{"id":"well-testing-productivity-index-drawdown-ipr-engineering-guide","canonicalSlug":"well-testing-productivity-index-drawdown-ipr-engineering-guide","url":"https://wellficent.com/tr/news/well-testing-productivity-index-drawdown-ipr-engineering-guide","language":"tr","title":"Kuyu Testi ve Üretkenlik İndeksi: Basınç Düşümü, Birimler ve IPR Örneği","summary":"Basınç düşümü, tek fazlı üretkenlik, test belirsizliği ve hesapların Well Atlas kayıtlarıyla ilişkilendirilmesinin sınırları için yeniden üretilebilir petrol mühendisliği rehberi.","body":["Bir üretim debisi ancak basınç, akışkan, zaman ve ölçüm temeli bilindiğinde kullanılabilir mühendislik kanıtına dönüşür. Büyük bir günlük debi tek başına rezervuar kalitesini, sürdürülebilir üretilebilirliği veya bir onarımın faydasını göstermez. Performans ilişkisi kurmadan önce neyin nerede ölçüldüğü belirlenmelidir.","Bu rehber kaynak tanımlarını, bilinçli olarak varsayımsal bir hesabı ve gerçek bir araştırma yolunu ayırır. Örnekteki bütün sayılar eğitim için verilmiştir. Hiçbiri bağlantılı SODIR kuyu deliğinin ölçümü, tahmini veya işletme sınırı değildir. Görsel, kurmaca yüzey tesisinin yapay zekâyla üretilmiş kavramsal çizimidir; test şeması veya proje fotoğrafı değildir."],"keyPoints":[],"sections":[{"heading":"Basınç düşümünü ortak bir datumda tanımlayın","paragraphs":["SLB, üretim testi basınç düşümünü ortalama rezervuar basıncı ile akış halindeki kuyu dibi basıncı arasındaki fark olarak tanımlar. Δp = p̄r − pwf yazılır. İki basınç uyumlu rezervuar derinliği ve basınç referansına dayanmalıdır; burada mutlak basınç tutarlı kullanılır. Kuyu başı basıncı, formasyon yüzü basıncının yerine doğrudan konulamaz. Kuyu içi akışkan yükü ve akış sürtünmesi ölçüm noktalarını ayırır.","Ölçer derinliğini, datumu, kalibrasyonu, zamanı ve basıncın ölçülmüş mü hesaplanmış mı olduğunu kaydedin. Ölçülen derinlik kuyu yolunu izler; basit hidrostatik yükte gerçek düşey derinlik kullanılır. Bağlantılı derinlik ve sondaj basıncı rehberleri bu ayrımları açıklar. Statik sondaj akışkanı basıncı hesabı, akış halindeki rezervuar basıncını veya üretim testi yorumunu sağlamaz."]},{"heading":"Üretkenlik tanımını ve faz varsayımlarını belirtin","paragraphs":["Üretkenlik indeksi J, uyumlu üretim debisinin birim basınç düşümüne oranıdır: J = q/Δp. Bu örnekte q, STB/gün cinsinden stok tankı koşullarındaki petrol debisidir; J birimi STB/gün/psi olur. Bildirilen yüzey referans koşullarını koruyun. Rezervuar varili, toplam sıvı, petrol ve gaz eşdeğeri debiler aynı payda sessizce birleştirilemez.","Sabit J ilişkisi q = J(p̄r − pwf), yalnız örneğin basınç aralığında tek fazlı sıvı girişi, fiilen değişmeyen akışkan özellikleri ve test koşulları için varsayılır. Evrensel petrol kuyusu yasası değildir. SLB, giriş performans ilişkisini debi ile akış halindeki kuyu dibi basıncı ilişkisi olarak açıklar; eğriyi bileşim ve faz davranışı etkiler. Gaz ayrışması veya çok fazlı akış uygun model ve akışkan verisi gerektirir."]