pozo en el emplazamiento del taller del proyecto Lac Qui Parle. El registro W912ES27QA002 de SAM.gov se publicó el 9 de octubre de 2026 y fija el plazo de ofertas para el 22 de octubre de 2026 a las 07:00 CDT.","La descripción pública identifica la sustitución, pero no detalla el método de construcción, la profundidad, el tipo de pozo ni el valor contractual. Las condiciones complementarias se enlazan mediante PIEE Solicitation Module; sus requisitos detallados de construcción no se revisaron de forma independiente. Los licitadores deben consultar esos documentos y el anuncio oficial vigente antes de preparar una oferta."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"USACE solicita ofertas para sustituir el pozo del taller de Lac Qui Parle\n\nLa licitación del Distrito de St. Paul se publicó el 9 de octubre de 2026 y solicita ofertas hasta el 22 de octubre a las 07:00 CDT.\n\nEl Distrito de St. Paul del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos tiene una licitación activa para sustituir un pozo en el emplazamiento del taller del proyecto Lac Qui Parle. El registro W912ES27QA002 de SAM.gov se publicó el 9 de octubre de 2026 y fija el plazo de ofertas para el 22 de octubre de 2026 a las 07:00 CDT.\n\nLa descripción pública identifica la sustitución, pero no detalla el método de construcción, la profundidad, el tipo de pozo ni el valor contractual. Las condiciones complementarias se enlazan mediante PIEE Solicitation Module; sus requisitos detallados de construcción no se revisaron de forma independiente. Los licitadores deben consultar esos documentos y el anuncio oficial vigente antes de preparar una oferta.\n\nAviso de licitación\n\nEmisor: U.S. Army Corps of Engineers, St. Paul District\n\nReferencia del aviso: W912ES27QA002\n\nTipo de aviso: Convocatoria de licitación\n\nEstado de la licitación: Abierta\n\nFecha del aviso: 9 de octubre de 2026\n\nFecha límite de presentación: 2026-10-22T07:00-05:00\n\nEl plazo ha vencido; consulte el aviso más reciente del emisor.\n\nPaís de la entidad: Estados Unidos\n\nSector de pozos: Sin clasificar\n\nActividad de contratación: Servicios de pozos\n\nEvidencia comprobada el: 2026-10-13T15:50:15Z","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-10-09","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-13T16:12:21Z","modifiedAt":"2026-10-13T16:12:21Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-13T16:10:11Z","sourcePublishedAt":"2026-10-09","translatedAt":"2026-10-13T16:10:09Z","sources":[{"url":"https://sam.gov/opp/2f89e9465b834d2e95315f52800460a4/view","name":"SAM.gov, official USACE opportunity record","checkedAt":"2026-10-13","publishedAt":"2026-10-09"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/usace-lac-qui-parle-shop-site-well-replacement-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/usace-lac-qui-parle-shop-site-well-replacement-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/usace-lac-qui-parle-shop-site-well-replacement-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/usace-lac-qui-parle-shop-site-well-replacement-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/usace-lac-qui-parle-shop-site-well-replacement-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/usace-lac-qui-parle-shop-site-well-replacement-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/usace-lac-qui-parle-shop-site-well-replacement-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"tender","tender":{"money":null,"issuer":{"name":"U.S. Army Corps of Engineers, St. Paul District","countryCode":"US"},"status":"open","version":"1","deadline":{"at":"2026-10-22T07:00-05:00","timeZone":null,"precision":"minute"},"reference":"W912ES27QA002","noticeDate":"2026-10-09","noticeType":"request-for-tenders","officialUrl":"https://sam.gov/opp/2f89e9465b834d2e95315f52800460a4/view","procurement":{"sectors":[],"sourceUrl":"https://sam.gov/opp/2f89e9465b834d2e95315f52800460a4/view","activities":["well-services"],"verifiedAt":"2026-10-13T15:50:15Z"}},"tenderDeadlinePassed":true}