{"version":"1","record":{"id":"pttep-offshore-octg-carbon-steel-batch-4-procurement-plan-2026","canonicalSlug":"pttep-offshore-octg-carbon-steel-batch-4-procurement-plan-2026","url":"https://wellficent.com/es/news/pttep-offshore-octg-carbon-steel-batch-4-procurement-plan-2026","language":"es","title":"PTTEP planea el lote 4 de OCTG de acero al carbono mar adentro, con convocatoria en mayo de 2027","summary":"El plan 2026 incluye el lote 4 de OCTG de acero al carbono para apoyar la perforación mar adentro, con periodo actual de convocatoria en mayo de 2027.","body":["El Plan de Compras Comerciales 2026 de PTTEP incluye el suministro del lote 4 de productos OCTG de acero al carbono para apoyar operaciones de perforación mar adentro. La tabla indica actualmente mayo de 2027 como periodo de convocatoria. No aporta especificaciones técnicas, cantidades o pozos identificados más allá de ese título.","La fila describe un suministro planificado, no una invitación que acepte ofertas ni un pedido adjudicado. El mes esperado no es un plazo de presentación y el plan puede cambiar. La fuente no señala fecha de publicación; octubre de 2026 es el mes de revisión de Wellficent. No se aportan referencia, presupuesto, fluido objetivo ni país del proyecto."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"PTTEP planea el lote 4 de OCTG de acero al carbono mar adentro, con convocatoria en mayo de 2027\n\nEl plan 2026 incluye el lote 4 de OCTG de acero al carbono para apoyar la perforación mar adentro, con periodo actual de convocatoria en mayo de 2027.\n\nEl Plan de Compras Comerciales 2026 de PTTEP incluye el suministro del lote 4 de productos OCTG de acero al carbono para apoyar operaciones de perforación mar adentro. La tabla indica actualmente mayo de 2027 como periodo de convocatoria. No aporta especificaciones técnicas, cantidades o pozos identificados más allá de ese título.\n\nLa fila describe un suministro planificado, no una invitación que acepte ofertas ni un pedido adjudicado. El mes esperado no es un plazo de presentación y el plan puede cambiar. La fuente no señala fecha de publicación; octubre de 2026 es el mes de revisión de Wellficent. No se aportan referencia, presupuesto, fluido objetivo ni país del proyecto.\n\nAviso de licitación\n\nEmisor: PTT Exploration and Production Public Company Limited (PTTEP)\n\nReferencia del aviso: Desconocido\n\nTipo de aviso: Otro aviso\n\nEstado de la licitación: Contratación prevista\n\nFecha del aviso: Desconocido\n\nUna contratación prevista no es una convocatoria abierta para presentar ofertas. Las fechas previstas de publicación no son plazos de presentación; consulte la convocatoria oficial cuando se publique.\n\nFecha límite de presentación: Desconocido\n\nPaís de la entidad: Tailandia\n\nSector de pozos: Sin clasificar\n\nActividad de contratación: Equipos de pozos\n\nEvidencia comprobada el: 2026-10-13T19:04:57Z","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-10","eventDateBasis":"source-review","publishedAt":"2026-10-13T19:21:21Z","modifiedAt":"2026-10-13T19:21:21Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-13T19:16:44Z","sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-13T19:15:57Z","sources":[{"url":"https://appplan.pttep.com/","name":"PTTEP — Commercial Procurement Plan","checkedAt":"2026-10-13"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/pttep-offshore-octg-carbon-steel-batch-4-procurement-plan-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/pttep-offshore-octg-carbon-steel-batch-4-procurement-plan-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/pttep-offshore-octg-carbon-steel-batch-4-procurement-plan-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/pttep-offshore-octg-carbon-steel-batch-4-procurement-plan-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/pttep-offshore-octg-carbon-steel-batch-4-procurement-plan-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/pttep-offshore-octg-carbon-steel-batch-4-procurement-plan-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/pttep-offshore-octg-carbon-steel-batch-4-procurement-plan-2026"},"corrections":[],"locations":[{"id":"thailand","name":{"ar":"تايلاند","en":"Thailand","es":"Tailandia","fr":"Thaïlande","pt":"Tailândia","ru":"Таиланд","tr":"Tayland"},"type":"country","source":{"url":"https://appplan.pttep.com/","name":"PTTEP — Commercial Procurement Plan","checkedAt":"2026-10-13"},"context":{"ar":"موقع الجهة المصدرة. لا تحدد هذه الخطة بلد تنفيذ المشروع.","en":"Issuer location. This plan does not identify the country of project performance.","es":"País del emisor. Este plan no identifica el país de ejecución del proyecto.","fr":"Pays de l’émetteur. Ce plan ne précise pas le pays d’exécution du projet.","pt":"País da entidade emissora. Este plano não identifica o país de execução do projeto.","ru":"Страна заказчика. План не определяет страну выполнения проекта.","tr":"Kurumun bulunduğu ülke. Bu plan, projenin gerçekleştirileceği ülkeyi tanımlamıyor."