},{"heading":"Kurmaca referans noktasını yeniden hesaplayın","paragraphs":["p̄r = 4.000 psia, pwf = 3.000 psia ve q = 500 STB/gün verilsin. Basınç düşümü 1.000 psi; J = 500/1000 = 0,5 STB/gün/psi olur. Eğitim örneğinde kabarcık noktası ayrıca 2.000 psia ve değerlendirilen aralıkta giriş tek fazlı varsayılır. Bunlar laboratuvar PVT sonucu değil, varsayımdır.","Rezervuar basıncı ve J sabit tutulsun. pwf = 3.500, 3.000 ve 2.500 psia için basınç düşümleri 500, 1.000 ve 1.500 psi olur. 0,5 ile çarpımları 250, 500 ve 750 STB/gündür. Grafik ve tablo tam olarak bu hesaplanmış senaryoları gösterir. Üç gözlenmiş test noktası veya gerçek bir kuyunun en yüksek debiye ulaşabileceğinin kanıtı değildir."]},{"heading":"Aritmetik belirsizliği dürüstçe sınırlayın","paragraphs":["Referans noktası için bağımsız sınırlar verilsin: petrol debisi 500 ± 25 STB/gün, rezervuar basıncı 4.000 ± 50 psia, akış basıncı 3.000 ± 50 psia. Uyumlu uç basınç düşümleri 900 ve 1.100 psi olur. En düşük debi ile en büyük düşüm Jmin = 475/1100 = 0,431818; en yüksek debi ile en küçük düşüm Jmax = 525/900 = 0,583333 STB/gün/psi verir.","Bu, belirtilen sınırlar altında en kötü durum aralığıdır; güven aralığı, olasılık dağılımı veya cihaz şartnamesi değildir. İlişkili basınç hataları, akışkan değişimleri ve model hatası sayısallaştırılmamıştır. Aralık referans noktasındaki aritmetik duyarlılığı gösterir; sabit J varsayımını doğrulamaz veya gelecekteki üretim belirsizliğini ölçmez."]},{"heading":"Testi bir basınç ve debi geçmişi olarak değerlendirin","paragraphs":["SLB, basınç düşümü, basınç toparlanması, enjeksiyon ve girişim testlerini ayırır; basınç geçici rejim analizini basınç, debi ve zamanla açıklar. Kapatmadan kısa süre sonra kaydedilen basınç otomatik olarak temsili ortalama rezervuar basıncı değildir. Yorum için önceki debi geçmişi, test süresi, ölçer konumu ve akış rejimi değerlendirmesi gerekir.","İncelemede özgün zaman serileri, debi değişimleri, kapatma olayları, separatör koşulları, su ve gaz ölçümleri, kalibrasyon ve kalite bayrakları korunmalıdır. Basınçla debiyi birleştirmeden saatleri eşleyin. Kararlı test debisini ilk tepe değerinden, tahsis tahmininden ve aylık ortalamadan ayırın. Aksi halde iki bildirilen sayının oranı fiziksel dayanağı olmayan, aşırı kesin görünen bir indeks üretebilir."]},{"heading":"Tek oranla skin tanısı veya yapay kaldırma seçimi yapmayın","paragraphs":["Skin, teorik referansa göre kuyu çevresi performansındaki bozulma veya iyileşmenin boyutsuz gösterimidir. Daha düşük görünen J; farklı rezervuar basıncı, akışkan durumu, tamamlama koşulu veya uyumsuz ölçüm temelinden de kaynaklanabilir. Tek debi-basınç çifti geçirgenliği, skin değerini ve rezervuar sınırlarını bağımsız belirleyemez. Ek kanıtlı uygun yorum gerekir.","Benzer şekilde giriş eğrisi tek başına pompa, kısma vanası veya güvenli üretim debisi seçmez. Yüzey çalışma noktası kuyu ve tesis basınç gereksinimlerine, akışkana ve ekipman sınırlarına da bağlıdır. Burada tubing performans modeli, kum kontrol ölçütü, basınç düşümü sınırı veya müdahale önerisi verilmez. Kurmaca 750 STB/gün bir çarpım sonucudur, saha talimatı değildir."]