{"id":"woodside-scarborough-pluto-train-2-fpso-lng-milestone-nov2026","canonicalSlug":"woodside-scarborough-pluto-train-2-fpso-lng-milestone-nov2026","url":"https://wellficent.com/ar/news/woodside-scarborough-pluto-train-2-fpso-lng-milestone-nov2026","language":"ar","title":"وودسايد إنرجي تعزز مشروع سكاربرو ومنشأة بلوتو 2 للغاز الطبيعي المسال في غرب أستراليا","summary":"حققت شركة وودسايد إنرجي إنجازات إنشائية بارزة في تطوير حقل سكاربرو للغاز البحري ومنشأة بلوتو ترين 2 لتسييل الغاز في غرب أستراليا.","body":["أعلنت شركة وودسايد إنرجي أن مشروع سكاربرو للغاز البحري ومنشأة بلوتو ترين 2 المرافقة للغاز الطبيعي المسال في غرب أستراليا قد تج τις بنسبة إنجاز إجمالية بلغت خمسة وسبعين بالمائة. وسيقوم المشروع البحري، الواقع على بعد نحو ثلاثمائة وخمسة وسبعين كيلومترا قبالة ساحل بيلبارا في حوض كارنارفون، باستغلال نحو ثمانية تريليونات قدم مكعبة من الغاز الطبيعي الجاف الذي يحتوي على أقل من 0.1 بالمائة من ثاني أكسيد الكربون.","وتقدمت عمليات التركيب في المياه العميقة بنجاح من خلال نشر منظومات فوهات الآبار ومجمعات الأنابيب والانتهاء من مد خط الأنابيب الرئيسي. ووصل هيكل وحدة الإنتاج العائمة شبه الغاطسة إلى المياه الإقليمية عقب دمج الوحدات واختبارات التشغيل في الحوض الجاف، تمهيدا لربط اثني عشر بئرا إنتاجية تحت سطح البحر.","وفي مجمع بلوتو بالقرب من كاراثا، تتسارع الأعمال الإنشائية للقطار الثاني لتسييل الغاز، مع تركيب جميع ضواغط التبريد والمبادلات الحرارية وأبراج التجزئة المبردة على قواعدها. وتضيف وحدة التسييل الجديدة خمسة ملايين طن سنويا من طاقة المعالجة المخصصة لغاز سكاربرو لتلبية عقود التصدير طويلة الأجل مع كبار المرافق الآسيوية.","وتؤكد بيانات المراقبة البيئية أن أنظمة خفض الانبعاثات وتقنيات استعادة الغاز المحترق والتوربينات منخفضة الانبعاثات تعمل وفق المعايير المصرح بها من الهيئة الوطنية الأسترالية لسلامة النفط والبيئة. كما يضم المشروع نظاما متكاملا لتخزين الطاقة بالبطاريات لتنظيم الأحمال الكهربائية لضواغط المعالجة البرية.","وأكدت وودسايد أن الغاز الطبيعي يظل وقودا حيويا للتحول الطاقي، حيث يوفر توليد الكهرباء للأحمال الأساسية ويدعم استبدال الفحم بالغاز عبر أسواق آسيا والمحيط الهادئ. وأكدت الشركة التزامها الكامل بالجدول الزمني المستهدف لتسليم الشحنة الأولى من الغاز المسال خلال عام 2026."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"وودسايد إنرجي تعزز مشروع سكاربرو ومنشأة بلوتو 2 للغاز الطبيعي المسال في غرب أستراليا\n\nحققت شركة وودسايد إنرجي إنجازات إنشائية بارزة في تطوير حقل سكاربرو للغاز البحري ومنشأة بلوتو ترين 2 لتسييل الغاز في غرب أستراليا.\n\nأعلنت شركة وودسايد إنرجي أن مشروع سكاربرو للغاز البحري ومنشأة بلوتو ترين 2 المرافقة للغاز الطبيعي المسال في غرب أستراليا قد تج τις بنسبة إنجاز إجمالية بلغت خمسة وسبعين بالمائة. وسيقوم المشروع البحري، الواقع على بعد نحو ثلاثمائة وخمسة وسبعين كيلومترا قبالة ساحل بيلبارا في حوض كارنارفون، باستغلال نحو ثمانية تريليونات قدم مكعبة من الغاز الطبيعي الجاف الذي يحتوي على أقل من 0.1 بالمائة من ثاني أكسيد الكربون.\n\nوتقدمت عمليات التركيب في المياه العميقة بنجاح من خلال نشر منظومات فوهات الآبار ومجمعات الأنابيب والانتهاء من مد خط الأنابيب الرئيسي. ووصل هيكل وحدة الإنتاج العائمة شبه الغاطسة إلى المياه الإقليمية عقب دمج الوحدات واختبارات التشغيل في الحوض الجاف، تمهيدا لربط اثني عشر بئرا إنتاجية تحت سطح البحر.\n\nوفي مجمع بلوتو بالقرب من كاراثا، تتسارع الأعمال الإنشائية للقطار الثاني لتسييل الغاز، مع تركيب جميع ضواغط التبريد والمبادلات الحرارية وأبراج التجزئة المبردة على قواعدها. وتضيف وحدة التسييل الجديدة خمسة ملايين طن سنويا من طاقة المعالجة المخصصة لغاز سكاربرو لتلبية عقود التصدير طويلة الأجل مع كبار المرافق الآسيوية.\n\nوتؤكد بيانات المراقبة البيئية أن أنظمة خفض الانبعاثات وتقنيات استعادة الغاز المحترق والتوربينات منخفضة الانبعاثات تعمل وفق المعايير المصرح بها من الهيئة الوطنية الأسترالية لسلامة النفط والبيئة. كما يضم المشروع نظاما متكاملا لتخزين الطاقة بالبطاريات لتنظيم الأحمال الكهربائية لضواغط المعالجة البرية.\n\nوأكدت وودسايد أن الغاز الطبيعي يظل وقودا حيويا للتحول الطاقي، حيث يوفر توليد الكهرباء للأحمال الأساسية ويدعم استبدال الفحم بالغاز عبر أسواق آسيا والمحيط الهادئ. وأكدت الشركة التزامها الكامل بالجدول الزمني المستهدف لتسليم الشحنة الأولى من الغاز المسال خلال عام 2026.","category":"energy","region":"world","topics":["gas","oil"],"eventDate":"2026-11-01","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-11-02T16:55:41Z","modifiedAt":"2026-11-02T16:55:41Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-11-01","translatedAt":null,"sources":[{"url":"https://woodside.com/media-centre/news-stories/story/scarborough-pluto-train-2-lng-milestone-nov2026","name":"Woodside Energy Group Ltd","checkedAt":"2026-11-02","publishedAt":"2026-11-01"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/woodside-scarborough-pluto-train-2-fpso-lng-milestone-nov2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/woodside-scarborough-pluto-train-2-fpso-lng-milestone-nov2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/woodside-scarborough-pluto-train-2-fpso-lng-milestone-nov2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/woodside-scarborough-pluto-train-2-fpso-lng-milestone-nov2026","es":"https://wellficent.com/es/news/woodside-scarborough-pluto-train-2-fpso-lng-milestone-nov2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/woodside-scarborough-pluto-train-2-fpso-lng-milestone-nov2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/woodside-scarborough-pluto-train-2-fpso-lng-milestone-nov2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"AU","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}