},"countryCode":"TH"}],"type":"tender","tender":{"money":null,"issuer":{"name":"PTT Exploration and Production Public Company Limited (PTTEP)","countryCode":"TH"},"status":"planned","version":"1","deadline":null,"reference":null,"noticeDate":null,"noticeType":"other","officialUrl":"https://appplan.pttep.com/","procurement":{"sectors":[],"sourceUrl":"https://appplan.pttep.com/","activities":["well-equipment"],"verifiedAt":"2026-10-13T19:04:57Z"}},"tenderDeadlinePassed":null},"directory":{"state":"planned","deadlineState":"unknown","deadlinePassed":null,"submissionsClosed":false,"evaluatedAt":"2026-10-22T20:10:59.821Z","classification":"reviewed"},"semantics":["Only published due non-withdrawn editorial tender briefs are returned. This is reviewed directory coverage, not a census of all procurement worldwide.","Issuer status is recorded from the cited notice and never rewritten by an elapsed deadline; an elapsed deadline instead closes submissions through state=archive, deadlineState=passed and submissionsClosed. Source verification is a past check, not continuous live monitoring or an eligibility guarantee.","The base directory and state=all show issued notices, excluding status=planned. state=planned is a separate procurement-plan view; status=planned selects it only when no explicit state is supplied. Coverage totals include both issued notices and plans; issuedNotices and planned are reported separately.","Current means issuer open and a source deadline not yet passed in its stated timezone/offset, or in any civil timezone when none is stated. Archive includes terminal statuses or passed deadlines. Unknown means current eligibility cannot be established for an issued notice. A planned procurement remains planned regardless of dates and is not an open invitation to bid.","Expected invitation dates are not submission deadlines. Planned records do not receive deadline eligibility or countdowns; recorded money retains its source basis. Verify the later official invitation and amendments before bidding.","Sectors and activities require explicit reviewed procurement source evidence; no keyword, issuer-country or company-name inference and no physical well joins. Empty arrays and absent procurement remain unclassified.","A day has no assumed closing time. A local minute without an explicit UTC offset remains an unknown instant; no browser/server timezone or issuer-country timezone is inferred. Without a usable offset or timezone, deadlineState is passed only once the deadline has elapsed in every civil timezone (UTC−12:00 to UTC+14:00), upcoming only while it is due in none, and unknown in between. today is the deadline date in the stated timezone/offset.","Deadline sort is closing soonest: deadlines not yet passed first, then records without a deadline, then passed deadlines most recent first. Known instants use their UTC day and time; uncertain clocks retain the reported calendar day. On a shared sort day, known instants precede uncertain clocks. No timezone is assigned to an uncertain clock. Monetary amounts retain currency and estimated-budget/awarded-value/bid-security basis.","Grouping requires exact issuer/country/reference/URL plus matching notice metadata and summaries; unknown references/dates and different lots/amendments stay separate. Every grouped brief retains its public link.","Source dates, access/check times and Wellficent first publication/update times remain separate. Null is unknown, never zero. Preserve source attribution and source-specific reuse conditions.","The official source catalogue is separate routing information, not additional tender records or proof of open bids. Its source/country counts never add to notice coverage. Directory counts beside each source cover its issuer country, not records attributed to that website.","GET/HEAD only. This page is an export of the selected result page, not a full-directory download. Follow next_url for the same selection."]}