},{"heading":"Gerçek kaydı kimliğini ödünç almadan izleyin","paragraphs":["Atıf verilen no-sodir-112 Well Atlas kaydı, SODIR kaynak kaydı 112 ve 16/11-1 S kuyu deliğini tanımlar. Kaynak sayfası ve mevcut araştırma arayüzü saklanan belgelere ve test özetlerine açık bir yol sağlar. Her testin kendi tarihlerini, birimlerini ve derinlik referanslarını inceleyin. Bir test özetinin veya ortak kuyu adının bulunması, örnek için gereken eksiksiz ve uyumlu girdilerin mevcut olduğunu göstermez.","Grafiğin hesabında bu kuyudan basınç veya debi kullanılmamıştır. Registry kimliği başka katalogla doğrulanmış fiziksel eşleşme, saha üretim tahsisi veya rafineri tedarik ilişkisi değildir. Eksik girdiler bilinmeyen kalır. Test debisinden takvim dönemli gözleme geçerken bağlantılı üretim verisi rehberini kullanın; bunlar farklı paydalı farklı raporlama ürünleridir."]},{"heading":"Yeniden üretilebilir kanıt paketi tutun","paragraphs":["İncelenebilir üretkenlik tahmini; kesin kaynak kaydı, akışkan ve debi temeli, ortak basınç datumu, gözlem dönemi, hesap, varsayımlar ve sınırlarıyla birlikte sunulmalıdır. Dönüşümün yanında özgün değeri koruyun. Hesaplanan indeksi ölçülen basınç ve debiden ayrı tutun; uyarlanmış veya tahmin edilmiş çıktıyı açık etiketleyin. Sonraki kaynak inceleme tarihi eski ölçümü yeni gözlem yapmaz.","Örnek bölme, çıkarma ve çarpmayla bağımsız yeniden üretilebilir; uyarlanmış rezervuar modeli veya doğruluk iddiası içermez. Gerçek çalışmada eğriyi yorumlamadan eksik test geçmişini ve akışkan bilgisini edinin. Böylece eğitim amaçlı petrol mühendisliğiyle gerçek kayıtlar arasında, rezervuar özelliği veya işletme kesinliği uydurmadan yararlı bağ kurulur."]}],"text":"Kuyu Testi ve Üretkenlik İndeksi: Basınç Düşümü, Birimler ve IPR Örneği\n\nBasınç düşümü, tek fazlı üretkenlik, test belirsizliği ve hesapların Well Atlas kayıtlarıyla ilişkilendirilmesinin sınırları için yeniden üretilebilir petrol mühendisliği rehberi.\n\nBir üretim debisi ancak basınç, akışkan, zaman ve ölçüm temeli bilindiğinde kullanılabilir mühendislik kanıtına dönüşür. Büyük bir günlük debi tek başına rezervuar kalitesini, sürdürülebilir üretilebilirliği veya bir onarımın faydasını göstermez. Performans ilişkisi kurmadan önce neyin nerede ölçüldüğü belirlenmelidir.\n\nBu rehber kaynak tanımlarını, bilinçli olarak varsayımsal bir hesabı ve gerçek bir araştırma yolunu ayırır. Örnekteki bütün sayılar eğitim için verilmiştir. Hiçbiri bağlantılı SODIR kuyu deliğinin ölçümü, tahmini veya işletme sınırı değildir. Görsel, kurmaca yüzey tesisinin yapay zekâyla üretilmiş kavramsal çizimidir; test şeması veya proje fotoğrafı değildir.\n\nBasınç düşümünü ortak bir datumda tanımlayın\n\nSLB, üretim testi basınç düşümünü ortalama rezervuar basıncı ile akış halindeki kuyu dibi basıncı arasındaki fark olarak tanımlar. Δp = p̄r − pwf yazılır. İki basınç uyumlu rezervuar derinliği ve basınç referansına dayanmalıdır; burada mutlak basınç tutarlı kullanılır. Kuyu başı basıncı, formasyon yüzü basıncının yerine doğrudan konulamaz. Kuyu içi akışkan yükü ve akış sürtünmesi ölçüm noktalarını ayırır.\n\nÖlçer derinliğini, datumu, kalibrasyonu, zamanı ve basıncın ölçülmüş mü hesaplanmış mı olduğunu kaydedin. Ölçülen derinlik kuyu yolunu izler; basit hidrostatik yükte gerçek düşey derinlik kullanılır. Bağlantılı derinlik ve sondaj basıncı rehberleri bu ayrımları açıklar. Statik sondaj akışkanı basıncı hesabı, akış halindeki rezervuar basıncını veya üretim testi yorumunu sağlamaz.\n\nÜretkenlik tanımını ve faz varsayımlarını belirtin\n\nÜretkenlik indeksi J, uyumlu üretim debisinin birim basınç düşümüne oranıdır: J = q/Δp. Bu örnekte q, STB/gün cinsinden stok tankı koşullarındaki petrol debisidir; J birimi STB/gün/psi olur. Bildirilen yüzey referans koşullarını koruyun. Rezervuar varili, toplam sıvı, petrol ve gaz eşdeğeri debiler aynı payda sessizce birleştirilemez.\n\nSabit J ilişkisi q = J(p̄r − pwf), yalnız örneğin basınç aralığında tek fazlı sıvı girişi, fiilen değişmeyen akışkan özellikleri ve test koşulları için varsayılır. Evrensel petrol kuyusu yasası değildir. SLB, giriş performans ilişkisini debi ile akış halindeki kuyu dibi basıncı ilişkisi olarak açıklar; eğriyi bileşim ve faz davranışı etkiler. Gaz ayrışması veya çok fazlı akış uygun model ve akışkan verisi gerektirir.\n\nKurmaca referans noktasını yeniden hesaplayın\n\np̄r = 4.000 psia, pwf = 3.000 psia ve q = 500 STB/gün verilsin. Basınç düşümü 1.000 psi; J = 500/1000 = 0,5 STB/gün/psi olur. Eğitim örneğinde kabarcık noktası ayrıca 2.000 psia ve değerlendirilen aralıkta giriş tek fazlı varsayılır. Bunlar laboratuvar PVT sonucu değil, varsayımdır.\n\nRezervuar basıncı ve J sabit tutulsun. pwf = 3.500, 3.000 ve 2.500 psia için basınç düşümleri 500, 1.000 ve 1.500 psi olur. 0,5 ile çarpımları 250, 500 ve 750 STB/gündür. Grafik ve tablo tam olarak bu hesaplanmış senaryoları gösterir. Üç gözlenmiş test noktası veya gerçek bir kuyunun en yüksek debiye ulaşabileceğinin kanıtı değildir.\n\nAritmetik belirsizliği dürüstçe sınırlayın\n\nReferans noktası için bağımsız sınırlar verilsin: petrol debisi 500 ± 25 STB/gün, rezervuar basıncı 4.000 ± 50 psia, akış basıncı 3.000 ± 50 psia. Uyumlu uç basınç düşümleri 900 ve 1.100 psi olur. En düşük debi ile en büyük düşüm Jmin = 475/1100 = 0,431818; en yüksek debi ile en küçük düşüm Jmax = 525/900 = 0,583333 STB/gün/psi verir.\n\nBu, belirtilen sınırlar altında en kötü durum aralığıdır; güven aralığı, olasılık dağılımı veya cihaz şartnamesi değildir. İlişkili basınç hataları, akışkan değişimleri ve model hatası sayısallaştırılmamıştır. Aralık referans noktasındaki aritmetik duyarlılığı gösterir; sabit J varsayımını doğrulamaz veya gelecekteki üretim belirsizliğini ölçmez.\n\nTesti bir basınç ve debi geçmişi olarak değerlendirin\n\nSLB, basınç düşümü, basınç toparlanması, enjeksiyon ve girişim testlerini ayırır; basınç geçici rejim analizini basınç, debi ve zamanla açıklar. Kapatmadan kısa süre sonra kaydedilen basınç otomatik olarak temsili ortalama rezervuar basıncı değildir. Yorum için önceki debi geçmişi, test süresi, ölçer konumu ve akış rejimi değerlendirmesi gerekir.\n\nİncelemede özgün zaman serileri, debi değişimleri, kapatma olayları, separatör koşulları, su ve gaz ölçümleri, kalibrasyon ve kalite bayrakları korunmalıdır. Basınçla debiyi birleştirmeden saatleri eşleyin. Kararlı test debisini ilk tepe değerinden, tahsis tahmininden ve aylık ortalamadan ayırın. Aksi halde iki bildirilen sayının oranı fiziksel dayanağı olmayan, aşırı kesin görünen bir indeks üretebilir.\n\nTek oranla skin tanısı veya yapay kaldırma seçimi yapmayın\n\nSkin, teorik referansa göre kuyu çevresi performansındaki bozulma veya iyileşmenin boyutsuz gösterimidir. Daha düşük görünen J; farklı rezervuar basıncı, akışkan durumu, tamamlama koşulu veya uyumsuz ölçüm temelinden de kaynaklanabilir. Tek debi-basınç çifti geçirgenliği, skin değerini ve rezervuar sınırlarını bağımsız belirleyemez. Ek kanıtlı uygun yorum gerekir.\n\nBenzer şekilde giriş eğrisi tek başına pompa, kısma vanası veya güvenli üretim debisi seçmez. Yüzey çalışma noktası kuyu ve tesis basınç gereksinimlerine, akışkana ve ekipman sınırlarına da bağlıdır. Burada tubing performans modeli, kum kontrol ölçütü, basınç düşümü sınırı veya müdahale önerisi verilmez. Kurmaca 750 STB/gün bir çarpım sonucudur, saha talimatı değildir.\n\nGerçek kaydı kimliğini ödünç almadan izleyin\n\nAtıf verilen no-sodir-112 Well Atlas kaydı, SODIR kaynak kaydı 112 ve 16/11-1 S kuyu deliğini tanımlar. Kaynak sayfası ve mevcut araştırma arayüzü saklanan belgelere ve test özetlerine açık bir yol sağlar. Her testin kendi tarihlerini, birimlerini ve derinlik referanslarını inceleyin. Bir test özetinin veya ortak kuyu adının bulunması, örnek için gereken eksiksiz ve uyumlu girdilerin mevcut olduğunu göstermez.\n\nGrafiğin hesabında bu kuyudan basınç veya debi kullanılmamıştır. Registry kimliği başka katalogla doğrulanmış fiziksel eşleşme, saha üretim tahsisi veya rafineri tedarik ilişkisi değildir. Eksik girdiler bilinmeyen kalır. Test debisinden takvim dönemli gözleme geçerken bağlantılı üretim verisi rehberini kullanın; bunlar farklı paydalı farklı raporlama ürünleridir.\n\nYeniden üretilebilir kanıt paketi tutun\n\nİncelenebilir üretkenlik tahmini; kesin kaynak kaydı, akışkan ve debi temeli, ortak basınç datumu, gözlem dönemi, hesap, varsayımlar ve sınırlarıyla birlikte sunulmalıdır. Dönüşümün yanında özgün değeri koruyun. Hesaplanan indeksi ölçülen basınç ve debiden ayrı tutun; uyarlanmış veya tahmin edilmiş çıktıyı açık etiketleyin. Sonraki kaynak inceleme tarihi eski ölçümü yeni gözlem yapmaz.\n\nÖrnek bölme, çıkarma ve çarpmayla bağımsız yeniden üretilebilir; uyarlanmış rezervuar modeli veya doğruluk iddiası içermez. Gerçek çalışmada eğriyi yorumlamadan eksik test geçmişini ve akışkan bilgisini edinin. Böylece eğitim amaçlı petrol mühendisliğiyle gerçek kayıtlar arasında, rezervuar özelliği veya işletme kesinliği uydurmadan yararlı bağ kurulur.\n\nTeknik ve ekonomik analiz\n\nAnaliz tarihi: 2026-11-15\n\nKaynak kapsam tarihi: 2026-11-15\n\nÖngörü dönemi: Varsayımsal tek fazlı giriş; tahmin ufku yok\n\nÖrnek duyarlılık hesabı\n\nKurmaca sabit üretkenlik giriş senaryoları\n\nGözlem değil, hesaplanmış senaryolar: q = 0,5 × (4000 − pwf). pwf 3500 / 3000 / 2500 psia için q 250 / 500 / 750 STB/gün. Rezervuar basıncı, J ve 2000 psia kabarcık noktası verilmiştir; SODIR 112 girdisi veya güvenli debi iddiası yoktur.\n\nBu hesaplar belirtilen varsayımları örnekler; gözlem veya kalibre edilmiş tahmin değildir.\n\nVarsayılan akış basıncı: 3500 psia: 250 günlük stok tankı koşullarındaki petrol varili\n\nVarsayılan akış basıncı: 3000 psia: 500 günlük stok tankı koşullarındaki petrol varili\n\nVarsayılan akış basıncı: 2500 psia: 750 günlük stok tankı koşullarındaki petrol varili","category":"energy","region":"world","topics":["oil","gas"],"eventDate":"2026-11-15","eventDateBasis":"analysis-as-of","publishedAt":"2026-11-15T15:51:37Z","modifiedAt":"2026-11-15T15:51:37Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-11-15T15:50:59Z","sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-11-15T15:43:09Z","sources":[{"url":"https://glossary.slb.com/terms/p/productivity_index_pi","name":"SLB Energy Glossary — productivity index (PI)","checkedAt":"2026-11-15"},{"url":"https://glossary.slb.com/en/terms/d/drawdown","name":"SLB Energy Glossary — drawdown","checkedAt":"2026-11-15"},{"url":"https://glossary.slb.com/en/terms/i/inflow_performance_relationship","name":"SLB Energy Glossary — inflow performance relationship","checkedAt":"2026-11-15"},{"url":"https://www.slb.com/resource-library/oilfield-review/defining-series/defining-well-testing","name":"SLB — The Defining Series: Well Testing Fundamentals","checkedAt":"2026-11-15"},{"url":"https://glossary.slb.com/en/terms/s/skin","name":"SLB Energy Glossary — skin","checkedAt":"2026-11-15"},{"url":"https://factpages.sodir.no/en/wellbore/pageview/with/welllogs/112","name":"Norwegian Offshore Directorate — wellbore 16/11-1 S, source record 112","licence":"NLOD 2.0 — source-specific terms apply","checkedAt":"2026-11-15","licenseUrl":"https://data.norge.no/nlod/en/2.0","attribution":"Norwegian Offshore Directorate; the fictional calculation is not source measurement data."},{"url":"https://wellficent.com/en/wells/record/no-sodir-112","name":"Wellficent Well Atlas — retained source record no-sodir-112; not example inputs","checkedAt":"2026-11-15"},{"url":"https://wellficent.com/api/v1/research/wells/no-sodir-112","name":"Wellficent research API — source-scoped documents and test summaries for no-sodir-112","checkedAt":"2026-11-15"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/well-testing-productivity-index-drawdown-ipr-engineering-guide","tr":"https://wellficent.com/tr/news/well-testing-productivity-index-drawdown-ipr-engineering-guide","ar":"https://wellficent.com/ar/news/well-testing-productivity-index-drawdown-ipr-engineering-guide","fr":"https://wellficent.com/fr/news/well-testing-productivity-index-drawdown-ipr-engineering-guide","es":"https://wellficent.com/es/news/well-testing-productivity-index-drawdown-ipr-engineering-guide","ru":"https://wellficent.com/ru/news/well-testing-productivity-index-drawdown-ipr-engineering-guide","pt":"https://wellficent.com/pt/news/well-testing-productivity-index-drawdown-ipr-engineering-guide"},"corrections":[],"locations":[],"type":"analysis","analysis":{"asOf":"2026-11-15","kind":"technical-economic","chart":{"kind":"illustrative","note":{"ar":"سيناريوهات محسوبة لا مشاهدات: q = 0.5 × (4000 − pwf). عند pwf بقيم 3500 / 3000 / 2500 psia تكون q بقيم 250 / 500 / 750 STB/day. ضغط المكمن وJ وضغط الفقاعة 2000 psia مفروضة؛ لا مدخلات من SODIR 112 ولا ادعاء معدل آمن.","en":"Calculated scenarios, not observations: q = 0.5 × (4000 − pwf). At pwf 3500 / 3000 / 2500 psia, q is 250 / 500 / 750 STB/day. Reservoir pressure, J and bubblepoint 2000 psia are prescribed; no SODIR 112 inputs or safe-rate claim.","es":"Escenarios calculados, no observados: q = 0,5 × (4000 − pwf). Para pwf 3500 / 3000 / 2500 psia, q es 250 / 500 / 750 STB/día. Presión del yacimiento, J y presión de burbuja 2000 psia prescritos; sin entradas SODIR 112 ni afirmación de caudal seguro.","fr":"Scénarios calculés, non observés : q = 0,5 × (4000 − pwf). Pour pwf 3500 / 3000 / 2500 psia, q vaut 250 / 500 / 750 STB/jour. Pression du réservoir, J et pression de bulle 2000 psia imposés ; aucune donnée SODIR 112 ni débit sûr revendiqué.","pt":"Cenários calculados, não observações: q = 0,5 × (4000 − pwf). Para pwf 3500 / 3000 / 2500 psia, q é 250 / 500 / 750 STB/dia. Pressão do reservatório, J e pressão de bolha 2000 psia prescritos; sem entradas SODIR 112 nem alegação de vazão segura.","ru":"Расчётные сценарии, не наблюдения: q = 0,5 × (4000 − pwf). При pwf 3500 / 3000 / 2500 psia q равен 250 / 500 / 750 STB/сут. Давление пласта, J и давление насыщения 2000 psia заданы; данных SODIR 112 и утверждения о безопасном дебите нет.","tr":"Gözlem değil, hesaplanmış senaryolar: q = 0,5 × (4000 − pwf). pwf 3500 / 3000 / 2500 psia için q 250 / 500 / 750 STB/gün. Rezervuar basıncı, J ve 2000 psia kabarcık noktası verilmiştir; SODIR 112 girdisi veya güvenli debi iddiası yoktur."},"rows":[{"label":{"ar":"ضغط الجريان المفترض: 3500 psia","en":"Assumed flowing pressure: 3500 psia","es":"Presión fluyente supuesta: 3500 psia","fr":"Pression en écoulement supposée : 3500 psia","pt":"Pressão em fluxo suposta: 3500 psia","ru":"Условное давление при течении: 3500 psia","tr":"Varsayılan akış basıncı: 3500 psia"},"value":250},{"label":{"ar":"ضغط الجريان المفترض: 3000 psia","en":"Assumed flowing pressure: 3000 psia","es":"Presión fluyente supuesta: 3000 psia","fr":"Pression en écoulement supposée : 3000 psia","pt":"Pressão em fluxo suposta: 3000 psia","ru":"Условное давление при течении: 3000 psia","tr":"Varsayılan akış basıncı: 3000 psia"},"value":500},{"label":{"ar":"ضغط الجريان المفترض: 2500 psia","en":"Assumed flowing pressure: 2500 psia","es":"Presión fluyente supuesta: 2500 psia","fr":"Pression en écoulement supposée : 2500 psia","pt":"Pressão em fluxo suposta: 2500 psia","ru":"Условное давление при течении: 2500 psia","tr":"Varsayılan akış basıncı: 2500 psia"},"value":750}],"unit":"STB/day","title":{"ar":"سيناريوهات افتراضية لتدفق بإنتاجية ثابتة","en":"Fictional constant-productivity inflow scenarios","es":"Escenarios ficticios con productividad constante","fr":"Scénarios fictifs à productivité constante","pt":"Cenários fictícios de influxo com produtividade constante","ru":"Условные сценарии притока с постоянной продуктивностью","tr":"Kurmaca sabit üretkenlik giriş senaryoları"},"unitLabel":{"ar":"براميل نفط يومياً عند ظروف خزان التخزين","en":"stock-tank oil barrels per day","es":"barriles de petróleo a condiciones de tanque por día","fr":"barils d’huile aux conditions de bac par jour","pt":"barris de óleo em condições de tanque por dia","ru":"баррели нефти в условиях товарного резервуара в сутки","tr":"günlük stok tankı koşullarındaki petrol varili"}},"horizon":"Hypothetical single-phase inflow; no forecast horizon","horizonLabel":{"ar":"تدفق افتراضي أحادي الطور؛ لا أفق تنبؤ","en":"Hypothetical single-phase inflow; no forecast horizon","es":"Entrada monofásica hipotética; sin horizonte de pronóstico","fr":"Écoulement monophasique fictif ; aucun horizon prévisionnel","pt":"Influxo monofásico hipotético; sem horizonte de previsão","ru":"Условный однофазный приток; прогнозного горизонта нет","tr":"Varsayımsal tek fazlı giriş; tahmin ufku yok"},"evidenceCutoff":"2026-11-15"},"relatedArticles":[{"canonicalSlug":"drilling-hydrostatic-pressure-ecd-engineering-guide","url":"https://wellficent.com/tr/news/drilling-hydrostatic-pressure-ecd-engineering-guide","title":"Sondaj basıncı: hidrostatik, ECD ve çamur penceresi","language":"tr"},{"canonicalSlug":"well-log-depth-md-tvd-datum-engineering-guide","url":"https://wellficent.com/tr/news/well-log-depth-md-tvd-datum-engineering-guide","title":"Kuyu loglarında derinlik: MD, TVD ve datum","language":"tr"},{"canonicalSlug":"oil-gas-production-data-rates-boe-decline-engineering-guide","url":"https://wellficent.com/tr/news/oil-gas-production-data-rates-boe-decline-engineering-guide","title":"Petrol ve gaz üretim verisi: debi, petrol eşdeğeri, düşüş ve değer","language":"tr"}],"image":{"url":"https://wellficent.com/media/1f29a2963e8afbca3e806e9d0ce4bbfada6783458136dbecf7d331681595d468.webp","width":1752,"height":897,"alt":"Kurmaca kuyu başı, kısma manifoldu, test separatörü ve tankların yapay zekâ kavramsal çizimi; SODIR 112, ölçülmüş test veya doğrulanmış yerleşim değildir.","credit":"Wellficent — yerleşik imagegen ile yapay zekâ kavramsal çizimi, 15 Kasım 2026. Kurmaca tesis; proje fotoğrafı veya mühendislik kanıtı değildir. OpenAI koşulları geçerlidir; kaynak veri hakları ayrıdır.","licenseUrl":"https://openai.com/policies/terms-of-use/"}}